Правила, определяющие, что запрещено делать членам партии.

Центральный комитет издал Постановление № 47-QD/TW о том, что запрещено делать членам партии. Полный текст этого постановления приводится ниже:

- На основании Устава партии;

- На основании Конституции и законов Социалистической Республики ВьетнамМужской;

- На основании Регламента Центрального комитета, Политбюро и Секретариата 11-го съезда партии;

- Укрепить партийную дисциплину и порядок, сохранить политические и революционные моральные качества и образцовый новаторский дух членов партии, а также повысить лидерский потенциал и боеспособность партийных организаций.

ПОЛОЖЕНИЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА

Члены Коммунистической партии Вьетнама — это революционные борцы в авангарде рабочего класса, трудящегося народа и вьетнамской нации; наряду с образцовым следованием Политической платформе, Уставу партии, резолюциям и директивам партии, законам государства, а также положениям Отечественного фронта и политических и общественных организаций, членами которых они являются, они должны строго соблюдать конкретные положения партии о том, что членам партии делать запрещено.

I. Действия, которые членам партии запрещены.

1. Высказывание мнений, действия, противоречащие или невыполнение политической платформы партии, устава партии, резолюций, директив, положений, решений и выводов; совершение действий, запрещенных законом.

2. Предоставление, разглашение, утрата или публикация конфиденциальной информации и документов Партии и Государства, а также информации, не подлежащей публикации; хранение, распространение или подстрекательство других лиц к распространению информации и документов в любой форме с целью распространения взглядов, противоречащих руководящим принципам Партии и законам Государства.

3. Написание, публикация или распространение ложной информации, клеветы, вымыслов или обвинений в отношении преступлений или приговоров до суда, без публикации ответов или исправлений по мере необходимости. Создание, производство, хранение или распространение вредных литературных и художественных произведений, оказывающих негативное социальное влияние; распространение ложных статей или мемуаров.

4. Организация, подстрекательство или участие в фракционной деятельности, расколе или местничестве, подрывающих внутреннее единство. Злоупотребление правом на свободу слова под видом размышлений о партии или внесения предложений в ее пользу с целью нападения, ложных обвинений, оскорблений или произвольных комментариев и оценок в отношении других. Угрозы, месть или преследование тех, кто доносит, критикует или вносит предложения.

5. Выдвижение сфабрикованных обвинений; написание анонимных или псевдонимных жалоб; сговор с другими лицами с целью написания и подписания жалобы; организация или участие в подстрекательстве, провокации, подкупе или принуждении других лиц к подаче жалоб или обвинений.

Преднамеренная отправка или распространение жалоб или доносов в места, не имеющие полномочий для их рассмотрения.

6. Организация или участие в объединениях, нарушающих закон; проведение протестов или массовых собраний, нарушающих безопасность и общественный порядок.

7. Члены партии (включая членов комитетов и членов партии, являющихся должностными лицами, находящимися в подчинении партийного комитета и его постоянного комитета), которые выдвигают себя, принимают выдвижения и выдвигают других лиц на должности в государственных организациях, Отечественном фронте и общественно-политических организациях (которые, согласно уставу, должны выдвигаться партийной организацией) без разрешения компетентной партийной организации.

8. Бюрократия, безответственность, сокрытие информации, ложные показания, злоупотребление властью и домогательства при исполнении служебных обязанностей.

Безответственность приводит к разобщенности, коррупции, контрабанде, расточительству, потере активов и другим негативным явлениям, происходящим в учреждениях, подразделениях и населенных пунктах, находящихся под непосредственным надзором.

Это включает в себя разрешение родителям, супругу(е), детям, братьям и сестрам или другим близким родственникам осуществлять проекты или вести бизнес в областях или подразделениях, находящихся под непосредственным надзором, в нарушение правил.

Знание о коррупционных действиях, неспособность сообщить о них, разоблачить их или принять меры по их пресечению; неспособность внедрить нормативные акты по защите тех, кто борется с коррупцией.

9. Нарушение положений в следующих областях: управление жилищами, землей, активами, капиталом и финансами Партии и Государства; мобилизация капитала и предоставление кредитов; оценка, утверждение и проведение тендеров на проекты; реализация политики социального обеспечения, оказания помощи и спасения; инспекция, аудит и регулирование судебной деятельности.

10. Вмешательство в деятельность организаций или отдельных лиц или оказание на них влияния с целью обеспечения своего назначения, выдвижения кандидатур, участия в выборах, отправки на учебу или за границу в нарушение правил.

Злоупотребление служебным положением с целью присвоения, заимствования или предоставления в долг денежных средств или активов у лиц, непосредственно находящихся под вашим руководством, в нарушение правил.

Принуждение или подкуп отдельных лиц или организаций с целью сокрытия или смягчения преступлений других лиц.

11. Председательствование, консультирование, внесение предложений или участие в издании документов, противоречащих нормативным актам. Создание условий или совершение действий, позволяющих родителям, супругу, детям, братьям и сестрам использовать положение или работу человека в личных целях.

12. Предоставление, получение или посредничество в получении взяток; посредничество в административных процедурах или злоупотребление служебным положением для получения вознаграждения в любой форме, противоречащей правилам. Предоставление или получение комиссионных или посредничество в предоставлении или получении комиссионных в нарушение правил.

13. Составление ложных отчетов, создание ложных документов или декларирование личной истории; неверное декларирование активов и доходов; незаконное открытие счетов за границей; участие в отмывании денег.

14. Организация поездок, дарение подарков или предоставление развлечений с целью эксплуатации лиц, занимающих ответственные должности, что приводит к принятию неверных решений, выгодных лично себе или организации, учреждению или бизнесу, в котором вы участвуете.

15. Использование государственных средств на визиты, прием гостей, дарение подарков, строительство зданий, закупку оборудования, рабочих транспортных средств, перевозку и связь в превышении стандартов, ограничений или в нарушение правил.

Изъятие, сдача в аренду, предоставление активов в заем или предоставление займов из государственных средств, ведомств, подразделений или организаций, которым поручено их управление и использование, в нарушение правил.

16. Организация или содействие в организации поездок, осмотре достопримечательностей, обучении или медицинском лечении родителей, супруга(и), детей, братьев и сестер или других близких родственников внутри страны или за рубежом, финансируемых отечественными или зарубежными организациями или частными лицами, без разрешения компетентного органа.

17. Организация или участие в азартных играх в любой форме; предоставление займов в нарушение закона; употребление наркотических веществ; чрезмерное употребление алкоголя и другие социальные пороки.

Нарушения профессиональной этики; акты домашнего насилия; нарушения демографической политики и планирования семьи; сожительство с другим лицом в качестве мужа и жены; заключение брака с иностранцем или со своими детьми в нарушение правил.

18. Суеверия и суеверные действия (сожжение вотивных подношений, практика медиумизма, шаманизм, гадание). Создание незаконных храмов, святилищ или мест поклонения для религиозных организаций; поддержка или участие в незаконных религиях; участие в организациях, созданных религиозными организациями без разрешения компетентных органов. Эксплуатация религиозных убеждений в личных целях.

19. Организация пышных или расточительных свадеб, похорон, праздников, дней рождения, годовщин свадьбы; торжеств по случаю долголетия, переезда в новый дом, повышения по службе, перевода на другую должность или перевода на другую работу, или в личных целях.

II-Внедрение и рассмотрение нарушений

1. Центральной инспекционной комиссии поручено руководить выполнением настоящего положения и оказывать помощь Центральному комитету, Политбюро и Секретариату в проверке и надзоре за его исполнением.

Партийные комитеты всех уровней несут ответственность за руководство, координацию и организацию выполнения положений устава, а также за ежегодное представление отчетов вышестоящим партийным комитетам о выполнении положений через инспекционную комиссию вышестоящего партийного комитета.

В процессе реализации, если возникнут какие-либо вопросы, требующие дополнений или изменений, о них следует сообщить Центральному исполнительному комитету для рассмотрения и принятия решения.

2. С членами партии, нарушившими настоящие Правила, необходимо обращаться справедливо, точно и оперативно в соответствии с уставом партии и законодательством государства.

3. Настоящее положение заменяет Постановление № 115-QD/TW от 7 декабря 2007 года Политбюро (10-й срок полномочий) о действиях, которые запрещены для членов партии, и вступает в силу со дня подписания и подлежит распространению в партийных отделениях для исполнения.

Согласно газете «Тхань Ниен»,