В Сапе из-за наводнений произошли оползни, многие отели и рестораны предлагают бесплатное размещение
Многие предприятия общественного питания и размещения в Сапе (Лаокай) в настоящее время предоставляют бесплатное питание и размещение, обеспечивая безопасность туристов и местных жителей, оказавшихся в этом районе из-за последствий наводнения.
«8 сентября, когда я увидела, что во многих местах в Сапе из-за проливных дождей и наводнений произошли оползни, а многие дороги, ведущие в деревню, оказались затоплены, что существенно затруднило передвижение, я решила объединить усилия и оказать поддержку людям и туристам, которые, к сожалению, оказались здесь в затруднительном положении, пытаясь найти безопасное жилье», — поделилась г-жа Тран Лан, владелица отеля Binh Lan (улица Тхак Бак, 22B, группа 4, район Фан Си Пханг, Сапа).
Поделиться с ПВVietNamNetГ-жа Лань рассказала, что после публикации информации в социальных сетях, 5 местных жителей и туристов, не имевших безопасного жилья, самостоятельно связались с ее семьей.

В настоящее время в данном объекте размещения имеется 12 свободных номеров, в которых могут разместиться около 40 человек.
«Мы готовы предоставить бесплатное жильё и питание всем туристам, местным жителям и деловым путешественникам в Сапе, оказавшимся здесь в затруднительном положении. Моя семья также круглосуточно на связи, чтобы помочь всем найти безопасное место для проживания», — добавил Лан.
Аналогичным образом, г-н Тхинь, владелец отеля Lito (улица Ле Ван Там), также поделился информацией о том, что он готов предоставить бесплатное жилье туристам и жителям, оказавшимся в затруднительном положении в Сапе из-за последствий наводнений и оползней.
В настоящее время в этом отеле проживают семья из Нячанга, 2 туриста из Тхай Нгуена и 2 водителя из Хайзыонга.
«Многие автобусные маршруты из таких провинций, как Хайзыонг, Хайфон, Хынгйен, Ханой и т. д., прекратили работу из-за штормов и оползней, поэтому водителям и туристам, застрявшим в Сапе, предоставляются бесплатные номера в отелях.
«Я надеюсь, что моя скромная работа поможет морально поддержать туристов, и надеюсь, что вскоре все стабилизируется и все будут в безопасности», — сказал он.
Г-н Нгуен Мань Кыонг, управляющий отелем Anh Tu Hotel на улице Тхак Бак, также сообщил, что он бесплатно разместил ряд местных жителей и туристов, которым не удалось найти безопасное место для проживания. В настоящее время в отеле около 24 свободных номеров.
![]() | ![]() |
По данным журналистского расследования, в Сапе сейчас действует около 15-20 объектов размещения, от небольших до крупных, которые предоставляют бесплатное размещение туристам и местным жителям. Представители этих объектов не слишком заботятся о доходах и готовы использовать все доступные номера для бесплатного размещения гостей.
«Сентябрь обычно считается туристическим сезоном в Сапе, поскольку совпадает с сезоном сбора риса в Таване. Но в этом году всё по-другому. Теперь мы просто надеемся максимально поддержать людей, пока не пройдёт наводнение», — поделился Лан.
Не только отели, но и многие заведения общественного питания в городе Сапа также готовы предоставить бесплатную еду людям и туристам, оказавшимся здесь в это время.
Кроме того, многие туристические агентства, организующие туры в Сапу, также согласились вернуть туристам все депозиты.
«Туристам и жителям, оказавшимся в затруднительном положении в Сапе из-за наводнения, предоставляется бесплатное размещение в отеле. Кроме того, мы предоставляем сушилки и стиральные машины для нуждающихся гостей. В то же время, все желающие могут пообедать в ресторане, независимо от наличия еды», — сказала г-жа Тран Лан Ань, владелица отеля и ресторана Sapa Old Quarter (улица Кау Мэй).
![]() | ![]() |
Аналогичным образом, г-н Дуонг Трук Лонг, владелец Sapa Luxury Hotel & Spa, сказал, что он активно размещал информацию и оказывал поддержку туристам и местным жителям, оказавшимся в ловушке после произошедших в этом районе внезапных наводнений.
Утром 9 сентября около 10 семей связались с ним и пришли в гостиницу, где жила его семья, чтобы получить помощь в обеспечении безопасного проживания.
В настоящее время в отеле 72 номера, вмещающие до 300 человек, что гарантирует комфортное проживание. В частности, помимо бесплатного размещения, владелец отеля также готов предоставить всем желающим еду для приготовления и употребления до окончания наводнения.

Ранее, 8 сентября, Народный комитет города Сапа объявил о приостановке активного туризма и запрете посещения исторических мест и живописных мест в этом районе до дальнейшего уведомления. Из-за последствий тайфуна Яги многие дороги и водосбросы в Сапе были повреждены, движение транспорта затруднено, а безопасность не гарантирована.
Народный комитет провинции Лаокай также ночью опубликовал срочную телеграмму, предписывающую всем уровням и секторам круглосуточно нести службу для предотвращения и борьбы с наводнениями и дождями, минимизируя ущерб.
Представитель Департамента туризма Лаокая добавил, что местные власти всегда внимательно следят за ситуацией и рекомендуют предприятиям туристических услуг своевременно информировать туристов о необходимости бронировать услуги заранее, чтобы иметь соответствующие планы поддержки.