Легенда о храме Куа Луй
Приехав в этот раз в Аньшон, мы посетили господина Нгуен Си Та (80 лет) из коммуны Хоашон, чтобы узнать историю храма Куа Луй.
По словам господина Та, старики рассказывали, что во время восстания Ламшона, когда армия Ле Лоя двинулась по верхней дороге в Нгеан, они немедленно захватили цитадель Тра Лан (коммуна Бонг Кхе, ныне Кон Кыонг), а затем отправили генерала (личность не установлена) командовать армией, чтобы переправиться через реку Ка и расположиться в горном районе Ким Нян (ныне район Аньшон). Это была опасная местность, окружённая горами и холмами, множеством ручьёв и ручьёв, с небольшим количеством входов и выходов, из которых самым важным был Куа Луй.
 |
Перед храмом Куа Луй. |
В то время из-за сложного маршрута, плохих условий жизни, постоянных боев с противником, непригодной почвы и воды солдаты много болели, в казармах часто вспыхивали эпидемии.
Под началом генерала находилась женщина-врач, которая всем сердцем любила солдат, заботилась о них, лечила их и советовала им беречь здоровье. Чтобы иметь достаточно лекарств для всех, много дней, невзирая на дождь и ветер, девушка была готова одна ходить по лесу в поисках драгоценных лекарственных растений. Её труд вызывал всеобщее восхищение и уважение, и все ласково называли её «мисс».
Однажды в лагере разразилась эпидемия малярии, и лекарств катастрофически не хватало. Девушка пошла одна через лес за лекарством. Измученная, она прислонилась к старому дереву у дороги, чтобы отдохнуть, и больше не встала. Не дождавшись её возвращения, солдаты разбежались в разные стороны на поиски. Её привезли обратно в лагерь, где она неподвижно лежала в гамаке, всё ещё держа в руке горсть целебных листьев.
Глубоко скорбя по преданной женщине-врачу, генерал приказал похоронить ее на поле в этой местности, с тех пор солдаты называли это место могилой принцессы-врача, а само поле называлось «Дун Ко» (позднее переименовано в «Дун Ко»).
Однажды генерал и его солдаты отправились навестить могилу. По дороге они увидели белого кролика, выбегающего из-под старого дерева. Он несколько раз облетел генералов и солдат, затем двинулся вперёд, подняв лапы, словно преграждая им путь. Через некоторое время он исчез. Поняв, что это может быть дурным предзнаменованием, генерал приказал своим солдатам повернуть назад и принялся тщательно патрулировать и охранять могилу.
На следующее утро группа шпионов армии Мин была схвачена. Они признались, что им было приказано убить генерала, охранявшего эту землю. Генерал поверил, что белый кролик – это принцесса-врач, явившаяся ему, чтобы спасти жизнь. Он немедленно приказал своим солдатам построить храм прямо под древним деревом, где появился белый кролик, и назвал его Луй Сон (в народе его называли храмом Куа Луй). С тех пор солдаты и народ называли её Бач И Конг Чуа. После смерти генерала солдаты и народ построили храм на холме недалеко от храма Куа Луй и назвали его храмом Дук Онг.
Позднее, поскольку храм Дык Онг был окружен болотами, что затрудняло перемещение и воскуривание благовоний, люди приносили его табличку для поклонения в храм Куа Луй. Легенда гласит, что храм Куа Луй очень священен. Согласно древним преданиям, впоследствии женщина-врач получила титул Святой Матери Луй Сон от короля Минь Манга, а титул Дык Бао Чунг Хунг Тхыонг Данг Тан от короля Кхай Диня. К сожалению, из-за войны храм был разрушен бомбами и пулями, поэтому вышеупомянутые почести утрачены.
В 1968 году храм Куа Луй был сильно поврежден американскими бомбардировками, от него осталась лишь чаша для благовоний на камне. Госпожа Тран Ти Чау из Виня эвакуировалась сюда вместе со своим мужем, рабочим электростанции. Узнав о святости храма, она купила бамбук и наняла человека, чтобы заменить крышу. В 1988 году госпожа Чау решила подготовить документы для подачи в соответствующие органы и ведомства с просьбой о реставрации храма Куа Луй. Основным источником финансирования реставрации храма стали пожертвования её семьи. Хотя храм Куа Луй сегодня пока не впечатляет своими масштабами, он отличается красивым и умиротворяющим пейзажем, каждый день приглашая людей молиться о мире и процветании.
Конг Кьен
