Там Динь (Тыонг Зыонг): Яркий пример сокращения бедности.

(Баонгхеан) - Благодаря тесному взаимодействию коммуны с жителями деревень и строгому выполнению государственной политики, уровень бедности в коммуне Там Динь района Туонг Дуонг резко снизился за последний год: с 52,05% в начале 2014 года до 29,30% в начале 2015 года, став районом с наибольшим снижением уровня бедности в этом горном районе…

Коммуна Там Динь — это отдаленный район округа Туонг Дуонг, обладающий более благоприятными условиями для социально-экономического развития по сравнению с внутренними коммунами. Однако в предыдущие годы из-за отсутствия строгой оценки уровня бедности темпы ежегодного снижения уровня бедности были низкими. В 2011 году более 86% домохозяйств все еще были бедными; в 2012 году этот показатель снизился до более чем 81%; в 2013 году он оставался на уровне около 64%; а в начале 2014 года уровень бедности в этой коммуне все еще составлял 52,05%. Этот уровень бедности высок по сравнению с другими населенными пунктами округа.

Г-н Кха Ван Кхуонг из деревни Куанг Фук заботится о своем буйволе.

Строго следуя государственной политике, в частности, на основании Циркуляра № 21/2012 Министерства труда, инвалидов и социальных дел, регулирующего процесс ежегодного обследования и оценки бедных и находящихся на грани бедности домохозяйств, в конце 2014 года коммуна Там Динь поручила деревням провести оценку бедных домохозяйств за 2015 год. В отличие от предыдущих лет, когда оценка проводилась на уровне деревень, в этом году коммуна создала руководящий комитет во главе с заместителем председателя Народного комитета коммуны, который непосредственно посещал каждую деревню для контроля за каждым домохозяйством и проводил сбор статистических данных о материальных активах, скоте и рабочей силе демократическим, прозрачным и объективным образом. Результаты показывают, что процент бедных домохозяйств в коммуне резко снизился с 52% в начале 2014 года до 29,30%.

Г-н Ви Ван Миен, заместитель председателя Народного комитета коммуны и глава руководящего комитета коммуны, заявил, что перед проведением оценки уровня бедности в коммуне Народный комитет коммуны сосредоточился на распространении информации в каждой деревне о государственной политике оценки бедных и находящихся на грани бедности домохозяйств, чтобы люди досконально ее понимали. Поэтому, в отличие от прежних времен, на этот раз в коммуне был создан Руководящий комитет, координирующий действия с сельскими администрациями для систематического, строгого, прозрачного и объективного анализа и оценки бедных и находящихся на грани бедности домохозяйств. Сам г-н Миен, как глава руководящего комитета коммуны, координировал действия с деревнями и лично посетил более 90% домохозяйств в коммуне, чтобы понять мысли и чаяния людей, собрав таким образом статистические данные об активах, скоте, населении и основных работниках, которые послужили основой для оценки.

Семьи, в которых работают молодые люди за границей или в крупных городах страны, обязаны составить сводную информацию о своем общем семейном доходе. Домашний скот, такой как буйволы и крупный рогатый скот, включается в состав имеющихся активов семьи на основе ежегодной вакцинации. Этот метод предотвращает сокрытие домохозяйствами своих активов и скота, обеспечивая реалистичную основу для оценки. Ранее оценка бедных домохозяйств была возложена на деревни, часто с проявлением фаворитизма по отношению к родственникам и членам семьи, что приводило к конкуренции за статус бедности в борьбе за получение государственной поддержки.

По словам главы деревни Куанг Фук, г-на Ло Ван Танга: в деревне проживает 280 семей, в основном этнических тайцев, чья жизнь в основном связана с сельским хозяйством. Долгое время деревня считалась самой сложной в ежегодной оценке уровня бедности, проводимой коммуной. Однако в конце 2014 года, благодаря тесному руководству и указаниям коммуны, оценка бедных и находящихся на грани бедности семей в деревне кардинально изменилась. После завершения оценки большинство жителей почувствовали себя спокойными и счастливыми, и в деревне не возникло никаких разногласий. Это произошло потому, что все поверили в практичность, справедливость и объективность подхода коммуны. В это время года сельскохозяйственный сезон находится вне сезона, поэтому в каждой семье взрослые находятся дома, используя это время для ограждения своих огородов, посадки овощей, ухода за свиньями и курами, улучшения своей жизни и увеличения семейного дохода.

Семья г-на Кха Ван Кхуонга, одна из 36 семей в деревне Куанг Фук, недавно вырвавшихся из нищеты, является одной из 36 семей в деревне, недавно преодолевших бедность. Как и другие семьи в деревне, г-н Кхуонг использует бамбук, расщепляя его на тонкие полоски для изготовления циновок, которыми он покрывает свой огород, выращивает овощи и разводит кур. Его семья также разводит несколько буйволов для разведения и вспашки. Буйволы являются значительным достоянием семьи, поэтому он посвящает много времени ежедневному уходу за ними. Г-н Кхуонг сказал, что благодаря государственной поддержке его семья смогла развить разведение буйволов и в настоящее время владеет 8 буйволами, что является существенным активом. Кроме того, они обрабатывают много полей, откладывая деньги на строительство прочного и безопасного дома и приобретение многих предметов домашнего обихода.

В предыдущие годы наша семья классифицировалась государством как бедная, но в ходе недавней оценки нас исключили из этого списка. «Моя жена, дети и я здоровы. Наш выход из бедности мотивирует нас стремиться к лучшей жизни, в то время как статус бедности зарезервирован для других действительно нуждающихся семей. Теперь каждый член семьи понимает, что развитие семейного хозяйства, чтобы избежать повторного попадания в бедность, — это общая ответственность, поэтому мы все усердно работаем», — признался г-н Кхуонг.

По результатам оценки уровня бедности, проведенной в конце 2014 года, коммуна Там Динь была признана районом Туонг Дуонг с наибольшим снижением уровня бедности в 2015 году. Это свидетельствует о строгом и ответственном подходе к оценке уровня бедности со стороны местного партийного комитета и правительства, направленном на снижение зависимости от политики поддержки малоимущих семей и на создание позитивных изменений в осведомленности и действиях в области социально-экономического развития коммуны.

Сюань Хоанг