Выдающиеся международные события прошедшей недели

• January 8, 2017 09:48

(Baonghean.vn) -В результате вооруженного нападения на ночной клуб в Турции погибли 39 человек;Серьезная железнодорожная катастрофа в Нью-Йорке унесла жизни более 100 человек; в Южной Корее прошли слушания по импичменту президента; в бразильской тюрьме вспыхнули жестокие беспорядки… вот некоторые из наиболее заметных международных событий прошедшей недели.

1. В результате вооруженного нападения на ночной клуб в Турции погибли 39 человек.

Hiện trường vụ nổ súng.
Место стрельбы.

1 января в стамбульском районе Ортакёй произошло нападение на ночной клуб Reina, в результате которого погибли 39 человек.

Боевики, переодетые в Санта-Клауса и говорящие по-арабски, были вооружены автоматами. Один из свидетелей сообщил, что видел четыре тела, лежащих на земле. Несколько других свидетелей также утверждали, что произошел взрыв. По словам Майнет Хабер, число погибших может возрасти, поскольку во время вооруженного нападения в ночном клубе находилось приблизительно 700-800 человек.

2. В Нью-Йорке произошла серьёзная железнодорожная катастрофа, в результате которой пострадали более 100 человек.

Thống đốc bang New York Andrew Cuomo động viên các nhân viên cứu hỏa sau vụ tai nạn - Ảnh: Reuters
Губернатор штата Нью-Йорк Эндрю Куомо подбадривает пожарных после аварии. — Фото: Reuters

Инцидент произошел на оживленном железнодорожном вокзале в центре Бруклина, Нью-Йорк, во время утреннего часа пик 4 января (по местному времени). В результате пострадали более 100 человек, но, к счастью, обошлось без жертв.

Агентство Reuters со ссылкой на заявление пожарной службы Нью-Йорка сообщило, что поезд, принадлежащий компании Long Island Rail Road (LIRR), следовал из Квинса в центр Нью-Йорка, когда произошел инцидент на станции Atlantic. В момент аварии на борту находилось приблизительно 600-700 пассажиров.

На короткой пресс-конференции после инцидента губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо заявил, что поезд двигался медленно и сошел с рельсов после столкновения с препятствием на станции. В результате столкновения были серьезно повреждены два из шести вагонов.

3.В Южной Корее проходят слушания по делу об импичменте президента.

Phiên điều trần đầu tiên của tòa án hiến pháp diễn ra sáng , với sự tham gia của 9 thẩm phán.
Первое заседание Конституционного суда состоялось утром 3 января 2017 года с участием девяти судей.

3 января Конституционный суд Южной Кореи провел первое открытое слушание по делу об импичменте президента Пак Кын Хе в связи со скандалом, в котором замешаны она и ее давняя подруга Чхве Сун Силь. Однако, спустя всего девять минут, председатель Верховного суда Пак Хан Чхоль объявил о переносе слушания, поскольку президент Пак Кын Хе не явилась в суд.

Впоследствии президент Южной Кореи Пак Кын Хе вновь отсутствовала сегодня, 5 января 2017 года, на втором слушании в Конституционном суде Южной Кореи, посвященном рассмотрению вопроса о ее импичменте.

4.В результате жестоких бунтов в бразильской тюрьме погибли 60 человек.

Người nhà các nạn nhân tập trung bên ngoài nhà tù Anisio Jobim sau vụ bạo loạn (Ảnh: Reuters)
Члены семей жертв собрались у тюрьмы Анисио Жобим после бунта (Фото: Reuters)

2 января в тюрьме на северо-западе Бразилии в результате 17-часового бунта погибло по меньшей мере 60 человек.

По сообщению агентства Reuters, бунт произошел в тюрьме Анисио Жобим в Манаусе, штат Амазонас, Бразилия, поздно вечером 1 января и был подавлен около 7 часов утра по местному времени 2 января. В результате инцидента погибло по меньшей мере 60 человек, а 184 заключенных воспользовались хаосом, чтобы совершить побег. Однако к вчерашнему дню 40 заключенных были пойманы.

5. США признают, что «непреднамеренно» стали причиной гибели 188 мирных жителей Сирии и Ирака.

Khung cảnh tan hoang, khói bốc ngùn ngụt sau khi liên quân do Mỹ dẫn đầu không kích mục tiêu IS tại Iraq.
Картина представляла собой опустошение: густой дым поднимался над местом боевых действий после того, как возглавляемая США коалиция нанесла авиаудары по целям ИГИЛ в Ираке.

После многочисленных обвинений в гибели мирных жителей в ходе борьбы с ИГИЛ в Сирии и Ираке с 2014 года, возглавляемая США коалиция впервые признала, что «непреднамеренно» убила по меньшей мере 188 мирных жителей.

В заявлении, опубликованном 2 января 2017 года, Объединенная оперативная группа по Ираку (ООПИР) заявила: «Согласно статистике, наши силы, к сожалению, стали причиной гибели по меньшей мере 188 мирных жителей в результате авиаударов с начала операции против ИГИЛ. ООПИР глубоко сожалеет о гибели мирных жителей в борьбе против ИГИЛ в Ираке и Сирии».

Мы также выражаем глубочайшие соболезнования семьям жертв и пострадавшим от этих авиаударов. Наши силы приложили все усилия для минимизации жертв среди гражданского населения, но в некоторых случаях гибель людей неизбежна.

6. Ирак: В результате бомбардировки столицы погибли 90 человек.

Toàn cảnh hiện trường vụ đánh bom.
Панорамный вид на место бомбардировки.

2 января в районе Садр-Сити в Багдаде, Ирак, в результате взрыва заминированного автомобиля, организованного террористической группировкой «Исламское государство» (ИГ), погибли 24 человека.

Агентство Reuters, ссылаясь на онлайн-заявление, опубликованное поддерживаемым ИГИЛ информационным агентством Amaq, сообщило, что ИГИЛ нацелилось на мусульман-шиитов, которых считает отступниками. Помимо 24 погибших, в результате взрыва пострадали еще 67 человек.

Мир

(Синтетический)

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

0 0 0
х
Выдающиеся международные события прошедшей недели
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО