Ужасный процесс превращения бамбуковых дров в лекарство от рака
Бамбук, ротанг и многие виды сухих дров сжигаются в уголь, измельчаются в порошок и превращаются в лекарство для лечения рака.
СДнем 9 апреля рабочая группа из шести человек из Департамента здравоохранения Хайфона провела «рейд» и стала свидетелем использования технологии производства поддельных лекарств от рака и функциональных продуктов питания в районе Анзыонг.
Компания Hong An Phong Company Limited расположена в конце канала, рядом с промышленным парком Trang Due, и на ней имеется лишь небольшая вывеска «Vinaca Group - Hong An Phong Company Limited».
Внутри фабрика была заполнена сухим бамбуком и дровами неизвестной породы. За ними находились запечатанные синие пластиковые бочки и десятки мешков с углём. Когда инспекционная группа вошла, на предприятии находилось более 10 рабочих.
Вся бетонная дорога от компании, ведущая к промышленному парку Транг Дуэ, используется для сушки материалов. Здесь также происходит рубка бамбука и дров на мелкие кусочки и мойка.
Табличка с названием компании, висящая на фабрике. |
Рабочая группа Департамента здравоохранения проверила деятельность компании. |
Бамбук моют, разрезают на куски и сушат на обочине дороги. |
Рабочие раскалывают дрова неизвестного происхождения для производства древесного угля. |
Госпожа Тран Минь Х., которая моет здесь бамбук, рассказала, что она местная и приехала сюда работать подёнщицей. Её работа — чистить бамбуковые палки и складывать их в стопки.
Рабочий Нгуен Тхи М. рассказал: «Этот бамбук рубят, измельчают, а затем отправляют в печь, где он сжигается, превращаясь в древесный уголь, на котором люди жарят мясо».
Рабочие здесь умеют только выполнять приказы, не понимая, для чего используется бамбуковый и ротанговый уголь. |
Весь бамбук отправляется в печь, где пережигается в древесный уголь, охлаждается, удаляются примеси, а затем упаковывается в мешки, каждый из которых весит около 30 кг.
На момент проверки на объекте были свалены десятки мешков с углем, покрытые снаружи черной пылью.
Бамбук и ротанг помещают в печь и сжигают, получая древесный уголь. |
Уголь после выхода из печи |
Невозможно представить юридические документы
По данным полиции округа Кьен-Ан, компания Hong An Phong, которой руководит г-н Нгуен Ван Туан, ежемесячно производит тонны древесного угля из бамбука. Из тонны необработанного бамбука предприятие производит около 30 кг готового древесного угля.
Данный объем угля был передан на предприятие по переработке и упаковке онкологических препаратов, функциональных продуктов питания, связанных с нервной системой и т. д., расположенное на территории района.
Уголь упаковывают в мешки и складируют на фабрике. |
Угольный порошок |
Множество немаркированных запечатанных пластиковых контейнеров в производственной зоне. |
На встрече г-н Нгуен Ван Туан не смог предоставить никаких юридических документов, касающихся производимой продукции. Документы, подтверждающие декларацию о косметической продукции, выданную компании Департаментом здравоохранения Хайфона, также не были представлены по его запросу.
На вопросы инспекционной группы г-н Туан ответил лишь одно: «Я следовал разрешению и указаниям Винаки».
Где потребляется древесный уголь?
10 апреля полиция округа Кьен Ан сообщила, что только что совместно с соответствующими ведомствами провела проверку предприятия по производству функциональных продуктов питания и косметики, принадлежащего г-же Дао Тхи Чук (проживающей в районе Нгок Сон), и обнаружила, что рабочие насыпали тонкоизмельченный порошок бамбукового угля в оболочки капсул и упаковывали их для продажи на рынке в качестве аптечки для больных раком.
Власти провели обыск и обнаружили в учреждении г-жи Чук множество коробок с поддельными лекарствами от рака и функциональными продуктами питания. |
Г-жа Чак не смогла предоставить юридические документы. |
Власти определили, что этот объект имеет прямую связь с компанией Hong An Phong.
На этом предприятии производятся следующие виды продукции: Vinaca Vi5 (874 мл), Vinaca cancer CO3.2, Baby Vinaca Vi6, Vinaca Activated Carbon многоцелевого назначения, Vinaca microelement (назальные капли), Vinaca multipurpose и ряд других немаркированных порошков и жидкостей.
На момент проверки г-жа Чук не смогла предоставить документы, счета-фактуры, подтверждающие происхождение сырья и товаров.
По данным властей, г-н Туан не производил косметику или фармацевтические препараты, а передал документы Нгуен Суан Ту, директору Vinaca LLC и мужу г-жи Чук.
Одолжив бумаги, г-н Туан приступил к сжиганию бамбука и дров, чтобы получить золу и измельчить ее в мелкий порошок для поставки г-же Чук.
Каждый месяц г-н Туан поставляет на предприятие г-жи Чук 10 мешков пепла весом 30 кг каждый. С 2016 по 2017 год г-н Туан получил более 200 миллионов донгов в виде заработной платы.
Г-н Туан также признался в этой информации инспекционной группе. Однако он заявил, что лишь сжигал уголь, измельчал его, а затем перевозил на объект в Киен Ане. Он не знал, что они там делали.
Согласно документам расследования, продукция компании Vinaca Company Limited широко распространялась во многих провинциях и городах страны через её собственную систему. Она продаётся онлайн и в магазинах по ценам от нескольких сотен тысяч до нескольких миллионов донгов за рецепт.
Рабочие насыпают угольный порошок в капсулы и маркируют лекарство. |
Инструменты для изготовления поддельных лекарств |
На рынке по высоким ценам продаются поддельные лекарства от рака. |
Заместитель директора Департамента здравоохранения города Хайфон Нгуен Тиен Сон подтвердил VietNamNet: Департамент выдал сертификат о приемке для объявления о поставке косметической продукции, в том числе: многоцелевого Vinaca Carbon; средства для устранения запаха тела; средства от рака Vi3, средства для устранения запаха тела Vi4; средства для младенцев Vi6; средства для повышения бдительности Vi7 при вождении, учебе в условиях стресса и усталости, компании Hong An Phong Company Limited, головной офис которой находится в коммуне Хонг Фонг, округа Анзыонг.
«Однако компания Hong An Phong не производила продукцию, указанную в лицензии. 13 апреля мы попросим директора компании явиться на работу и представить юридические документы, а также цель производства бамбукового угля, который был задержан с поличным. Власти установили, что предприятие г-жи Чук, производящее поддельные лекарства и функциональные продукты питания, является незаконным. Тот факт, что это предприятие заимствовало лицензию у другого предприятия, не будет признан законом», — заявил г-н Сон.