Принятие правильных решений в отношении политики и путей развития будет способствовать быстрому и устойчивому развитию Нгеана.

Уважаемые представители центральных комитетов партии!

Уважаемый председатель заседания!

Уважаемые товарищи по Постоянному комитету Провинциального партийного комитета и Исполнительному комитету Провинциального партийного комитета!

Уважаемые делегаты, члены Народного совета провинции!

В атмосфере радости и волнения, празднующих весьма успешные выборы депутатов в 16-е Национальное собрание и депутатов в Народные советы всех уровней на срок 2026-2031 годов в нашей провинции, сегодня проходит первое заседание 19-го Народного совета провинции на срок 2026-2031 годов. Это заседание имеет особое значение, знаменуя начало нового срока и неся в себе множество ожиданий относительно нового этапа развития провинции.

От имени Постоянного комитета Провинциального партийного комитета выражаю наилучшие пожелания всем делегатам и товарищам. Поздравляю делегатов 16-го Национального собрания и делегатов 19-го Провинциального народного совета с избранием избирателями провинции, которым доверена ответственность представлять волю, чаяния и право на самоуправление народа.

Я искренне благодарю избирателей и жителей всей провинции за проявленный высокий уровень ответственности, демократии и дисциплины каждым своим голосом при избрании представителей Национального собрания и представителей Народного совета провинции, что внесло значительный вклад в успех выборов. Я также высоко ценю усилия всей политической системы по подготовке и организации выборов, обеспечению их законного, безопасного и экономичного проведения, что действительно сделало их великим праздником для всего народа. Желаю больших успехов первой сессии 19-го Народного совета провинции на период 2026-2031 годов.

Уважаемые делегаты, почтенные члены Народного совета провинции!

Продолжая прекрасные традиции предыдущих созывов, 18-й Провинциальный народный совет на период 2021-2026 годов неукоснительно следовал указаниям партии, решениям Национального собрания, правительства и Провинциального партийного комитета, стремился к инновациям и повышению качества своих заседаний, одновременно оперативно внедряя цифровые преобразования.

Народный совет провинции рассмотрел и принял 596 резолюций, провел опрос и контроль по более чем 50 актуальным вопросам, способствуя решению неотложных и важных проблем во всех областях социально-экономического развития, национальной безопасности и обороны, а также общественного порядка и безопасности, и содействуя быстрому и устойчивому социально-экономическому развитию провинции. Успех 18-го Народного совета провинции является важной предпосылкой и прочной основой для дальнейшего внедрения инноваций и повышения качества, эффективности и результативности работы 19-го Народного совета провинции в новом сроке.

От имени Постоянного комитета провинциальной партии я отмечаю и высоко оцениваю достижения и вклад Народного совета провинции в развитие провинции за прошедший срок. Я искренне благодарю за преданность, энтузиазм и мудрость делегатов Народного совета провинции, которые не были переизбраны, но внесли значительный вклад в достижения Народного совета провинции в период 2021-2026 годов.

Уважаемые делегаты и члены Народного совета провинции!

Первая сессия 19-го Народного совета провинции состоялась в особенно знаменательный момент, поскольку наша страна вступала в новый этап развития с сильным стремлением к прогрессу. Провинция Нгеан также имела большие возможности и благоприятные условия для прорыва и быстрого и устойчивого развития.

Задачи, поставленные на 2026 год и на весь период 2026-2031 годов, огромны, особенно цель превратить провинцию Нгеан в относительно процветающую провинцию и национальный полюс экономического роста. Многие целевые показатели установлены на высоком уровне, например: средний темп роста ВРП на уровне 12% или выше в период 2026-2030 годов; ВРП на душу населения в размере приблизительно 165-190 миллионов донгов; общий объем социальных инвестиций в размере приблизительно 1 150 000 миллиардов донгов в период 2026-2030 годов; и средний рост доходов государственного бюджета провинции на уровне 12% или выше...

Между тем, глобальная и региональная обстановка продолжает быстро, интенсивно и непредсказуемо меняться. Стратегическая конкуренция между крупными державами становится все более ожесточенной; конфликты в области геополитики, геоэкономики, промышленности, энергетики, цепочек поставок, данных и рынков коренным образом меняют условия развития стран, провинций и отдельных регионов.

Внутри страны, после успешных выборов, перед нами открывается прекрасная возможность для прорывов, но также мы сталкиваемся с совершенно новыми и высокими требованиями в отношении инноваций в модели роста, темпов роста, институционального совершенствования, повышения качества кадров, реорганизации пространства для развития, эффективного функционирования двухуровневой системы местного самоуправления, создания упорядоченного, эффективного и действенного аппарата, а также высвобождения всех ресурсов для развития.

Для успешного достижения вышеупомянутых важнейших целей в условиях многочисленных трудностей и вызовов требуется огромная решимость, усилия и еще более скоординированное и решительное участие всей политической системы. В этом отношении роль Провинциального народного совета чрезвычайно важна. Поэтому, начиная с этой сессии и на протяжении всего срока полномочий, я предлагаю Провинциальному народному совету сосредоточиться на эффективном выполнении следующих ключевых задач:

Первый:Первая сессия будет посвящена эффективной организации и укреплению административного аппарата. В ее задачи входит избрание и утверждение членов Народного совета провинции, Народного комитета провинции и соответствующих органов; разработка положений о работе Народного совета провинции; и принятие решений по ряду других важных вопросов. Это важнейшая задача, определяющая качество и эффективность работы государственного аппарата на протяжении всего срока полномочий. Мы призываем всех членов Народного совета провинции демонстрировать высочайший уровень ответственности перед партийным комитетом, правительством и народом провинции; на основе положений, касающихся условий, стандартов и структуры, и строго придерживаясь утвержденного кадрового плана, отбирать товарищей, обладающих твердыми политическими убеждениями, высокими моральными качествами, компетентностью и авторитетом, отвечающих требованиям задач в новых условиях.

Избранные на эти должности товарищи должны глубоко понимать, что: вместе с этой великой честью приходит и огромная ответственность перед партийным комитетом и народом; они должны обладать высоким чувством ответственности, быть образцовыми, преданными и целеустремленными, ставить общее благо превыше всего и превосходно выполнять возложенные на них задачи.

Понедельник:Необходимо продолжать внедрять инновации и повышать качество и эффективность работы Провинциального народного совета. Провинциальный народный совет должен быть подлинным органом государственной власти на местном уровне, представляющим волю, стремления и право народа на самоуправление. Поэтому необходимо постоянно внедрять инновации и повышать качество его работы в направлении повышения профессионализма, эффективности и результативности; особенно следует сосредоточиться на улучшении качества его заседаний, обеспечении демократии, откровенности и содержательности.

Принимаемые резолюции должны соответствовать руководящим принципам партии, соблюдать правовые нормы и строго придерживаться целей, задач и направлений развития провинции, изложенных в резолюции 20-го съезда провинциальной партии и программе действий провинциального партийного комитета. Механизмы и политика должны быть практичными, легко осуществимыми и действительно служить рычагами для содействия развитию, высвобождения всех ресурсов и создания нового импульса для роста в предстоящий период.

В частности, деятельность Народного совета провинции должна быть направлена ​​на удовлетворение все более высоких требований к развитию провинции в новый период. Необходимо оперативно устранять узкие места в механизмах и политике; более быстро и эффективно продвигать административную реформу и цифровую трансформацию; улучшать инвестиционную и деловую среду; и максимально эффективно мобилизовывать и использовать все ресурсы для развития. Следует активно внедрять инновации в надзорную деятельность, особенно в тематический надзор; усиливать сессии вопросов и ответов, непосредственно направленные на устранение узких мест в развитии и решение вопросов, непосредственно связанных с производством и жизнью избирателей, и доводить до конца выполнение рекомендаций, вынесенных по итогам надзора.

Вторник:Народный совет провинции должен продолжать поддерживать и помогать Народному комитету провинции в руководстве, управлении и организации выполнения его задач. Он должен гибко и новаторски организовывать свои заседания для оперативного принятия резолюций, создавая прочную правовую основу для того, чтобы Народный комитет провинции мог конкретизировать их в эффективные программы и планы действий. Он также должен организовывать эффективные заседания по проверке, надзору и подотчетности, чтобы обеспечить подлинное выполнение политики и руководящих принципов, повышая эффективность государственного управления во всех областях и способствуя общему развитию провинции.

Со стороны Народного комитета Провинции также необходимо проявлять большую инициативу и прилагать больше усилий для руководства, координации и организации выполнения задач, входящих в его компетенцию. Он должен организовывать и консультировать по вопросам синхронизированного и эффективного выполнения программ действий Провинциального комитета партии, особенно программы действий по реализации Постановления 14-го Всекитайского собрания партии и Постановления 20-го Провинциального съезда партии. В ближайшем будущем следует сосредоточиться на эффективном выполнении шести директив, изданных Постоянным комитетом Провинциальной партии с начала года.

Мы полны решимости преодолеть слабые места и устранить препятствия, мешающие развитию провинции во всех областях. Это включает в себя сосредоточение внимания на расчистке земель, ускорение инвестиционных проектов в регионе, особенно ключевых проектов. Мы будем решительно решать вопросы, связанные с проектами, отстающими от графика, застопорившимися или затянувшимися; стремясь завершить и ввести их в эксплуатацию в кратчайшие сроки, а также повысить эффективность управления государственными инвестициями. Мы также окончательно урегулируем задолженность по основным строительным проектам, финансируемым из государственного бюджета провинции.

Оперативно завершить корректировку планирования в соответствии с требованиями и практикой развития; сосредоточиться на решении трудностей и препятствий в планировании землепользования, планировании на уровне коммун, городском управлении, развитии промышленной инфраструктуры, промышленных кластерах и контроле загрязнения окружающей среды. Содействовать административной реформе, создать благоприятную инвестиционную и деловую среду, повысить конкурентоспособность провинции, способствовать цифровой трансформации и развитию цифровой экономики, а также повысить эффективность и результативность управления и администрирования. Одновременно усилить дисциплину и порядок, повысить индивидуальную ответственность и поощрять инициативу и творчество каждого ведомства, подразделения и населенного пункта. Предложить политику и руководящие принципы, обеспечивающие социально-экономическое развитие провинции в предстоящий период.

На данном заседании, с целью расширения пространства для развития провинции, создания импульса для содействия развитию городской агломерации Куа Ло, социально-экономическому развитию, повышению эффективности управления и использования государственных активов, а также одновременного конкретизации прорыва в развитии инфраструктуры в соответствии с духом резолюции 20-го съезда партии провинции на период 2025-2030 годов, Народный комитет провинции представил на рассмотрение и утверждение Народному совету провинции инвестиционную политику по проекту административного центра провинции. После утверждения Народным советом провинции Народному комитету провинции поручено сосредоточиться на руководстве и реализации проекта, обеспечивая строгое соблюдение нормативных требований и ускорение прогресса, в соответствии с долгосрочными потребностями развития, а также на внедрении современной и синхронизированной инфраструктуры, городских территорий и услуг, способствуя созданию нового образа и движущей силы развития провинции в предстоящий период.

Среда:Для того чтобы оправдать роль и обязанности избранных представителей, я предлагаю, чтобы каждый член Народного совета глубоко осознавал, что ему только что было доверено доверие и ожидания избирателей, выраженные через их голоса. Поэтому они должны быть действительно достойными представителями воли и чаяний народа, всегда поддерживая тесный контакт с избирателями, регулярно взаимодействуя с ними, прислушиваясь к их проблемам, понимая ситуацию в своем регионе и правдиво и полно отражая законные мысли и чаяния народа компетентным органам. Они должны активно следить за разрешением всех мнений, предложений и жалоб избирателей, не допуская их длительного неразрешения. Они должны выполнять обязательства и программы действий, обещанные избирателям во время избирательной кампании, чтобы каждый представитель действительно служил надежным мостом между партией, правительством и народом.

Четверг:Укрепление скоординированного взаимодействия между Народным советом провинции и Народным комитетом провинции, Комитетом Отечественного фронта Вьетнама и другими организациями и учреждениями в рамках политической системы провинции в разработке, обнародовании и контроле за реализацией, обеспечение оперативного, синхронного, эффективного и подлинного внедрения механизмов и политики в общественную жизнь, содействие социально-экономическому развитию провинции.

Уважаемые делегаты и члены Народного совета провинции!

На этом важном открытии нового срока я хотел бы еще раз подчеркнуть глубокое заявление Генерального секретаря То Лам, сделанное на открытии 2-го пленума Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама, которое служит руководящим принципом для действий провинциального комитета партии, провинциального народного совета, провинциального народного комитета, провинциального комитета Вьетнамского отечественного фронта, а также каждого ведомства, подразделения и каждого кадра и члена партии в провинции: все положения, правила, политика и решения партии, правительства и массовых организаций должны быть направлены на достижение цели укрепления партии для более быстрого и устойчивого развития страны; совершенствования аппарата для лучшего служения народу; повышения добросовестности и надежности кадров, чтобы народ больше им доверял; повышения ясности механизмов работы для большей активности на местах; более эффективного высвобождения ресурсов для более быстрого экономического роста; и повышения реалистичности целей на 2030 и 2045 годы.

Опираясь на традиции единства и стремление к развитию, руководствуясь ответственностью и мудростью делегатов, партийного комитета, правительства и народа провинции, мы верим и ожидаем, что 19-й Народный совет провинции на срок 2026-2031 годов продолжит внедрять инновации и вносить практический вклад в укрепление роли местного государственного органа власти, тщательно изучать ситуацию, обсуждать и принимать решения по правильным политическим вопросам и решениям, способствовать достижению консенсуса всех слоев населения и избирателей провинции и содействовать быстрому и устойчивому развитию провинции Нгеан.

Ещё раз желаю всем делегатам, членам Провинциального народного совета и всем товарищам крепкого здоровья, счастья и успехов.

Большое спасибо!

((Заголовок предоставлен газетой и радио- и телекомпанией Nghe An)