После дождя фермеры отправляются в поля собирать урожай озимых культур.

September 15, 2016 10:10

(Baonghean.vn) - Вследствие проливных дождей последних дней многие районы получили значительное количество воды для поддержки сельскохозяйственного производства.

Nông dân Yên Thành ra đồng dựng, dắm lại diện tích ngô bị ngã, đổ.
Фермеры выходят в поля, чтобы подпереть и заново посадить упавшие кукурузные стебли.

В районе Куинь Луу, воспользовавшись солнечной погодой после дождей, фермеры направляются в поля для выращивания зимних культур.

Из-за жаркой погоды и засухи во многих водохранилищах и плотинах в течение летне-осеннего сезона 2016 года более 50 гектаров рисовых полей в коммуне Куинь Ван пришлось оставить под паром, в основном в деревнях 11, 12, 13, 14 и 15. Воспользовавшись дождливой погодой и достаточной влажностью почвы, жители вышли на поля, чтобы вспахать их и вырастить озимый урожай.

Г-жа Ле Тхи Лиен из 15-го поселения коммуны Куинь Ван рассказала: «У моей семьи 3 сао (примерно 0,3 гектара) земли, но на 2 сао поля Ке Лау не хватало воды, и их нельзя было засеять, поэтому нам пришлось оставить их под паром на 3 месяца. Воспользовавшись дождями, моя семья наняла трактор, чтобы вспахать землю и сделать борозды для своевременного посева озимых культур».

Sau khi thuê máy làm đất, gia đình chị Lê Thị Liên lên luống sản xuất rau vụ đông.
Взяв в аренду культиватор, семья г-жи Ле Тхи Лиен подготовила почву для посадки зимних овощей.

В этом зимнем сезоне в районе Куинь Луу обрабатывается 4000 гектаров земли, в том числе 1400 гектаров под кукурузу и 1800 гектаров под овощи, бобы и тыкву. Недавние дожди обеспечили фермеров жизненно важной водой для организации производства.

Из-за того, что рисовые поля были заброшены на один сезон, фермеры остались без дохода. Поэтому зимой 2016 года, помимо политики района по частичному покрытию стоимости семян кукурузы, тыквы и т. д., некоторые коммуны также предоставляли фермерам частичное финансирование на удобрения и борьбу с вредителями — крысами и саранчой, которые наносили ущерб урожаю.

Khoai lang vụ đông được nhiều địa phương chú trọng sản xuất.
Для многих регионов приоритетным направлением является выращивание сладкого картофеля в зимний период.

* В районе Йен Тхань пострадало 25 гектаров кукурузных полей. Как только дожди прекратились, фермеры сосредоточились на уходе за посевами и их восстановлении, а также активизировали усилия по завершению сезона зимних культур.

Сильные дожди последних нескольких дней повалили и повредили весь урожай кукурузы семьи г-жи Фан Тхи Транг из 9-го поселка коммуны Вьен Тхань, а также других жителей деревни. Во время пересадки кукурузы г-жа Транг сказала: «Воспользовавшись сухой погодой и спадом воды, я выхожу сажать кукурузу, завожу удобрения для подготовки к посеву и собираю поврежденные растения, чтобы мы могли собрать урожай в конце сезона и увеличить доход нашей семьи…»

Sản xuất vụ đông được hỗ trợ giống, phân bón nên bà con hứng khởi triển khai.
Благодаря поддержке в виде семян и удобрений, фермеры с энтузиазмом приступают к выращиванию озимых культур.

В коммуне Лиен Тхань, воспользовавшись солнечной погодой после дождя, жители мобилизовались, чтобы откачать воду с полей, пересадить рассаду и в срочном порядке продолжить посадку озимых культур, стремясь превзойти целевой показатель посева озимых культур, составляющий более 6 гектаров.

С целью повышения экономической эффективности на единицу площади и увеличения доходов населения в зимний период, вся коммуна стремилась засеять в 2016 году более 55 гектаров различными культурами, включая 45,5 гектаров кукурузы, 3 гектара сладкого картофеля, 1 гектар овощей и 3 гектара рыбы в третий сельскохозяйственный сезон. Для облегчения работы населения коммуна поручила деревням организовать аренду промышленной техники для обработки и подготовки земли. Народный комитет коммуны предоставил 100% семян кукурузы и овощей для посадки на рисовых полях, обрабатываемых дважды в год. Кроме того, Народный комитет коммуны также покрыл 50% расходов на вспашку и предоставил все пестициды, а деревни, выполнившие план по зимним культурам, были награждены 1 миллионом донгов каждая.

Bà con huyện Yên Thành tranh thủ làm vụ đông sau đợt mưa.
Фермеры в районе Йен Тхань используют дожди для подготовки к посеву зимних культур.

В осенний сельскохозяйственный сезон 2016 года в районе Йен Тхань было засеяно более 600 гектаров кукурузы на рисовых полях, используемых для двойного севооборота, и других пахотных землях. Однако из-за недавних штормов и проливных дождей многие посевные площади сильно пострадали. В частности, более 250 гектаров кукурузы и других культур получили повреждения на 30-70% и более, в основном в коммунах Вьен Тхань, Куанг Тхань, Тхинь Тхань, Тьен Тхань, Хунг Тхань, Конг Тхань и Лиен Тхань… Сразу после наводнения районное управление сельского хозяйства и развития сельских районов направило должностных лиц для координации действий с местными властями с целью оценки ущерба, уделяя особое внимание указанию и призывам к фермерам очистить затопленные участки, пересадить упавшую кукурузу и восстановить поврежденные наводнением территории. Одновременно с этим они усиливают уход за участками, засеянными на ранней стадии, и продолжают засевать оставшиеся площади, стремясь завершить посев озимых культур в соответствии с планом на площади почти 3700 гектаров.

Нху Тхуй -Ань Туан - Фан Хиен

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

0 0 0

О нас писала газета Nghe An.

х
После дождя фермеры отправляются в поля собирать урожай озимых культур.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО