Увеличить командировочные расходы для должностных лиц и государственных служащих.

• June 22, 2017 05:59

Циркуляр № 40/2017/TT-BTC Министерства финансов, устанавливающий правила в отношении командировочных и конференционных расходов, вступает в силу с 1 июля 2017 года.Согласно Циркуляру № 40, финансирование командировочных и конференционных расходов осуществляется из государственного бюджета; из доходов от сборов и платежей, предусмотренных законом; из доходов от коммерческой и сервисной деятельности государственных некоммерческих организаций; а также из других источников финансирования, предусмотренных законом (если таковые имеются).

 Từ 1/7/2017, tiền công tác phí cho cán bộ, công chức sẽ được điều chỉnh tăng. Ảnh minh họa
С 1 июля 2017 года командировочные расходы для должностных лиц и государственных служащих будут увеличены. (Иллюстративное изображение)

Правила, касающиеся единовременной оплаты за использование транспортных средств при деловых поездках, а также единовременной оплаты за самостоятельное использование транспортных средств при деловых поездках.

Для руководящих должностей, в отношении которых действуют правила использования служебных автомобилей для деловых поездок, установленные премьер-министром, лица, добровольно зарегистрировавшиеся для получения единовременной выплаты за использование служебных автомобилей, могут это сделать.

Единовременная выплата за использование автомобилей в служебных поездках осуществляется в соответствии с положениями Циркуляра № 159/2015/TT-BTC от 15 октября 2015 года Министерства финансов, который руководствуется некоторыми статьями Постановления № 32/2015/QĐ-TTg от 4 августа 2015 года Премьер-министра, устанавливающими стандарты, нормы, а также режимы управления и использования автомобилей в государственных учреждениях, государственных некоммерческих организациях и обществах с ограниченной ответственностью с одним участником и 100% государственным капиталом.

Должностным лицам и сотрудникам, не отвечающим критериям для предоставления автомобиля для деловых поездок, но проезжающим 10 км и более от своего офиса (для коммун в экономически и социально неблагополучных или крайне неблагополучных районах, определенных постановлениями премьер-министра) и 15 км и более (для других коммун) на собственных личных автомобилях, будет компенсирована единовременная сумма за самостоятельно предоставленный транспорт из расчета 0,2 литра бензина на километр, рассчитанная исходя из расстояния в пределах административных границ и цены на бензин на момент деловой поездки, как это предусмотрено внутренними расходами подразделения.

Кроме того, суточные расходы на проживание для деловых путешественников составляют 200 000 VND.

В случаях однодневных поездок руководитель ведомства или подразделения определяет размер компенсации за проживание на основании следующих критериев: фактическое количество часов, затраченных на деловые поездки в течение дня, время, затраченное на работу вне обычного рабочего времени (включая время в пути), пройденное расстояние, а также в соответствии с внутренними правилами расходования средств ведомства или подразделения.

Должностные лица, государственные служащие и работники с материковой части Китая, направленные на работу на море или острова, имеют право на суточные в размере 250 000 донгов на человека за каждый фактически проведенный день на море или на островах (это относится как к рабочим дням на море или на островах, так и к дням в пути к морю или островам и обратно).

Следует отметить, что в Циркуляре 40 также оговаривается, что если командировочные расходы оплачиваются единовременно, то для руководителей министерских, заместителей министров и руководителей с коэффициентом надбавки за должность 1,25 или выше единовременная сумма составляет 1 миллион донгов в день на человека, независимо от места назначения деловой поездки.

Для других должностных лиц, государственных служащих и работников: при командировках в районы и города, находящиеся в ведении центрального правительства, а также в города, классифицируемые как городские районы I типа в провинциях, фиксированная компенсация составляет 450 000 VND в день на человека.

Для деловых поездок в районы и поселки в пределах городов центрального подчинения, а также в поселки и поселки в пределах провинций, пособие составляет 350 000 VND в день на человека; для деловых поездок в другие регионы пособие составляет 300 000 VND в день на человека.

В случаях, когда лицо, находящееся в командировке, не получает единовременную выплату, ему будет возмещена стоимость проживания исходя из фактической стоимости аренды номера (с предоставлением установленных законом счетов и документов), утвержденной руководителем ведомства или подразделения, в соответствии со следующими стандартами: Министрам и лицам, занимающим аналогичные должности, возмещается 2,5 миллиона донгов в день за номер, исходя из расчета один человек/один номер, независимо от места назначения командировки.

Для деловых поездок в районы и города центрального подчинения, а также в города, отнесенные к городским районам I типа в провинциях: заместителям министров и другим руководящим должностям с коэффициентом надбавки от 1,25 до 1,3 будут компенсированы расходы на проживание в размере 1,2 миллиона донгов в день за номер, исходя из стандарта «один человек/один номер».

Остальным лицам будет возмещена стоимость проживания в размере 1 миллиона донгов в день за номер, исходя из стандартного количества гостей — 2 человека в номере.
Для деловых поездок в другие регионы: заместителям министров и другим руководителям, занимающим руководящие должности с коэффициентом надбавки от 1,25 до 1,3, будут компенсированы расходы на проживание в размере 1,1 миллиона донгов в день за номер, исходя из стандарта «один человек/один номер».

Для остальных лиц стоимость аренды номера составляет 700 000 VND в день за номер, исходя из стандартного количества гостей — 2 человека в номере…
Кроме того, Циркуляр 40 также определяет уровни расходов на организацию конференций. Соответственно, вознаграждение лекторов, докладчиков и лиц, представляющих доклады на конференции, должно осуществляться в соответствии с ставками вознаграждения, установленными для лекторов и докладчиков в Циркуляре № 139/2010/TT-BTC от 21 сентября 2010 года Министерства финансов, который регулирует подготовку бюджетов, управление и использование средств государственного бюджета на обучение и повышение квалификации должностных лиц и государственных служащих.

Компенсация за питание во время перерывов: 20 000 VND/сессия (полдня)/участник.

Для приглашенных делегатов, не являющихся сотрудниками государственных учреждений, органов государственной службы и предприятий, предоставляются следующие фиксированные ставки на питание: для встреч, проводимых в центре городов центрального подчинения, ставка составляет 200 000 донгов в день на человека.
Для собраний, проводимых в центре города или городских районах провинциального города, а также в районах и поселках в пределах провинции, ставка составляет 150 000 VND в день на человека; однако для собраний, организованных коммунами, кварталами или поселками (независимо от местоположения), ставка составляет 100 000 VND в день на человека.

Хоанг Тунг/баотинтуч

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

0 0 0
х
Увеличить командировочные расходы для должностных лиц и государственных служащих.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО