Реконструкция сцены вспашки поля королем на фестивале в Тич-Диене в 2014 году.

Утром 6 февраля (7-го числа лунного Нового года, года Лошади) на полях коммуны Дой Сон, района Дуй Тьен, провинции Ха Нам, состоялся фестиваль Дой Сон Тич Дьен 2014 года. Это традиционный праздник вспашки полей, во время которого молятся о благоприятной погоде и обильном урожае.

В этом году фестиваль Дой Сон Тич Дьен проходил в провинции Ха Нам в рамках новой программы развития сельских районов. Фестиваль посетили вице-президент Нгуен Тхи Доан, руководители нескольких центральных министерств и ведомств, а также большое количество местных жителей.

Вице-президент Нгуен Тхи Доан (вторая справа) и другие руководители партии, государства и провинции Ха Нам возлагают благовония в честь открытия фестиваля Тич Дьен в коммуне Дой Сон, район Дуй Тьен, провинция Ха Нам. Фото: KT

На церемонии руководители провинции Ха Нам вручили сертификаты, подтверждающие достижение шестью коммунами новых стандартов развития сельской местности, а также флаг за выдающиеся достижения от Народного комитета провинции шести коммунам, отвечающим этим стандартам.

После процессии с родовой табличкой короля Ле Дай Ханя от пагоды Дой до церемониальной площадки, фестиваль Тич Дьен был торжественно отмечен в соответствии с программой, включавшей танцы драконов, чтение церемониальных текстов, уважительные обращения к предкам с просьбой разрешить начать фестиваль и торжественную церемонию возлияния благовоний.

Согласно историческим записям, весной 7-го года Динь Хой, в 987 году н.э., король Ле Дай Хань отправился к подножию горы Дой, чтобы совершить первую в истории Вьетнама церемонию Тич Дьен (вспашка полей), открыв тем самым новую главу в истории вьетнамского сельского хозяйства. С тех пор церемония Тич Дьен стала прекрасным обычаем, с почтением и торжественностью соблюдаемым последующими династиями.

На протяжении тысячелетней истории фестиваль Тич Дьен стал важным культурным и духовным событием, культурным наследием нации. В последние годы провинция Ха Нам успешно восстановила и воссоздала традицию «Сельское хозяйство как основа», направленную на поощрение сельского хозяйства, организуя масштабные торжественные обряды фестиваля, привлекающие внимание большого числа людей.

Организация фестиваля Тич Дьен воплощает в себе множество прекрасных обычаев вьетнамского народа, возрождая и передавая будущим поколениям культурные традиции нации, напоминая о прекрасных традициях наших предков, от королей до земледельцев, которые любили труд и усердно работали на своей любимой земле.

Воссоздание изображения короля Ле Дай Ханя, спускающегося в поле пахать. Фото: TNO

Г-н Нгуен Ван Хунг, житель провинции Ха Нам, сказал: «Фестиваль Тич Дьен — это традиция нашей родины. Мы очень рады и надеемся, что этот фестиваль будет проводиться регулярно, способствуя тем самым построению более развитой новой сельской родины».

В конце фестиваля старейшина деревни, облаченный в одежду с изображением дракона и исполненный духа короля, грациозно вспахал первую борозду. За ним последовали борозды представителей центральных министерств и ведомств, руководителей провинции Ха Нам и района Дуй Тьен, перекапывавшие слои рыхлой, бурой почвы, обещая обильные урожаи и процветающую, счастливую жизнь.

Согласно VOV