Инвестиции будут направлены на строительство дороги, соединяющей Нгеан и Хуафан (Лаос).

January 18, 2017 12:08

(Baonghean.vn) – Таков был ход беседы между лидерами провинций Нгеан и Хуафан во время рабочего визита главы провинции Хуафан с целью поздравить с Новым годом партийный комитет, правительство и народ провинции Нгеан утром 18 января.

Утром 18 января делегация из провинции Хуафан во главе с товарищем Ван-сай Пхенг-суммой, членом Центрального комитета Лаосской Народно-Демократической Республики, секретарем и губернатором провинции Хуафан, посетила провинцию Нгеан и поздравила ее с Новым годом.

Делегацию приветствовали товарищи Нгуен Дак Винь — член Центрального комитета партии, секретарь провинциального комитета партии, глава делегации провинциального национального собрания; Ле Минь Тхонг — член Постоянного комитета провинциального комитета партии, заместитель председателя провинциального народного комитета; руководители аппарата провинциального народного комитета и Департамента иностранных дел.

Đồng chí Nguyễn Đắc Vinh- Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy, Trưởng Đoàn ĐBQH tỉnh chủ trì Hội nghị.
Товарищ Нгуен Дак Винь — член Центрального комитета партии, секретарь провинциального комитета партии и глава делегации провинциального национального собрания — принял делегацию из провинции Хуафан (Лаос) во главе с товарищем Ван-сай Пхенг-суммой, членом Центрального комитета партии, секретарем и губернатором провинции Хуафан. Фотография Тхань Ле.

В ходе встречи товарищ Ван-сай Пхенг-сумма представил информацию о социально-экономической ситуации в провинции Хуафан в 2016 году и о сотрудничестве между провинциями Нгеан и Хуафан.

Провинция Хуа Фан имеет 133-километровую границу с провинцией Нге Ан, включая пограничный пункт Тхонг Тху (Ке Фонг) — Нам Тай (Хуа Фан). На протяжении многих лет между провинцией Нге Ан и Лаосом в целом, и между провинциями Нге Ан и Хуа Фан в частности, существовало прочное дружественное сотрудничество в ключевых областях, таких как экономика и торговля, образование, культура, транспорт и консульские дела на границе.

Lãnh đạo  tỉnh Hủa Phăn
Руководители провинции Хуафан передают новогодние поздравления партийному комитету, правительству и народу провинции Нгеан. Фото: Тхань Ле.

По случаю традиционного вьетнамского Нового года по лунному календарю от имени партийного комитета, правительства и народа провинции Хуафан товарищ Ван-сай Пхенг-сумма, член Центрального комитета партии, секретарь и губернатор провинции Хуафан, направляет партийному комитету, правительству и народу провинции Нгеан наилучшие пожелания мира, процветания и всесторонних достижений в новом году.

Quang cảnh buổi lễ.
Кадр с церемонии. Фото Тхань Ле.

Приветствуя делегацию из провинции Хуафан, прибывшую в провинцию Нгеан с новогодними поздравлениями, секретарь провинциального комитета партии Нгуен Дак Винь рассказал им о социально-экономическом развитии провинции Нгеан в 2016 году в различных областях. Секретарь провинциального комитета партии Нгеан пожелал партийному комитету, правительству и народу провинции Хуафан крепкого здоровья, счастья и успехов в новом году.

В частности, стороны обсудили свое желание в будущем инвестировать в строительство прямой дороги, соединяющей две провинции через пограничный пункт Тхонг Тху (Ке Фонг). В настоящее время трудность для обеих провинций заключается в отсутствии дороги, соединяющей Нге Ан и Хуа Фан, что вынуждает их проезжать через провинцию Тхань Хоа.

В ходе встречи руководители двух провинций также обсудили усилия по предотвращению нелегальной миграции населения и реализации политики обеих партий и двух государств — Вьетнама и Лаоса. В перспективе обе провинции надеются на дальнейшее укрепление сотрудничества во всех областях и продолжение сотрудничества, поддержки и содействия социально-экономическому развитию обоих регионов.

Тхань Ле

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

0 0 0
Инвестиции будут направлены на строительство дороги, соединяющей Нгеан и Хуафан (Лаос).
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО