Куи Чау: Увеличение производственных мощностей, создание всеобъемлющего прорыва.

(Баонгхеан) - В период с 2015 по 2020 год Куи Чау продолжал содействовать развитию инфраструктуры, уделяя особое внимание развитию промышленности, сельского хозяйства, сферы услуг и туризма с целью повышения производственных мощностей и ускорения сокращения бедности.

Исходя из того, что инфраструктура является «взлетной полосой» для экономического и социального развития, и основываясь на корректировках и дополнениях к общему плану социально-экономического развития до 2020 года и утвержденному среднесрочному плану государственных инвестиций на период 2016-2020 годов, район разработает поэтапные инвестиционные планы строительства проектов в каждом секторе и области: транспорт, ирригация, электроэнергетика, водоснабжение и важнейшая инфраструктура, эффективно служащая социально-экономическому развитию, национальной обороне и безопасности, а также обеспечит эффективную мобилизацию капитальных ресурсов для реализации проектов. В частности, район сосредоточится на эффективном осуществлении планирования и переселения в рамках проекта водохранилища Бан Монг, а также следующих программ и проектов: Программа 135, Новая программа развития сельских районов, Программа 229 и Постановление правительства 293/QD-TTg от 5 февраля 2013 года. Будет осуществляться интеграция, управление и эффективное использование программ и проектов, финансируемых Центральным правительством, провинцией и IV военным округом, инвестированных в этот район.

Модель свиноводства с использованием биологической подстилки, разработанная г-ном Луонг Ван Луеном в деревне Ке Ле, коммуна Чау Хой. Фото: Ке Киен.

Кроме того, необходимо сосредоточиться на завершении плана развития сельскохозяйственного сектора для привлечения инвестиций, содействия применению научно-технических достижений в производстве и рациональной реструктуризации сельскохозяйственных сезонов и моделей посева. Следует продолжать строительство и модернизацию ирригационных систем, укрепление каналов и обеспечение активного орошения. Необходимо инвестировать в интенсивное рисоводство, уделяя особое внимание расширению площадей под гибридный рис, а также ускорить консолидацию и обмен земель для инвестирования в развитие крупномасштабных образцовых полей. Необходимо продолжать содействовать созданию и тиражированию моделей экономического развития, таких как: лесопосадки и крупномасштабное животноводство в условиях концентрированного сельскохозяйственного производства…

Содействовать развитию коммерческого животноводства в регионах, уделяя особое внимание полупромышленному, интенсивному животноводству, а также разведению буйволов, крупного рогатого скота, свиней, откормленных травой, и уток породы Куи. Улучшить возможности контроля и профилактики заболеваний у скота и птицы; продолжать развивать аквакультуру на водоемах, прудах и садковом рыбоводстве на реках, особенно эффективно используя водные поверхности водохранилищ и плотин для быстрого увеличения масштабов аквакультуры; содействовать интенсивному лесовосстановлению после вырубки лесов, высаживая древесные породы, уделяя особое внимание высокоценным с экономической точки зрения деревьям, таким как акация, бамбук, душистые корни и лекарственные растения. Эффективно управлять защитой лесов и предотвращением пожаров, восстанавливать и развивать 14 000 гектаров естественных бамбуковых и тростниковых лесов; инвестировать в создание нескольких моделей для выращивания апельсинов и мандаринов... Ускорить реализацию Национальной целевой программы по созданию новых сельских районов, стремясь к тому, чтобы к 2020 году еще 3 коммуны соответствовали критериям новых сельских районов. Далее планируется достичь среднего темпа роста более 4,96% в период 2016-2020 годов; к 2020 году стоимость сельскохозяйственной продукции (в постоянных ценах 2010 года) достигнет более 664 миллиардов донгов.

В промышленном, ремесленном и строительном секторах установлены высокие ожидания: к 2020 году планируется достичь объема производства (в постоянных ценах 2010 года) более 858 миллиардов донгов при среднем темпе роста около 14% в период 2016-2020 годов. Внутренняя структура сектора смещается в сторону быстрого увеличения доли промышленности и ремесел, которая к 2020 году превысит 42,6%. Для достижения этой цели в горнодобывающей промышленности и производстве строительных материалов район будет поддерживать и улучшать мощности по добыче различных видов камня на лицензированных рудниках и создавать несколько новых горнодобывающих участков. Цель – достичь объема производства строительного камня около 340 000 м³ к 2020 году. Кроме того, будут созданы благоприятные условия для организаций и частных лиц, занимающихся предварительной переработкой лесной продукции в этом районе, и будут поощряться инвестиции в модернизацию, поддержание и развитие предприятий по переработке древесины и лесной продукции, а также в производство деревянной мебели для дома и диверсификацию древесных изделий.

Для увеличения доли деревень, имеющих доступ к национальной электросети, до 95% к 2020 году, Куйчау сосредоточится на развитии национальной электросетевой системы; развитии малой гидроэнергетики и других видов энергии для деревень, находящихся в неблагоприятном положении. Наряду с промышленностью и ремеслами, основное внимание будет уделено созданию и привлечению инвестиций в промышленные кластеры, ремесленные деревни и деревни с традиционными ремеслами, особенно с акцентом на развитие производства благовоний, плетения парчи, а также плетения из ротанга и бамбука на экспорт. Предприятиям будет рекомендовано внедрять научно-технические достижения, диверсифицировать продукцию, развивать рынки, а также поддерживать и развивать бренды своей продукции. Ремесленным деревням будут предоставлены условия и поддержка для развития производства и повышения конкурентоспособности. Будет поощряться развитие семейной экономики, сельскохозяйственных и мелкомасштабных экономических моделей, кооперативов и предприятий. Будет усилено планирование и управление региональным планированием и развитие сырьевых ресурсов для развития традиционных ремесел, таких как производство благовоний и плетение парчи.

Развивать коммерческую и сервисную инфраструктуру для удовлетворения производственных и основных потребительских потребностей населения. Эффективно содействовать инвестициям в строительство торгового центра города Тан Лак в соответствии с планом, а также рынков в коммунах Чау Хой, Чау Фонг и Чау Хань в соответствии с критериями новой программы развития сельских районов. Создать механизмы и политику для поощрения бизнеса и инвесторов к работе в сфере услуг, таких как рестораны, гостиницы, транспорт и нефтепродукты. Развивать общинный туризм и экотуризм, сохраняя культурные ценности исконных тайских деревень. Улучшить процесс регистрации бизнеса для отдельных домохозяйств. Кроме того, создать благоприятные условия для работы и инвестирования в развитие экономических секторов. Стремиться к достижению объема производства в секторе торговли и услуг в размере 670,5 млрд донгов к 2020 году. Ожидается, что средний темп роста объема производства за период 2016-2020 годов превысит 10,5%.

Для достижения вышеуказанных целей район Куйчау предложил ключевые решения в экономической сфере, в том числе: разработку политики, направленной на создание импульса для социально-экономического развития; повышение качества планирования и эффективности управления планированием; сосредоточение инвестиций и развития на приоритетных областях, таких как строительство инфраструктуры и развитие сектора услуг, связанных с экономической реструктуризацией; мобилизацию и эффективное использование ресурсов; и значительное улучшение инвестиционного и делового климата.

Несмотря на многочисленные трудности и вызовы, задачи, поставленные на период 2015-2020 годов, огромны. Партийный комитет и жители района Куйчау продолжают придерживаться духа единства и ответственности, используя благоприятные возможности. Они полны решимости успешно достичь политических целей и задач, поставленных на 25-м районном съезде партии, стремясь превратить район Куйчау во все более процветающее, красивое и цивилизованное место.

Нго Дык Тхуан

(Председатель Народного комитета района Куи Чау)