Новые правила, устанавливающие стандарты для профессоров и доцентов.
Министерство образования и профессиональной подготовки только что издало Циркуляр 30/2012/TT-BGDĐT, вносящий изменения и дополнения в ряд статей Циркуляра № 16/2009/TT-BGDĐT от 17 июля 2009 года, в котором подробно изложены процедуры рассмотрения, отзыва, назначения и увольнения профессоров и доцентов.
Министерство образования и профессиональной подготовки только что издало Циркуляр 30/2012/TT-BGDĐT, вносящий изменения и дополнения в ряд статей Циркуляра № 16/2009/TT-BGDĐT от 17 июля 2009 года, в котором подробно изложены процедуры рассмотрения, отзыва, назначения и увольнения профессоров и доцентов.
Иллюстративное изображение. Источник: Chinhphu.vn
Согласно новым правилам, требование о владении одним из пяти иностранных языков (английским, немецким, русским, французским или китайским) для получения звания профессора было отменено.
Министерство образования и профессиональной подготовки заявило, что это не означает отмену требования к знанию иностранного языка в критериях для присвоения профессорских званий, а скорее, что от кандидатов больше не требуется владение одним из пяти иностранных языков: английским, немецким, французским, русским или китайским.
Таким образом, требование к знанию иностранного языка предусматривает, что кандидаты должны свободно владеть как минимум одним иностранным языком, имеющим отношение к их профессиональной деятельности, и уметь общаться на английском языке.
Что касается типов научных работ, которые могут быть преобразованы в эквиваленты (включая опубликованные научные статьи; опубликованные книги для образовательных целей; утвержденные программы и проекты научных исследований и т. д.), в новом циркуляре добавлено требование, согласно которому содержание этих преобразованных научных работ должно соответствовать научной области, в которой кандидат подает заявку на рассмотрение для присвоения звания профессора или доцента.
Согласно правилам, кандидаты, работающие преподавателями в высших учебных заведениях, должны иметь не менее 12 баллов за свои научные работы, включая: не менее 3 баллов за последние три года до крайнего срока подачи заявки; не менее 6 баллов за опубликованные научные статьи; и не менее 3 баллов за составление опубликованных учебных пособий, из которых не менее 1,5 балла приходится на составление учебников и/или монографий.
Кроме того, в циркуляре также оговаривается, что кандидаты из областей искусства и спорта должны иметь как минимум одну монографию, написанную самостоятельно, и один учебник, в котором они являются одновременно главным редактором и соавтором.
Согласно новым правилам учета стажа обучения, для кандидатов, работающих преподавателями в высших учебных заведениях, стаж обучения определяется временем, затраченным на преподавательскую деятельность на университетском уровне или выше в высших учебных заведениях. В каждом учебном году, если кандидат выполняет свои обязанности в соответствии с положениями о рабочем времени преподавателей, ему начисляется 1 балл стажа обучения.
Для кандидатов на должность профессора требуется 190 стандартных часов преподавательского опыта, а для кандидатов на должность доцента — 170 стандартных часов. Из них не менее 50% должны составлять часы непосредственного преподавания в аудитории.
Результаты оценки для присвоения званий профессора и доцента должны быть объявлены публично.
По истечении как минимум 7 рабочих дней с момента публичного объявления председатель Институционального совета по присвоению профессорских званий представляет отчет о результатах Государственному совету по присвоению профессорских званий и уведомляет компетентный руководящий орган, занимающийся рассмотрением кандидатур.
Согласно (CPV) - LT
