Лучезарный Вьетнам
По случаю 95-й годовщины основания Коммунистической партии Вьетнама (3 февраля 1930 г. – 3 февраля 2025 г.) Генеральный секретарь То Лам написал важную статью под названием «Сияющий Вьетнам». Газета «Нге Ан» с уважением представляет полный текст статьи.
Наступает новая весна, приносящая радость и новую жизнь во все уголки страны. Эта весна приобретает ещё большее значение, поскольку вся партия, народ и армия отмечают 95-ю годовщину основания Коммунистической партии Вьетнама (3 февраля 1930 года – 3 февраля 2025 года) как знаменательную веху для всей страны на пути к новому этапу развития, к светлому будущему.
За последние 95 весенних лет наша Партия — авангард рабочего класса, трудящихся и вьетнамской нации — привела страну к преодолению бесчисленных трудностей и испытаний, добилась великих побед и достижений, оставив глубокий след в славной истории нации.

В 1930 году Коммунистическая партия Вьетнама родилась в особых исторических условиях и с особой миссией. С середины XIX века французские колонизаторы вторглись в нашу страну и установили жестокое господство, заставив наш народ страдать от рабства и нищеты. С традицией патриотизма и несгибаемым духом, наш народ поднялся на непрерывную и решительную борьбу многими путями и с различными тенденциями, от движения Кан Выонг до восстания Йен Тхе, от движений Донг Ду, Донг Кинь Нгиа Тхук, Зуй Тан до восстания Йен Бай... Наш народ сражался чрезвычайно храбро и принес много жертв, но все они были неудачными из-за отсутствия правильной линии, неспособности объединить и развить силу всей нации, отсутствия подходящего метода борьбы и, особенно, отсутствия руководящей организации и политической партии, которая отвечала бы требованиям нации и времени.
В то же время в мире развитие рабочего движения и победа Октябрьской революции в России в 1917 году открыли новые горизонты, зажгли надежду для угнетенных и эксплуатируемых народов, вселили мощный импульс в движение за независимость на всех континентах.
Столкнувшись с требованиями истории и горя желанием национального освобождения, пылкий патриот Нгуен Тат Тхань отправился на поиски пути спасения страны. Он путешествовал по континентам, побывал почти в 30 странах, в сотнях городов, преодолел бесчисленные трудности и тернии, перепробовал множество работ, чтобы заработать на жизнь и познать...мудрый"человечества.
Именно это путешествие помогло вьетнамской молодёжи ясно понять, что корень страданий рабочего класса — угнетение и эксплуатация со стороны империалистического капитализма, и сформировать чёткое классовое сознание. С решимостью:Свободу моему народу, независимость моей стране«Нгуен Тат Тхань пришёл к марксизму-ленинизму естественно, как к исторической необходимости, и нашёл в нём фундаментальные вопросы пути национального освобождения, связанные с освобождением классов, освобождением человека; национальной независимости, связанной с социализмом.
В ответ на исторические требования и под руководством марксизма-ленинизма молодой человек Нгуен Тат Тхань-Нгуен Ай Куок проделал большую работу, кропотливо подготавливая – идеологически, теоретически и с человеческой точки зрения – рождение новаторской политической организации, призванной возглавить вьетнамскую революцию. Он распространял марксизм-ленинизм во Вьетнаме посредством таких трудов, как «Обвинительный акт французскому колониальному режиму» (1925) и «Революционный путь» (1927), готовил революционные кадры и содействовал развитию движения борьбы внутри страны.
3 февраля 1930 года в Коулуне (Гонконг, Китай) под председательством товарища Нгуена Ай Куока состоялась конференция по объединению трёх коммунистических организаций Вьетнама, в результате которой была создана Коммунистическая партия Вьетнама. Это решение имело огромное историческое значение, объединив вьетнамские коммунистические организации в единую силу с чёткой и единой революционной линией.
Первая партийная платформа, принятая на Учредительной конференции партии, определила основной путь вьетнамской революции, отвечая насущным требованиям истории и став знаменем, объединившим коммунистические организации, революционные силы и всю нацию. Это историческое событие положило конец кризису линии и организации вьетнамской революции, открыв новую эру в истории нашей страны – эру борьбы за национальную независимость и продвижения к социализму.
Всего за 15 лет своего существования наша партия непрерывно развивалась и возглавила борьбу за национальное освобождение, что привело к победе Августовской революции, провозглашению Демократической Республики Вьетнам 2 сентября 1945 года, ликвидации полуфеодального колониального режима во Вьетнаме и открытию новой главы в истории страны. Вьетнамский народ превратился из раба в хозяина страны, общества и своей собственной жизни.
Сразу после победы Августовской революции наша страна столкнулась с бесчисленными трудностями и испытаниями; в то же время ей пришлось справиться с ««голод, невежество и иностранные захватчики»В данных обстоятельствах«тысяча фунтов висит на волоске»Партия вела наш народ к стойкой защите и укреплению молодого государства, одновременно активно готовясь к войне сопротивления французским колонизаторам. Проводя правильную линию, укрепляя мощь всей нации, наша партия в течение девяти лет упорного и героического сопротивления вела народ к последовательному срыву всех вражеских заговоров и планов вторжения, кульминацией которых стала историческая победа при Дьенбьенфу, вынудившая французских колонизаторов подписать Женевское соглашение (1954) о мире в Индокитае.

В течение последующих двадцати лет наша страна была разделена, и мира не было. Под руководством партии и президента Хо Ши Мина, с железной волей и непоколебимой решимостью, наш народ преодолел бесчисленные трудности и жертвы, вёл великую войну Сопротивления, последовательно разгромил военные стратегии американских империалистов, полностью освободил Юг, объединил страну и вписал одну из самых героических страниц в историю страны, событие международного значения и глубокого современного значения. Это воплощение видения и решимости, которые наша партия выдвинула с III съезда (сентябрь 1960 года):«Наш Вьетнам един, наш вьетнамский народ един. Наша страна обязательно будет объединена на основе независимости и демократии, наш народ обязательно воссоединится в мире, свободе и счастье. Реки могут пересохнуть, горы могут разрушиться, но воля нашего народа к объединению Отечества не ослабеет, и в конце концов мы обязательно одержим победу».
Срочно преодолевая тяжелейшие последствия войны, наша страна продолжает сталкиваться с новыми вызовами. Партия продолжает руководить всей нашей армией и народом как на восстановление социально-экономического положения, так и на улучшение жизни людей, а также на стойкую борьбу за сохранение каждой пяди священной земли Отечества, защиту независимости, суверенитета, территориальной целостности и жизненного пространства нации. Одновременно мы выполняем свой благородный интернациональный долг перед камбоджийским народом.
Столкнувшись с новыми требованиями национального развития, для преодоления недостатков централизованного бюрократического планового механизма и субсидий, приведших к социально-экономическому кризису в послевоенные годы, наша партия, на основе обобщения инициатив и творческого подхода руководства и руководства партии, а также реализации всей политической системы и народа, предложила и осуществила комплексную политику обновления страны, что стало важным поворотным моментом на пути перехода Вьетнама к социализму. Политика обновления отвечала практическим требованиям процесса строительства экономики, национальной обороны, безопасности и внешней политики страны, продемонстрировав стойкость и творческое мышление Коммунистической партии Вьетнама и открыв новую эру развития страны.
После почти 40 лет осуществления процесса обновления под руководством партии наша страна преодолела все трудности и достигла великих исторических успехов. Из бедной, разоренной войной, осажденной и изолированной страны Вьетнам превратился в развивающуюся страну со средним уровнем дохода, глубоко и широко интегрированную в мировую политику, глобальную экономику и человеческую цивилизацию, приняв на себя множество важных международных обязательств и играя активную роль во многих важных международных организациях и многосторонних форумах. Независимость, суверенитет, единство и территориальная целостность сохранены; национальные и этнические интересы гарантированы. Масштаб экономики к 2024 году превысил 470 миллиардов долларов США, что позволило стране занять 32-е место в мире и войти в двадцатку крупнейших экономик по объему торговли и привлечению иностранных инвестиций.
Жизнь людей значительно улучшилась, уровень бедности резко снизился и теперь составляет всего 1,93% (по многомерным меркам) по сравнению с 60% в 1986 году. Политический, экономический, культурный, социальный, научно-технический, оборонный и военно-безопасностный потенциалы постоянно укрепляются. Внешнеполитическое положение страны постоянно укрепляется, позиции и авторитет страны постоянно укрепляются, что вносит позитивный вклад в решение региональных и глобальных проблем, а также выполняет многочисленные задачи в качестве члена АСЕАН, ООН и других международных организаций и институтов, что получило признание и высокую оценку мирового сообщества.
Великие достижения вьетнамской революции за последние 95 лет обусловлены многими факторами, среди которых важнейшим и решающим является правильное и мудрое руководство партии, самопожертвование, борьба и созидательный труд всего народа и армии под руководством партии, а также поддержка и помощь международных друзей. В трудные и сложные времена наша партия ясно продемонстрировала свою силу воли и сплочённость, представляя собой единый блок воли и действий, тем самым направляя и направляя всю политическую систему к достижению великих и всесторонних успехов во всех областях.
В то же время, в процессе руководства революцией, наша партия закалялась, становилась всё более зрелой и сильной, достойной своей роли и миссии лидера революции, а также доверия и ожиданий народа. Эта реальность подтвердила: во Вьетнаме нет другой политической силы, кроме Коммунистической партии Вьетнама, которая обладала бы достаточным потенциалом, мужеством, интеллектом, опытом и авторитетом, чтобы возглавить страну и преодолеть все трудности и вызовы, ведя революционное дело нашей нации от одной победы к другой.
Оглядываясь на 95-летний путь строительства, борьбы и становления Коммунистической партии Вьетнама, мы выражаем безграничную благодарность и с почтением вспоминаем великого Президента Хо Ши Мина – гениального вождя, героя национального освобождения, открывшего революционный путь и прославившего нашу страну. Мы также с почтением вспоминаем предшественников партии, героев-мучеников, соотечественников и товарищей, стойко сражавшихся и жертвовавших собой ради славного революционного дела за независимость и свободу Отечества, за социализм, за мирную, счастливую и благополучную жизнь народа.
Партия, государство и народ Вьетнама навсегда сохранят память о вкладе тех, кто служил стране, о семьях павших героев, вьетнамских матерей-героинь, героях Вооружённых сил, героях Труда, раненых и больных солдатах, товарищах, содержавшихся в колониальных и империалистических тюрьмах, о воинах, сражавшихся на всех фронтах и выполнявших благородный интернациональный долг, о ветеранах и тех, кто усердно трудился и создавал материальные блага для общества. Мы также всегда благодарны нашим зарубежным товарищам и друзьям, которые всегда сопровождали, поддерживали и помогали вьетнамскому народу в его борьбе за национальную независимость в прошлом, а также продолжают сотрудничать и поддерживать дело национального строительства и развития сегодня.

Оглядываясь на историю, славные и гордые традиции партии за последние 95 лет, мы всё яснее видим ответственность нынешнего поколения лидеров и членов партии в историческом процессе развития страны. Нынешняя миссия партии – возглавить и вывести страну в эпоху развития, процветания и могущества, успешно построить социалистический Вьетнам, богатый народ, сильное государство, демократию, справедливость и цивилизацию, наравне с мировыми державами; обеспечить всем людям благополучную и счастливую жизнь, поддержку в развитии и обогащении; вносить всё больший вклад в мир, стабильность и развитие региона и мира, ради счастья человечества и глобальной цивилизации.
Главным приоритетом является успешная реализация стратегических целей: к 2030 году Вьетнам станет развивающейся страной с современной промышленностью и высоким средним уровнем дохода; к 2045 году — развитой социалистической страной с высоким уровнем дохода.
Чтобы и впредь нести эту историческую ответственность, партия должна постоянно расти, сохранять свою революционность, совершенствовать свой лидерский и управленческий потенциал, боеспособность и тесную связь с народом. Партия должна постоянно обновляться, самосовершенствоваться, продвигать внутреннюю демократию, формировать сильную и честную кадровую команду и быть непоколебимой в целях и идеалах марксизма-ленинизма и идей Хо Ши Мина.
