Из-за резкого падения цен овощи превратились в... мусор.

• February 7, 2017 15:21

(Baonghean.vn) – После праздника Тет цены на многие виды овощей резко упали, что вынудило фермеров в Куинь Луу выкапывать кольраби и капусту, поскольку продажная цена даже не покрывает затраты на сбор урожая.

Nông dân Quỳnh Lưu nhổ bỏ su hào vứt lên bờ. Ảnh: Lê Nhung.
Фермеры в Куинь Луу выкапывают кольраби и выбрасывают её на берег. Фото: Ле Нхунг.

Куинь Банг — это коммуна в районе Куинь Луу, где под овощеводство отведена большая площадь, превышающая 200 гектаров. В настоящее время цены на овощи упали слишком низко, что затрудняет фермерам продажу своей продукции. Из-за вялости рынка поля с пышной зеленой китайской капустой остаются неубранными, увядшими, поскольку продажная цена после сбора урожая недостаточна для покрытия затрат на рабочую силу.

На участке белокочанной капусты площадью около 1000 квадратных метров (один сао), который в предыдущие сезоны приносил прибыль примерно в 5 миллионов донгов, г-же Нгуен Тхи Ту из деревни Донг Ван, коммуны Куинь Банг, пришлось выкорчевать его, чтобы посадить новую культуру. Тем временем другие жители деревни также собирают цветную капусту и кольраби, чтобы выбросить их и продолжить севооборот для выращивания других культур.

Nhiều ruộng rau cải bà con không buồn thu hoạch, hầu hết đều đã trở nên già héo. Ảnh: Lê Nhung.
Многие овощные поля остаются неубранными фермерами, большая часть овощей засохла и испортилась. Фото: Ле Нхунг.

Другие овощи тоже очень дешевые: салат-латук 2000 донгов/кг, помидоры 3000 донгов/кг, капуста 1500 донгов/кг… Г-н Хо Дьен Ан, овощевод из коммуны Куиньминь, сказал: «В предыдущие годы цены на овощи росли на Тет (Лунный Новый год) из-за резкого увеличения спроса, поэтому моя семья посадила более 1 сао (примерно 1000 квадратных метров) цветной капусты с 2500 растениями, рассчитывая заработать почти десять миллионов донгов. Но в этом году цена цветной капусты на ферме составляет всего 1000 донгов за растение. Моя семья пыталась дождаться окончания Тета, чтобы собрать урожай и продать его, надеясь, что цена вырастет, но неожиданно она осталась прежней…»

Г-н Хо Дьен Ан с сожалением сообщил, что с прошлого года цены на овощи остаются крайне низкими, в то время как все затраты на их производство выросли, что создает большие трудности для овощеводов.

Một số hộ tiếp tục quay vòng sản xuất với hi vọng cứu lại đồng vốn. Ảnh: Lê Nhung.
Некоторые домохозяйства продолжают ротировать производство в надежде вернуть вложенный капитал. Фото: Ле Нхунг.


В районе Бай Нганг округа Куинь Луу, где под выращивание овощей отведено более 700 гектаров, ежегодно выращиваются овощи, приносящие сотни миллиардов донгов дохода. В последние годы, с целью повышения ценности продукции и создания бренда экологически чистых овощей, в округе Куинь Луу были созданы зоны производства овощей, соответствующие стандартам VietGAP и безопасным условиям.

Однако проблема возникает, когда фермеры участвуют в производственной цепочке: участие соответствующих ведомств, агентств и предприятий имеет решающее значение для обеспечения доступа на рынок, что позволяет фермерам уверенно продолжать заниматься сельским хозяйством.

Ле Нхунг

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

0 0 0
х
Из-за резкого падения цен овощи превратились в... мусор.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО