Разбитые мечты о лучшей жизни

Дети отправляются в путь в надежде заработать достаточно денег, чтобы прокормить родителей и младших братьев и сестёр. Молодые люди бросают колледж, чтобы найти другие пути к успеху, покидая родину с разбитыми мечтами. Муж и отец, работающий в «земле обетованной», возвращается домой, чтобы навестить жену и детей, а затем решает перевезти родственников обратно в Америку…

Как сообщает информационное агентство Associated Press, эти жизни – независимо от того, откуда они родом – из Гондураса или Мексики, – их объединяет одно желание – стремиться к лучшей жизни в стране звёзд и полос. И, к сожалению, они – одни из более чем 60 мигрантов, запертых в тягаче с прицепом в Техасе. 53 из них умерли по состоянию на 29 июня, остальные всё ещё находятся под наблюдением и получают лечение. Власти устанавливают личности погибших, но многие семьи с горечью подтвердили невосполнимую утрату.

По словам Франсиско Гардуньо, главы Национального института миграционных исследований Мексики, среди погибших было 27 человек из Мексики, 14 из Гондураса, семь из Гватемалы и двое из Сальвадора.

Каждая из несчастных жертв отдала свою жизнь в руки торговцев людьми. Новость о тягаче с прицепом, полным трупов, потрясла города и деревни, привыкшие видеть молодых людей, бегущих от нищеты и насилия в Центральной Америке и Мексике.

В Лас-Вегасе, городе с населением 10 000 человек в Гондурасе, 23-летний Алехандро Мигель Андино Кабальеро и 24-летняя Марджи Тамара Пас Грахеда верили, что их дипломы по маркетингу и экономике обеспечат им стабильный доход. Молодая пара годами усердно искала работу, но им постоянно отказывали. Затем разразилась пандемия, и мощные ураганы обрушились на север страны, оставив их в полном разочаровании.

Поэтому, когда родственник Андино Кабальеро, живущий в США, захотел помочь ему и его 18-летнему брату Фернандо Хосе Редондо Кабальеро переехать на север, они были к этому готовы. У Карен Кабальеро, матери братьев, не было причин удерживать своих детей, включая будущую невестку Пас Грахеду, от отъезда. «Моя семья верила, что они смогут жить по-другому, смогут достичь своих целей и мечтаний», — сказала она.

А когда 4 июня троица покинула Лас-Вегас, Кабальеро отправилась с детьми в Гватемалу. Оттуда контрабандисты вывезли троих молодых людей через Гватемалу, а затем в Мексику в кузовах тягачей. Она была уверена, что всё пройдёт гладко, даже когда Алехандро Мигель выразил обеспокоенность и спросил: «А вдруг с нами что-нибудь случится, мама?» Она ответила: «Ничего, я не первая и не последняя».

В последний раз Кабальеро получала известия от своих сыновей утром 25 июня. Они сообщили, что пересекли Рио-Гранде в Роме, штат Техас, направляются в Ларедо и 27 июня отправятся на север, в Хьюстон. Когда она вернулась домой вечером 27 июня, кто-то попросил её включить телевизор. Она увидела репортаж о тягачах с прицепами в Сан-Антонио и сначала растерялась, но потом вспомнила, как её сыновья добирались до места назначения: они приехали на грузовике из Гватемалы и проехали всю Мексику. Кабальеро подтвердила гибель своих сыновей 28 июня, отправив информацию и фотографии в Сан-Антонио…

Примерно в 650 км отсюда люди рассказывают историю двух 13-летних кузенов, Уилмера Тулула и Паскуаля Мелвина Гуачиака, живущих в Цукубале — общине коренных жителей, насчитывающей около 1500 человек в горах в 160 км от столицы Гватемалы, которые в основном занимаются натуральным хозяйством.

Последнее текстовое сообщение Уилмера его матери, Магдалене Тепас, было отправлено 27 июня, после того как дети ушли из дома 14 июня. Через несколько часов после того, как они услышали новости по радио, сосед сообщил семье, что в Сан-Антонио произошел несчастный случай, и они опасаются худшего.

По словам матери Мелвина, Марии Сипак Кой, дети росли вместе, играли вместе и строили планы поехать в США учиться, работать и построить дом для матери. 27 июня она получила голосовое сообщение от сына о том, что они уезжают, но теперь ей приходится удалить его, потому что она не может вынести боли, которую испытывала, слыша это снова.

Родственники помогли организовать поездку, заплатили контрабандисту и ждали в Хьюстоне. Но им пришлось сообщить матери о смерти мальчиков, и правительство Гватемалы подтвердило это 29 июня. Отец Уилмера, Мануэль де Хесус Тулул, плакал безудержно. Хотя он не знал, как дети попали в Хьюстон, он и представить себе не мог, что они окажутся в тягаче с прицепом.

Его сын бросил школу и помогал отцу на ферме, но Уилмер не видел будущего в городке, где небольшие дома строились на денежные переводы из США. Он хотел помочь родителям вырастить троих младших братьев и сестер, а однажды обзавестись собственным домом и землей.

Торговец потребовал 6000 долларов, и семья Уилмер заплатила примерно половину. Теперь Тулул думает только о том, как вернуть своё тело, и надеется, что правительство покроет расходы.

Тем временем в Мексике двоюродные братья Хавьер Флорес Лопес и Хосе Луис Васкес Гусман также покинули свою общину Серро-Верде в южном штате Оахака, насчитывающую 60 человек, в надежде помочь своим семьям. Они отправились в Огайо, где их ждали строительные работы и другие работы. Флорес Лопес пропал без вести, а Васкес Гусман находится на лечении в больнице Сан-Антонио, сообщила семья.

Серро-Верде не удалось удержать молодёжь, которая зарабатывает на жизнь сбором пальмовых листьев для изготовления шляп, шапок, мётел и других изделий. Многие живут менее чем на 2 доллара в день.

Это была не первая поездка Флореса Лопеса к границе США и Мексики. 35-летний мужчина покинул Серро-Верде много лет назад и направился в Огайо, где живут его отец и брат. На этот раз Флорес Лопес воспользовался возможностью вернуться домой, чтобы навестить жену и троих маленьких детей, по словам его двоюродного брата Франсиско Лопеса Эрнандеса. 32-летний Васкес Гусман решил присоединиться к своему двоюродному брату в его первой попытке, надеясь добраться до своего старшего брата в Огайо.

Несмотря на риск, многим жителям Серро-Верде удалось благополучно пересечь границу США и Мексики с помощью контрабандистов. Поэтому известие о мигрантах в тягаче стало для семьи Флореса Лопеса настоящим потрясением, и теперь они с нетерпением ждут новостей, предчувствуя, что «плохих будет меньше, чем хороших».

Мать Васкеса Гусмана планировала подать заявление на визу, чтобы навестить сына в больнице, но 29 июня его выписали из реанимации, и она смогла поговорить с ним по телефону. Она решила остаться в Мексике, пока он восстанавливается.

Лопес Эрнандес сказал, что большинство людей рассчитывают на тех, кто успешно добрался до США, отправляя им деньги на старт путешествия, которое стоит около 9000 долларов. Хотя риски неизбежны, для счастливчиков возможность изменить свою жизнь и заработать деньги уже совсем близко, когда они найдут работу и смогут жить в «земле обетованной».