В то же время партия должна постоянно совершенствовать свои теоретические основы, повышать качество идеологической работы и создавать прочную основу для ведения страны по пути быстрого и устойчивого развития. В условиях новых требований революционного дела, особенно в условиях глубокой международной интеграции и вызовов мировой ситуации, необходимо уделять больше внимания партийному строительству, внедрять инновации и проводить его более радикально, сосредоточившись на следующих ключевых группах вопросов:
Одна из задач — продолжать придерживаться целей и идеалов партии.Наша партия родилась с миссией возглавить революцию, представляя интересы рабочего класса, трудящихся и всей вьетнамской нации. С первых дней борьбы за независимость и до того, как стать правящей партией, партия всегда была непоколебима в своей цели – освобождении страны, построении социализма и обеспечении процветания и счастья народа. Партия существует не ради собственной выгоды, а на благо всего народа. Руководящая власть партии исходит не от неё самой, а делегируется народом и является мандатом от народа. У партии нет другой цели, кроме как бороться за благо народа, страны и народа.
Президент Хо Ши Мин однажды подчеркнул: «Партия — это не организация, где чиновники обогащаются. Она должна выполнить свою миссию — освободить нацию, сделать Отечество богатым и сильным, а народ счастливым». Поэтому партия должна всегда быть тесно связана с народом, считать его интересы высшей целью, сохранять свою революционность и новаторскую роль.
В нынешних условиях партия должна ещё более твёрдо придерживаться своей идеологической основы, продолжать творчески применять марксизм-ленинизм и идеи Хо Ши Мина на практике и твёрдо отстаивать путь к социализму. В то же время партия должна постоянно внедрять инновации, самосовершенствоваться, совершенствовать свои лидерские и управленческие качества, строить чистую и сильную партию, которая продолжит вести страну по пути развития в новую эпоху, воплощая в жизнь цели: богатый народ, сильное государство, демократию, справедливость и цивилизацию.
Во-вторых, постоянно совершенствовать теоретическую систему партии.Прочная теоретическая основа служит компасом для действий партии, определяя правильность её руководства и стратегии развития страны. За 95 лет руководства революцией партия извлекла множество уроков и постепенно развивала теоретические идеи о пути к социализму, о модели развития социалистической рыночной экономики, о строительстве социалистического правового государства, о национальной обороне, безопасности и внешних сношениях, а также о многих других важных областях.
Завершение теоретической базы является насущной необходимостью для партии, чтобы продолжать руководить страной в условиях современного мира, переживающего глубокие перемены во всех сферах жизни. Однако в процессе развития практика постоянно ставит новые вопросы, требуя от партии постоянного обобщения практики, дополнения и развития теории.
Работа по обобщению опыта должна быть направлена на истину, точно оценивать достигнутые результаты, открыто и объективно указывать на ограничения, слабые стороны, недостатки и причины; чётко выявлять узкие места, препятствующие развитию страны, предлагая тем самым прорывные решения и создавая мощный импульс для процесса развития в будущем. Исследовательская работа также должна выявлять, какие большие возможности необходимо использовать, какие серьёзные проблемы необходимо преодолеть, и какие новые элементы практики необходимо дополнить.
Откровенность, объективность, научность, честность, стойкость и осторожность необходимы для избежания ошибок и волюнтаризма. Эти вопросы должны быть прояснены в процессе подготовки документов к XIV Национальному съезду партии. Это работа не только профессиональных органов партии, но и требует участия всей политической системы, интеллектуального сообщества, теоретических исследовательских институтов, каждого кадрового сотрудника, члена партии и народа страны.
В-третьих, продолжать строить и совершенствовать Партию, чтобы она была чистой и сильной.Это задача, имеющая решающее значение для существования и развития партии. Необходимо постоянно укреплять сплочённость и единство внутри партии, повышать руководящий потенциал и боеспособность каждой партийной организации, создавать по-настоящему чистую и сильную низовую партийную организацию, выступать в качестве ядра политической системы и тесно взаимодействовать с народом.
В то же время необходимо продолжать укреплять контрольно-надзорную работу и партийную дисциплину; развивать самокритику и критику, решительно бороться с кадрами и членами партии, деградировавшими в политической, этической и жизненных принципах, а также проявляющими признаки «саморазвития» и «самопреобразования»; повышать эффективность и результативность контрольно-надзорной работы для поддержания дисциплины и порядка в партии. Необходимо продолжать решительно, синхронно, комплексно и систематически, без запретных зон и исключений, проводить работу по предотвращению и борьбе с коррупцией, негативизмом и расточительством, создавая сдерживающие и предупреждающие факторы, способствуя очищению аппарата и укреплению доверия людей к партии.
Кадры и члены партии, особенно руководители партийных комитетов всех уровней, должны нести ответственность за подачу примера, всегда прислушиваться к мнению народа, оперативно удовлетворять законные чаяния народа и создавать общественное согласие. В то же время необходимо укреплять контроль народа над кадрами и членами партии, обеспечивая, чтобы партия всегда оставалась верной руководящей силой, отстаивающей интересы страны и счастье народа.
В-четвертых, мы полны решимости консолидировать организацию и аппарат политической системы в целях оптимизации, повышения эффективности и результативности операций, преодоления громоздких и дублирующих друг друга ситуаций.В документах многих последних съездов подчеркивались конкретные задачи по оптимизации организационного аппарата или исследованию и созданию комплексной модели организационного аппарата политической системы нового периода. Партия также постоянно принимала многочисленные резолюции и заключения, руководя реализацией политики инноваций и реорганизации организационного аппарата политической системы. Однако осведомлённость и действия некоторых партийных комитетов, партийных организаций, руководящих коллективов, руководителей некоторых ведомств, организаций, подразделений и местных органов власти не являются полными, глубокими, решительными, нерешительными; организация организационного аппарата не является синхронной, комплексной и не увязывает оптимизацию фонда оплаты труда с реструктуризацией...
Таким образом, до сих пор организационная структура политической системы остается громоздкой, многоуровневой и многоцентровой; эффективность и результативность деятельности не отвечают требованиям и задачам; функции, задачи, полномочия, организации и рабочие отношения между многими агентствами и ведомствами не совсем ясны и по-прежнему дублируют друг друга; разделение обязанностей, децентрализация и делегирование полномочий не являются синхронными и разумными, есть моменты, когда люди оправдываются, моменты, когда они упускают возможность или не инвестируют должным образом.
В сравнении с масштабными изменениями, произошедшими в стране после 40 лет обновления, развитием социалистического правового государства и научно-техническими достижениями, организация аппарата политической системы нашей страны в основном по-прежнему следует модели, разработанной десятилетия назад, многие вопросы уже не соответствуют новым условиям, что противоречит законам развития, создавая ситуацию «слова не совпадают с делом». Поэтому ключевой задачей в текущий и будущий период является создание и организация внедрения комплексной модели организации аппарата политической системы Вьетнама, отвечающей требованиям и задачам нового революционного периода.
В-пятых, позаботьтесь о формировании команды кадров, особенно ключевых кадров на всех уровнях.В условиях постоянно растущих требований к развитию и интеграции кадровый состав, особенно ключевые кадры на всех уровнях, должен соответствовать важным стандартам: обладать сильной политической волей; обладать чистой этикой, высоким чувством ответственности, быть поистине образцовым, честным, преданным служению народу, не корыстным, не коррумпированным, не негативным; иметь инновационное и творческое мышление; уметь использовать возможности, осмеливаться думать, осмеливаться делать, осмеливаться брать на себя ответственность за общее благо, не избегать, не стагнировать и не быть пассивным перед лицом вновь возникающих проблем; иметь практические способности, лидерские и управленческие способности.
Для этого необходимо решительно модернизировать мышление в кадровой работе. Процессы кадровой работы должны стать механизмом отбора лучших и наиболее достойных людей, а не механизмом легитимации отбора, назначения и продвижения по службе людей, не соответствующих стандартам, не являющихся по-настоящему репрезентативными и не представляющих интересы народа. Помимо обеспечения прозрачности процесса назначения и ротации кадров и усиления контроля и надзора, необходимо создать механизм выявления, защиты и продвижения талантливых сотрудников, а также чёткий механизм распределения ответственности, в рамках которого любой, кто представляет или назначает кадры, не соответствующие стандартам, не обладающие необходимыми качествами или обладающие слабыми способностями, должен нести ответственность. Одновременно с этим необходимо решительно бороться с практикой борьбы за должности, власть и групповые интересы в процессе планирования, назначения и использования кадров.
В-шестых, усилить применение достижений науки и техники, а также цифровой трансформации в партийном строительстве.Достижения в области информационных технологий, искусственного интеллекта, больших данных и цифровой трансформации оказывают сильное влияние на все аспекты общественной жизни. Внедрение научно-технических достижений в партийное строительство – это не только насущная необходимость, но и прорыв в укреплении лидерского потенциала и боеспособности партии в новых условиях. Информационные технологии и искусственный интеллект будут способствовать модернизации работы партийного руководства и деятельности партийных организаций.
Создание системы управления членами партии на цифровой платформе способствует повышению прозрачности, точности и эффективности управления документацией, рабочими процессами, оценкой и классификацией членов партии. Это помогает партийным комитетам всех уровней точно понимать положение дел в команде, обеспечивая тем самым разумный механизм обучения, воспитания и ротации, преодолевая бюрократию и непрактичность. Цифровые технологии также способствуют повышению эффективности пропагандистской работы, политического и идеологического воспитания.
Цифровые платформы и социальные сети могут использоваться для быстрого, наглядного и эффективного распространения информации о политике и руководящих принципах партии среди широкого круга кадров, членов партии и населения. Новые технологии также помогают улучшить способность своевременно выявлять возникающие проблемы, анализировать, прогнозировать и предлагать соответствующие решения. Цифровые технологии предоставляют точные и объективные данные, помогая партийным комитетам всех уровней принимать правильные решения, основанные на научном анализе, а не на эмоциях.

В-седьмых, неотложной ключевой задачей в 2025 году для партийных комитетов всех уровней, каждой партийной ячейки и каждого члена партии является сосредоточение своих усилий и интеллекта вместе с народом для стремления к выполнению и перевыполнению поставленных задач.были изложены в постановлениях партийных комитетов всех уровней, особое внимание уделено целям социально-экономического развития; организация и проведение партийных съездов всех уровней в преддверии XIV Всекитайского съезда партии, с акцентом на внесение предложений по содержанию партийных документов; выдвижение и отбор действительно достойных людей для страны и народа для участия в политической системе на всех уровнях; создание подлинно демократической, единой, воодушевленной атмосферы труда, производства, строительства и развития Родины среди всех слоев населения.
Оглядываясь на 95 лет развития и роста партии, мы имеем право гордиться и быть полностью уверенными в светлом будущем партии и нации. В 1945 году, когда мы вели весь народ к успешному осуществлению Августовской революции, наша партия насчитывала всего около 5000 членов, но благодаря правильным указаниям, стойкому духу, несгибаемой воле и патриотизму, партия привела народ к славной победе, создав Демократическую Республику Вьетнам. К 1960 году, когда страна вступила в период длительного сопротивления США ради спасения страны, численность партии увеличилась примерно до 500 000 человек, став ядром, ведущим всю нацию к борьбе за независимость и национальное объединение.
Сегодня, имея более 5,4 миллионов членов партии, наша сила постоянно растёт как количественно, так и качественно, способная взять на себя ответственность вести страну вперёд в новую эпоху. Каждый член партии – символ веры, интеллекта и солидарности всей нации. Коммунистическая партия Вьетнама, вооружённая светом марксизма-ленинизма и идей Хо Ши Мина, продолжит успешно выполнять свою историческую миссию.
С уверенностью в силе Партии и солидарности всей нации мы подтверждаем, что вся наша Партия, народ и армия объединятся, чтобы преодолеть все трудности и вызовы, вывести страну на путь быстрого и устойчивого развития в новую эпоху и построить славное и светлое будущее для вьетнамского народа.