Департамент туризма города Нге Ан получил Почетный флаг от Министерства культуры, спорта и туризма.

На конференции присутствовали г-н Ле Нгок Хоа — заместитель председателя Народного комитета провинции; руководители Департамента туризма, соответствующих департаментов и ведомств, а также представители местных органов власти и туристического бизнеса провинции. Фото: Фуок Ань

Мы принимаем и обслуживаем более 6 миллионов туристов.

Согласно оценкам, 2018 год стал сложным для туристической индустрии провинции Нгеан. Необычные погодные условия и стихийные бедствия, включая ранние штормы и наводнения, негативно повлияли на туризм в прибрежных и горных районах. Тем не менее, в 2018 году провинция приняла и обслужила более 6 миллионов туристов, в том числе около 4,3 миллиона туристов, остановившихся на ночь, и 128 700 иностранных туристов; общий доход от туризма оценивается в 7410 миллиардов донгов.

За прошедший год результаты деятельности туристического бизнеса; планирования, инвестиций в инфраструктуру и развития туристических продуктов; а также информационно-коммуникационных, рекламных и маркетинговых усилий в сфере туризма были положительными. Однако на конференции делегаты также откровенно оценили множество ограничений и недостатков.

Товарищ Нгуен Мань Куонг, директор Департамента туризма, выступает на конференции. Фото: Фуок Ань.

Таким образом, рост туризма нестабилен; он не привел к прорыву ни в плане продуктов, ни в темпах роста. Некоторые новые агротуристические продукты начинают формироваться, но подвержены сезонным колебаниям, что создает множество трудностей в продвижении и маркетинге. Зарегистрировано много туристических проектов, но их реализация идет медленно.

Эффективность продвижения и привлечения туристов остается ограниченной, а прямой рынок въездного туризма в Нгеан еще не открыт. Сохраняется нехватка кадров в сфере туризма, особенно в таких ключевых районах, как Винь и Куа Ло, что приводит к тому, что многие предприятия не соответствуют необходимым стандартам для своих сотрудников…

Печально, что туристы приезжают один раз и больше никогда не возвращаются.

Признавая и высоко оценивая достижения, заместитель председателя Народного комитета провинции Ле Нгок Хоа также заявил, что туристической отрасли провинции еще предстоит много работы. «Например, Куа Ло, туристический город, в этом сезоне так красив, что все, что вы видите, это... падающие желтые листья. Нам нужно больше услуг, чтобы привлечь туристов. Это то, о чем мы должны беспокоиться в нынешних условиях», — сказал заместитель председателя Народного комитета провинции.

Заместитель председателя Народного комитета провинции Ле Нгок Хоа выступает на конференции. Фото: Фуок Ань

Товарищ Ле Нгок Хоа также заявил, что 2019 год был определен Народным комитетом провинции как год административных реформ, построения и совершенствования системы электронного правительства, ориентированный на создание «умных городов», а также на развитие «умного» сельского хозяйства, туризма и других областей.

«Туристам, посещающим Нгеан, достаточно смартфона, чтобы искать места отдыха и необходимые услуги… и на основе этого мы можем более эффективно управлять процессом. С помощью этих приложений мы можем узнать, сколько раз турист посещал Нгеан. Мне действительно нужны данные в отчете, которых я не вижу, а именно данные о посетителях, возвращающихся после посещения Нгеана. Это печальная ситуация для туристической индустрии, если туристы приезжают один раз и не возвращаются. Как мы можем гарантировать, что туристы останутся и будут тратить деньги? Это наша важная задача», — подчеркнул заместитель председателя Народного комитета провинции.

От имени уполномоченного представителя заместитель председателя Народного комитета провинции Ле Нгок Хоа вручил Департаменту туризма Почетный флаг Министерства культуры, спорта и туризма. Фото: Фуок Ань

Коллективы и отдельные лица получили благодарственные грамоты от Министерства культуры, спорта и туризма, а также от отдела культуры и общества газеты «Нге Ан». Фото: Фуок Ань

На конференции от имени Народного комитета провинции заместитель председателя Ле Нгок Хоа вручил Департаменту туризма Нгеана Почетный флаг Министерства культуры, спорта и туризма; а также наградил Почетными грамотами Министерства культуры, спорта и туризма 9 коллективов и 3 отдельных лиц, добившихся выдающихся результатов в развитии и организации туристической деятельности в регионе в 2018 году, включая Департамент культуры и общества – газету «Нгеан». 9 коллективов и 7 отдельных лиц также получили Почетные грамоты от председателя Народного комитета провинции; многие коллективы и отдельные лица получили Почетные грамоты от Департамента туризма.