Куинь Луу: Местные жители несут значительные убытки из-за медленного роста креветок.

(Baonghean) – Несмотря на разгар первого сезона сбора урожая креветок, в районе промышленного разведения креветок в коммуне Куинь Банг – крупнейшем районе разведения креветок в районах Куинь Луу и Хоанг Май – царит мрачная атмосфера. Это лишь усугубляет и без того невыносимую жару и влажность июля. В этом году креветки плохо растут, что приводит к убыткам в размере 50-70 миллионов донгов с каждого пруда…

На креветочной ферме г-на Ле Ван Лиема в Куинь Банге, провинция Куинь Луу, креветки визуально кажутся очень маленькими, лишь немного крупнее кончика бамбуковой палочки для еды, и весят примерно треть от веса креветок того же возраста в других прудах. Г-н Лием сказал: «Это его третий год разведения креветок; порода поступает от компании Thong Thuan Co., Ltd., головной офис которой находится в провинции Биньтхуан, и импортируется через посредника, креветочную ферму Thong Tin, принадлежащую местному жителю г-ну Хоанг Суан Тину».

Креветочная ферма г-на Хоанг Суан Тина понесла убытки из-за недоедания креветок.

Два года назад креветки росли нормально, принося довольно высокую прибыль. В том же пруду, после 57 дней выращивания, урожай креветок достиг более 6 тонн, в общей сложности 13 тонн за оба цикла выращивания (110 дней) в 2013 году. При продаже по цене 150 000 донгов/кг, после вычета расходов, прибыль составила более половины. Однако в этом году, с самого начала сезона выращивания, во многих районах Хоангмая, таких как Куинь Суан, Май Хунг, Куинь Лок, Куинь Ди, и даже в промышленных зонах коммуны, в некоторых прудах наблюдалась гибель креветок всего через 10-20 дней после зарыбления. Наблюдение за ежедневным ростом креветок доставляло огромную радость. Через 35 дней креветки достигли необходимого веса. Однако через 40, 50, 60 и 70 дней количество предоставляемого корма постепенно увеличивалось с возрастом креветок, но при осмотре выяснилось, что они не сильно выросли.

Несмотря на тщательное наблюдение, он не обнаружил никаких необычных признаков у креветок, и, поскольку они не были больны, он был полон надежды и продолжал их кормить. Он сделал паузу, вздохнув. Мы спросили, почему он не собрал урожай раньше, когда увидел, что креветки не растут. Он с грустью продолжил: «Худшее для креветочного фермера — это необходимость собирать урожай в середине процесса, если только они внезапно не умрут. Но эти креветки питались нормально, были здоровыми и сильными, кто бы осмелился их собирать? Наблюдая за креветками, спя и просыпаясь вместе с ними почти 90 дней, мы обнаружили, что они достигли лишь чуть более 200 креветок на килограмм. Обычно в этом возрасте креветки весят около 60 штук на килограмм. Недавно, из-за нетерпения, г-н Лием и его жена решили собрать урожай с одного пруда, но получили только 2 тонны, треть урожая, а цена упала более чем вдвое по сравнению с другими прудами, что привело к убыткам в размере почти 80 миллионов донгов».

Не только семья г-на Лиема, но и сотни креветочных фермеров в этом районе оказались в таком же затруднительном положении. Они оказались перед дилеммой: «Бросить это дело было бы жаль, но продолжать было бы бременем». При нынешних темпах развития креветочные фермеры несут огромные убытки. Г-н Нго Три Муу, занимающийся разведением креветок более 20 лет, только что собрал урожай с трех прудов, где креветки были истощены, и понес убытки в несколько сотен миллионов донгов. Он посетовал: «Креветки подвержены болезням, даже массово погибают перед сбором урожая. Но это первый раз, когда я вижу креветок, которые не растут, не питаются нормально, но при этом так истощены».

Г-н Тран Хоат, многолетний фермер, занимающийся разведением креветок в районе Куйет Тханг коммуны Куинь Тхань, подтвердил: «Креветки выращиваются в течение 90 дней без болезней и дефектов, как в наших прудах, но для получения 1 кг требуется более 300 креветок. Это означает, что есть проблема с породой креветок. Если бы это было связано с качеством воды или погодой, креветки уже бы погибли; они бы не дожили до сегодняшнего дня». Тот факт, что мальки креветок от компании Thong Thuan плохо растут, вызывает разочарование у таких фермеров, как г-н Хоат, г-н Лием и г-н Муу.

Партия мальков креветок, выпущенная компанией Thong Thuan до 10-го дня 2-го лунного месяца, принесла высокую прибыль. Креветки одного возраста весили всего 54-60 особей за килограмм и продавались по цене 150 000-180 000 донгов, что принесло прибыль в размере 300-400 миллионов донгов с каждого пруда. Между тем, более 100 гектаров креветочных прудов, выпущенных в последующей партии с использованием тех же мальков из Куинь Банг, Куинь Тхань, фермы Тринь Мон и района Куинь Суан (город Хоанг Май), пострадали от недоедания после 10-го дня 2-го лунного месяца, что привело к убыткам для фермеров в десятки миллиардов донгов.

Г-н Хоат добавил: «Моя семья вложила столько усилий и денег в реконструкцию прудов и соблюдение правильных методов ведения сельского хозяйства в этом сезоне, надеясь погасить долги. В начале сезона многие креветочные фермеры понесли убытки, но креветки в моем пруду развивались нормально. И все же, несмотря на все эти усилия, креветки до сих пор не выросли. Каждый пруд потребляет корма на 10 миллионов донгов в день – это как выращивать «зависимых» от креветок. Теперь, когда креветки находятся в таком состоянии, если банк ужесточит кредитование, моя семья не будет знать, как восстановиться. Мы надеемся, что СМИ помогут предоставить информацию, чтобы компания-производитель креветок и соответствующие органы могли официально определить причину, по которой креветки не растут, что даст нам основание для продолжения инвестиций в сельское хозяйство».

Г-н Нго Три Муу добавил: «В начале марта (по лунному календарю) у поставщиков мальков креветок, таких как CP, Viet Uc и Nam Mien Trung, почти не осталось мальков для снабжения рынка, но у компании Thong Thuan Co., Ltd. все еще было достаточно мальков, чтобы обеспечить жителей Куинь Луу. По моему личному мнению, компания каким-то образом сумела развести креветок или использовала какое-то вещество, чтобы стимулировать их к откладыванию икры, поэтому и возникла проблема с поставками мальков. Когда действие этого вещества прекращается, креветки перестают расти».

По этому поводу в разговоре с нами г-н Хоанг Суан Тин, владелец креветочного питомника в Куинь Банге, посредника, импортирующего мальков креветок от компании Thong Thuan и выращивающего их перед поставкой фермерам, сказал: «В то время у всех компаний был дефицит мальков. В частности, Куинь Луу более десяти лет был традиционным рынком сбыта для компании Thong Thuan. Нашей ферме приходилось выделять людей, которые ждали на предприятии получения мальков перед их импортом для продажи фермерам. Если и были какие-то проблемы с мальками, я могу вас заверить, что это не было связано с халатностью компании, потому что компания Thong Thuan также выращивала креветок, используя этот источник, в провинции Ха Тинь и столкнулась с аналогичной проблемой недоедания креветок». Сам г-н Тин в этот раз понес убытки, выращивая креветок в 7 прудах. Он сказал, что связался с компанией, но ей ответили, что мальки гарантированного качества и прошли строгие процедуры проверки.

На сегодняшний день ни одно ведомство не взяло образцы креветок для анализа и не предоставило фермерам официального заключения. Урожай креветок в этом году принес фермерам в Куиньлуу значительные убытки, что ставит их под угрозу роста задолженности из-за высоких инвестиционных затрат.

Нгуен Ван