Сон Тун: Я делаю то, что мне нравится!

(Баонгхеан) - Однако Сон Тунгу не нужны никакие оправдания. Он просто делает то, что ему нравится. Возможно, это звучит немного преувеличенно, но я думаю, что это его заявление — почти декларация современной молодежи.

В финальный вечер шоу «The Face 2016 – Vietnam's Brand Face 2016» популярный молодой певец Сон Тунг MTP дал короткое интервью ведущему после своего выступления. На вопрос о татуировке на лбу певец ответил, что это временная татуировка, которую ему просто нарисовали.

Фотография Сон Туна и татуировки на его лбу. Фото: Интернет.

Его необычное английское произношение слова "Tattoo" быстро стало предметом сатирического интернет-движения. Многочисленные изображения, видеоролики и даже пародийные песни и ремиксы быстро распространились в сети, вызвав много смеха и развлечения у людей.

Также во время этого короткого интервью молодой певец сделал еще одно заявление, которое осталось менее заметным. Он объяснил, почему сделал временную татуировку. Причина была проста: «Мне она нравится, поэтому я ее нарисовал». Да, очень просто. Никакой более глубокой причины, никакого особого смысла.

Многие люди выбирают для татуировки рисунок, цифру или слово, имеющее для них личное значение, например, имя супруга, детей или символ своей религии. Они делают татуировки, чтобы выразить свою индивидуальность или увековечить важное событие в своей жизни. Однако Сон Тунгу не нужна причина. Он просто делает то, что ему нравится.

Возможно, это прозвучит немного преувеличенно, но я думаю, что ваше утверждение — это почти манифест для современной молодежи: Делайте то, что вам нравится. Мы прошли те времена, когда для всего требовались высокие идеалы или гуманитарные цели. Сегодня молодые люди живут больше для себя; они работают и отдыхают по собственному желанию. В этом свободном и ничем не ограниченном пространстве они будут более креативны, создавая ценности, которые могут быть оценены как хорошие, а могут и нет, но, по крайней мере, они станут глотком свежего воздуха.

Если рассматривать это с более широкой правовой точки зрения, это совершенно естественно и законно. Граждане имеют право делать все, что не запрещено законом. В настоящее время, как мы знаем, наша правоохранительная система имеет множество ограничений. Вместо того чтобы иметь возможность делать то, что закон не запрещает, гражданам разрешается делать только то, что закон разрешает.

Это очень распространенное явление в коммерческих сделках, импорте и экспорте, а также в культурной и художественной сфере. Такой способ применения закона действует как смирительная рубашка, препятствуя развитию культуры, общества и экономики. Заявление Сон Тунга, которое разделяют также представители бизнеса, искусства и многих других слоев общества, звучит так: давайте свободно делать то, что нам нравится, если это законно.

Здесь важно отметить, что свобода должна быть обеспечена законом. Причина, по которой певца Сон Туна так сильно высмеивали за его татуировки, отчасти кроется в его английском произношении, но, что более важно, эти татуировки являются копией татуировок известного немецкого модели Даниэля Бамдада. Это не новое творение Сон Туна.

В тот день наряд Сон Тунга также был похож на наряд южнокорейского певца G-Dragon. Даже песня, которую он исполнил, "Chúng ta không thuộc về nhau" (Мы не принадлежим друг другу), предположительно написанная им самим, подверглась критике за плагиат песни "We Don't Talk Anymore" Селены Гомет и Чарли Пута.

Это не первый случай, когда Сон Тунга обвиняют в плагиате и копировании. Можно даже сказать, что это его стиль — подражание всему, от стиля одежды и сценариев видеоклипов до припевов известных зарубежных певцов. Возможно, Вьетнам всё ещё относительно слабо развит в мире искусства и культуры, поэтому Сон Тунг не боится судебных исков, но, возможно, ему следует напомнить, что Вьетнам является участником международных конвенций об интеллектуальной собственности и авторском праве. Это означает, что его работы, содержащие признаки плагиата, несут юридические риски, если иностранные авторы подадут иск.

Все мы помним, как музыкант Бао Чан однажды оказался замешан в скандале с плагиатом своей песни «Tinh Thoi Xot Xa», после чего его карьера пошла на спад. Но, похоже, сейчас молодая аудитория более снисходительна к Сон Тунгу; некоторые выступают против него, но многие другие всецело его поддерживают, поэтому его карьера продолжает процветать. Однако Сон Тунг, как и другие артисты, должен помнить, что Вьетнам будет все глубже интегрироваться с миром не только в культурном и художественном плане, но и в правовом.

Так что делайте, что хотите, но помните, что это должно быть законно.

Ву Туан Ту