Люди снова отправляются в лес, чтобы «искоренить» кислые сливы.

(Баонгхеан) – Примерно в это же время в предыдущие годы пресса, включая газету «Нге Ан», сообщала о ситуации, когда люди из горных районов проникают в лес, чтобы вырубать и уничтожать деревья кислой ке, нанося значительный ущерб местной лесной среде. И это явление повторяется в коммуне Чау Хоан (Куи Чау).

В коммуне Чау Хоан мы увидели, что вдоль деревенских дорог и переулков в таких деревнях, как Нат Трен, Нат Дуой и На Конг, росло множество листьев лесного дерева, которое местные жители называют «ко то» — листья дерева кислой мушмулы. Плоды этого дерева кислые, слегка сладкие в зрелом виде, и растут гроздьями, как плоды мушмулы, но меньшего размера. В настоящее время каждый килограмм сушеных листьев кислой мушмулы стоит 5000 донгов. В течение последних двух лет в таких коммунах, как Чау Хоан и Дьен Лам (район Куи Чау), а также во многих других горных районах, люди стекаются в лес, чтобы собирать листья кислой мушмулы.

Изначально люди только обрывали листья, но позже дерево кислого ке стали вырубать. По словам некоторых местных жителей, в районах, где вырубали деревья кислого ке, если обрывали только мелкие ветки или листья, дерево восстанавливалось всего за год, но если его срубали с корнем, то на его повторное произрастание уходило неизвестное количество времени.

«В других коммунах люди каждый год примерно в это время приходят делать заказы. Но в коммуне Чау Хоан мы видим заказы только за несколько дней», — сказала женщина из деревни Нат Трен. По словам жителей деревни, здоровый человек может носить 40-50 кг свежих листьев в день, из которых после сушки остается 10-15 кг. Г-н Ви Ван Сюань из деревни Нат Дуой сказал, что свежие листья покупают и в других местах. Мужчина из деревни На Конг, представившийся как Ванг Ван Хиен, сказал, что покупает листья кислого ке ежедневно, утверждая, что собирает более 100 кг свежих листьев каждый день. «Сезон сбора листьев кислого ке только начинается, потому что люди закончили свою сельскохозяйственную работу и у них появилось свободное время…», — добавил г-н Хиен. Когда мы спросили его, кто покупает листья и откуда они, он уклонился от ответа: «Люди просят меня купить их и платят мне, поэтому я это делаю. Я не знаю, кто они! И я все равно зарабатываю всего несколько десятков тысяч донгов в день».

Встретившись с г-ном Ло Ван Хунгом, сотрудником лесного хозяйства в коммуне Чау Хоан, мы обсудили с ним этот вопрос. Г-н Хунг подтвердил, что бесконтрольная заготовка листьев кислого ке местным населением нанесет значительный ущерб лесу. Он заявил, что заготовка листьев кислого ке запрещена властями, но на вопросы тех, кто привозил листья из леса, все утверждали, что собрали их в своих собственных огородах. Проблема в том, что в настоящее время нет никаких правил, запрещающих заготовку листьев кислого ке; этот вид листьев также не классифицируется как недревесный лесной продукт.

Сбор листьев кислого ке нанесет вред лесу. Предлагается, чтобы местные районные и муниципальные власти приняли это к сведению и незамедлительно приняли меры по решению этой проблемы.

Хуу Винь - Дао Тхо