Студенческий лагерь Нго Тин в Хошимине стал ярким событием.

October 22, 2017 22:18

(Baonghean.vn) - 21 и 22 октября в храме королей Хунг в Хошимине прошел ежегодный студенческий лагерь Нге Тинь при поддержке предприятий Нге Тинь из южного региона.

 Hội trại sinh viên Nghệ Tĩnh được tổ chức thường niên, nhằm tăng cường sự giao lưu, học hỏi, chia sẻ kinh nghiệm, rèn luyện kỹ năng cho sinh viên người Nghệ. Với chủ đề “Nét quê”, hội trại năm nay đã thu hút đông đảo sinh viên Nghệ An - Hà Tĩnh  thuộc 12 trường đại học tại TP Hồ Chí Minh tham gia. Ảnh: Huy Thư
Ежегодный студенческий лагерь Нгетинь проводится с целью расширения взаимодействия, обучения, обмена опытом и развития навыков у студентов из провинций Нгеан и Хатинь. В этом году лагерь, проходивший под девизом «Очарование родины», привлек большое количество студентов из провинций Нгеан и Хатинь из 12 университетов Хошимина. Фото: Си Хоанг
 Sinh viên Nghệ Tĩnh tại TP Hồ Chí Minh hào hứng với hội trại tháng 10. Cũng như các năm trước, hội trại không quá tập trung vào việc làm trại mà chú trọng vào các trò chơi  dân gian mang tính cộng đồng. Ảnh: Sỹ Hoàng
Как и в предыдущие годы, лагерь не слишком сосредотачивался на строительстве палаток, а скорее на традиционных играх, ориентированных на взаимодействие между участниками. Фото: Си Хоанг
 Tại hội trại này, các trại sinh  được tham gia nhiều trò chơi chung  như nhảy sạp, nhảy dây, chơi bóng….Ảnh:  Quang Khanh
В этом лагере студенты участвовали во многих групповых играх, таких как прыжки с бамбуковыми шестами, прыжки через скакалку, игры с мячом и т. д. (Фото: Куанг Кхань)
Trò chơi thổi bóng bàn, người chơi phải dùng miệng thổi bóng bàn di chuyển trên những chiếc ly. Ảnh
В игре в пинг-понг игроки должны выдувать пузыри ртом, которые движутся по стаканчикам. Фото: Си Хоанг
Rạo rực nhún nhảy cùng “run color”. Ảnh:  Quang Khanh
Приготовьтесь к веселью и потанцуйте под песню «Run Color». Фото: Куанг Кхань.
Đêm giao lưu văn nghệ diễn ra sôi động với các tiết mục ca, múa, nhạc đặc sắc do 12 đội văn nghệ sinh viên, câu lạc bộ ví dặm phía Nam, các nghệ nhân, ca sĩ là con em người Nghệ biểu diễn. Trong đêm giao lưu còn có cuộc thi “nét đẹp trại viên” và chương trình quyên góp hướng về  đồng bào miền Trung bị bão lũ. Ảnh: Quang Khanh
Вечер культурного обмена был ярким и насыщенным: 12 студенческих художественных коллективов, клубы южной народной музыки, а также артисты и певцы из провинции Нгеан представили великолепные выступления с песнями, танцами и музыкальными номерами. В рамках мероприятия также состоялся конкурс «Красота отдыхающих» и благотворительная акция в поддержку людей в Центральном Вьетнаме, пострадавших от наводнений и штормов. Фото: Куанг Кхань
Đốt lửa trại giữa đêm khuya là chương trình hoành tráng được nhiều người mong đợi. Hội trại sinh viên Nghệ Tĩnh 2017 kéo dài trong 2 ngày, thật sự đã để lại nhiều kỷ niệm đẹp cho sinh viên.
Разжигание костра поздним вечером было долгожданным событием. Двухдневный студенческий лагерь Нге Тинь 2017 года оставил у студентов множество прекрасных воспоминаний. Фото: Куанг Кхань

Хуй Ту - Си Хоанг - Куанг Кхань

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

0 0 0
х
Студенческий лагерь Нго Тин в Хошимине стал ярким событием.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО