Леса, граничащие с провинциями Нгеан и Тханьхоа, часто подвергаются незаконной вырубке.

December 4, 2015 11:58

(Baonghean.vn) - 4 декабря департаменты сельского хозяйства и развития сельских районов провинций Нгеан и Тханьхоа провели совещание для обзора работ по охране лесов в приграничной зоне.

Сопредседателями конференции выступили товарищи Хо Нгок Си, директор Департамента сельского хозяйства и развития сельских районов, возглавляющий подразделение охраны лесов Нгеан, и Ле Тхе Лонг, руководитель подразделения охраны лесов Тханьхоа.

các đại biểu tham gia hội nghị
Делегаты, принявшие участие в конференции

В провинции Нгеан есть четыре района и один город, а именно Куефонг, Куйчау, Нгиадан, Куинь Луу и Хоангмай, которые граничат с четырьмя районами провинции Тханьхоа: Тхыонг Суан, Нху Суан, Нху Тхань и Тинь Зиа.

В приграничных районах проживает преимущественно этническое меньшинство, жизнь которого по-прежнему сопряжена с трудностями, а основным источником дохода является подсечно-огневое земледелие. В то же время лесные ресурсы в этих приграничных регионах обильны и разнообразны, и незаконная вырубка леса продолжается. Сложный рельеф местности способствует незаконной транспортировке лесной продукции, создавая множество трудностей для управления и защиты лесов в обеих провинциях, а также представляя высокий риск лесных пожаров.

Ông Lê Thế Long, Chi cục trưởng Kiểm lâm Thanh Hóa phát biểu chỉ đạo tại hội nghị
На конференции выступил товарищ Ле Тхе Лонг, глава Департамента охраны лесов провинции Тханьхоа.

В течение последнего года лесные управления двух провинций регулярно координировали свои действия для унификации направлений работы по охране лесов.

Районы и подразделения по охране лесов в приграничных районах, таких как Куэфонг – Тхуонг Суан; Куи Чау – Нху Суан; Нгиа Дан – Нху Суан и Нху Тхань; Куинь Луу и город Хоанг Май – Тинь Гиа, внедрили множество комплексных мер по защите лесов в приграничных районах, уделяя особое внимание распространению правовой информации и предоставлению сведений, касающихся охраны лесов, предотвращения и контроля пожаров. Они координируют патрулирование и инспекции ситуации с безопасностью в приграничных лесных районах, выявляют и пресекают многочисленные нарушения, выселяют домохозяйства, незаконно посягающие на леса, и изымают имущество и налагают административные штрафы в случаях незаконной перевозки древесины.

Одновременно была налажена тесная координация в области предотвращения и контроля лесных пожаров, проведения обследований и разработки планов противопожарных тренировок для приграничных лесных районов. В результате в этих приграничных лесных районах в значительной степени удалось взять под контроль незаконную вырубку леса, торговлю и транспортировку, устранив очаги возгорания и места скопления людей, как и прежде; незаконное присвоение земель и подсечно-огневое земледелие были выявлены и оперативно пресечены; и в 2015 году в приграничных лесных районах не было лесных пожаров.

Ông Lê Hải Lý, hạt trưởng Hạt Kiểm lâm Quế Phong báo cáo về công tác phối hợp trong bảo vệ rừng giáp ranh giữa hai huyện Quế Phong - nghệ An và Thường Xuân - Thanh Hóa
Глава лесничества Куэфонг, г-н Ле Хай Ли, доложил о координационных усилиях по защите приграничных лесов между районом Куэфонг (провинция Нгеан) и районом Тхуонгсуан (провинция Тханьхоа).

В заключение конференции товарищ Хо Нгок Си заявил: «Хотя были достигнуты обнадеживающие результаты, ситуация с лесной безопасностью в приграничной зоне между двумя провинциями, хотя и постепенно стабилизируется, еще не является по-настоящему надежной. Леса по-прежнему часто подвергаются угрозам и посягательствам, особенно в приграничных районах между коммунами районов Нгиа Дан, Куи Чау и Куэ Фонг и районами Нху Суан и Тхуонг Суан».

Проблема незаконного захвата земель в некоторых районах до конца не решена, поэтому риск лесных пожаров остается высоким; координационные усилия по-прежнему ограничены и не проводятся регулярно…

Между тем, сложный рельеф приграничной зоны, ее удаленность от населенных пунктов и трудности, с которыми сталкивается местное население, означают, что, хотя недавно открытая система дорог облегчает передвижение, она также создает значительную нагрузку на усилия по охране лесов в обеих провинциях.

Ông Hồ Ngọc Sỹ, giám đốc Sở NN&PTNT, phụ trách Chi cục Kiểm lâm Nghệ An phát biểu kết luận hội nghị
Заключительную речь на конференции произнес товарищ Хо Нгок Си, директор Департамента сельского хозяйства и развития сельских районов провинции Нгеан.

В предстоящий период, для обеспечения эффективной координации в охране лесов в приграничных районах, лесничие участки должны продолжать давать указания местным лесничим оперативно информировать комитеты партии и органы власти по вопросам охраны лесов; усиливать патрулирование для сбора информации; проводить обзор и определять ключевые районы лесной безопасности в приграничных регионах; тесно координировать действия в борьбе с незаконной вырубкой лесов; и регулярно проводить совещания и эффективно осуществлять координационные мероприятия по управлению и охране лесов.

Фу Хуонг

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

0 0 0
х
Леса, граничащие с провинциями Нгеан и Тханьхоа, часто подвергаются незаконной вырубке.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО