Первое шумное морское путешествие в этом году

(Баонхэан)- Атмосфера рыбаков, «открывающих море» в первый день года, напряжённая и суетливая. Рыболовные суда собирают лёд, качают нефть и готовят необходимые припасы, чтобы с надеждой войти в новый морской сезон...

С самого утра первого дня Лунного Нового года рыбаки коммуны Дьеннгок – Дьенчау – приносили подношения пагоде Тьен и молились о мирном новом году в храме Онг. Рыболовный фестиваль, связанный с первым выходом в море за «удачей» года, – давняя традиция рыбаков. Готовясь к первому «морскому походу» нового года, каждая пара рыбаков, кто с маслом, кто с повозками для льда и другими необходимыми вещами, спешно выходила в море... Рыболовные суда одновременно вывешивали национальные флаги и заводили моторы, чтобы «не торопясь» создать оживление в рыбацком порту. Господин Нгуен Ван Чау из деревни Нгокван, человек с более чем 50-летним опытом работы в море, сказал: «Ежегодный рыболовный фестиваль стал традиционным праздником рыбаков Дьеннгок». Это повод для рыбаков почтительно сообщить об этом небесам и земле, надеясь, что их морские путешествия в течение года будут безопасными. В этом году, по нашему опыту, 6-й день Тета считается лучшим днём для «выхода в море» в начале года.

У рыбаков племени Нги Туй (Куа Ло) хороший сезон ловли рыбы в начале года.

В 14:00 6 января лодки, полные рыбы и креветок, везущие радость рыбаков, начали швартоваться в Лач Ване. Рыболовное судно с регистрационным номером NA 2763-TC только что пришвартовалось, когда его владелец Фан Нгок Сам (из деревни Донглок, коммуны Дьен Нгок — Дьен Чау) поспешно поднялся на борт и довольно улыбнулся: «В этом рейсе я поймал 1,2 тонны цветной рыбы. Погода была благоприятной, да и течение было хорошее, так что улов был отменный». Господин Сам подсчитал, что с таким количеством рыбы он заработал около 10 миллионов донгов всего за один день. По соседству лодка Нгуена Ван Хая (в деревне Нгок Минь) только что пришвартовалась с более чем тонной рыбы – это одна из лодок, сорвавших джекпот в первом морском походе 2013 года. Хай сказал: «В первый день года каждая лодка хочет сняться с якоря, чтобы получить удачу на весь год. В этом году, когда мы отправились в открытое море, чтобы помолиться за удачу, никто не потерял денег на топливе, каждая лодка поймала 700-800 кг рыбы и больше. Море спокойное, погода тёплая, благодаря этому мы поймали рыбу... Как и моя лодка, она вышла из порта в 4 утра, а к 3 часам дня весь товар был импортирован». Цены на рыбу всё ещё выше обычных. По словам Нгуен Тхи Тху, владелицы склада по закупке морепродуктов в деревне Нгок Минь: «Каждый год покупка и продажа креветок и рыбы с первых партий товара происходит очень быстро, потому что все чувствуют себя комфортно, полагая: «Если начало гладкое, то и конец будет гладким». В ближайшие дни ситуация с ценами не сможет стабилизироваться, поскольку предложение не сможет удовлетворить спрос».

В последние несколько дней в порту Лач Ван постоянно швартуются лодки, полные рыбы. Торговцы ждут у причала. Г-н Нгуен Ван Хунг, председатель Ассоциации фермеров коммуны Дьеннгок, добавил: «В этом году рыбаки Дьеннгока достойно отметили Тэт, ведь 2012 год был успешным как по объёму добычи, так и по видам выловленных морепродуктов. Общий объём добычи превысил 12 000 тонн (превысив план более чем на 1 000 тонн), что составляет более трети от общего объёма добычи района; стоимость продукции достигла почти 200 миллиардов донгов. Из них экспорт креветок и рыбы составил 1 260 тонн, анчоусов – 7 200 тонн, более 3 000 тонн креветок, крабов, улиток, а объём производства рыбного соуса превысил 2 миллиона литров». Во время выхода в море на 6-й день Тэта рыбаки Дьен Нгока выловили около 30 тонн цветной рыбы... Стоит отметить, что в Дьен Нгоке, хотя количество рыболовных судов в последние годы сократилось, общая мощность все равно увеличилась, поскольку многие домохозяйства сосредоточились на инвестициях в модернизацию мощностей; в то же время они оборудовали рыболовные суда детекторами рыбы и установили систему лебедок, которая удобна в эксплуатации и экономически эффективна.

В связи с неотложной подготовкой к новому рыболовному сезону рыболовный порт Нги Туй (Кыа Ло) оживлённее обычного. Грузовики с припасами, топливом и продуктами питания для длительной рыбалки один за другим заходят в порт и выходят из него. Перед тем, как покинуть порт, владельцы рыболовных судов для оффшорной рыбалки не забывают совершить традиционный ритуал: зажечь благовония на носу судна, чтобы помолиться о благополучном выходе в море; судно возвращается с полным трюмом креветок и рыбы... В рыболовном порту Нги Туй в настоящее время работают около 400 больших и малых судов. Благодаря благоприятной погоде и смелому инвестированию рыбаков в современные средства и оборудование, первые выходы в море в этом году все успешны, что вселяет в рыбаков волнение и оптимизм. Г-н Нгуен Ван Хюэ, председатель Ассоциации фермеров округа Нги Туй, сказал: «Большинство рыбаков покидают море только 28-го числа месяца Тэт, чтобы вернуться домой, отпраздновать Тэт и насладиться весной с семьями. Однако утром первого дня Тэта многие рыбаки уже провели церемонию выхода в море. В этом году удачными днями для выхода в море рыбаки выбрали 1, 6 и 9 января. Большинство выходов рыбаков в море оказались удачными. Только на шестой день Тэта рыбаки округа Нги Туй выловили более 100 тонн морепродуктов; первые крупные сети в этом году, которые судовладельцы поймали, состояли в основном из креветок, ласточек и мелкой рыбы... С начала года и до сих пор погода благоприятствовала лёгкому северо-восточному муссону, море спокойное, что является признаком хорошего урожая, поэтому большинство судовладельцев пользуются этим. на этот раз, чтобы увеличить свой улов»...

Не только большие суда дают богатый улов, но и маленькие ловят много креветок и рыбы в течение дня. Рыбак Нгуен Ван Фыонг (в блоке 8 — Нги Туй) с радостью сказал: «Во время Тэта у каждой семьи есть дополнительное мясо и жир. Моя лодка маленькая, и я могу поймать лишь несколько мелких рыбешек в течение дня, но они свежие и продаются по хорошей цене. По сравнению с аналогичным периодом прошлых лет, сейчас у нас самый высокий доход в море. Надеюсь, в этом году дела пойдут гладко». Согласно статистике, в районе Нги Туй насчитывается 162 рыболовных судна, 40 из которых имеют грузоподъемность более 90 куб. литров. 2012 год считается годом многочисленных побед для рыбной промышленности народа Нги Туй: было выловлено 6125 тонн морепродуктов, а стоимость продукции превысила 57 миллиардов донгов. Многие рыболовецкие бригады регулярно добиваются больших уловов, получая в среднем 40–45 миллионов донгов на человека в год. Кроме того, в этом районе внедряются новые методы рыболовства, такие как скоростное траление, бредни, крабовые шары... Развитие системы рыболовных услуг привело к созданию новых рабочих мест для жителей региона.

Лодки, полные креветок и рыбы в начале года, — это радость и мечта рыбаков. Благодаря оживленной атмосфере, хороший рыболовный сезон с первых дней года предвещает мореплавателям мирный и благополучный новый год.

Статья и фотографии: Нгок Ань