Усилить меры по устранению незаконных построек на полосах движения, обеспечивающих безопасность дорожного движения.
(Баонгхеан) - В последнее время Народный комитет провинции предпринял множество решительных мер, сосредоточив внимание на ликвидации незаконных построек на полосах движения и городских тротуарах, и первоначально добился некоторых положительных результатов (в городе Винь были расчищены некоторые дороги; местные власти сосредоточились на ликвидации незаконных построек на рыночных зонах, возле школ, в густонаселенных районах... ограничение незаконных построек на полосах движения... что способствовало снижению числа дорожно-транспортных происшествий и пробок по сравнению с аналогичным периодом прошлого года).
(Баонгхеан) - В последнее время Народный комитет провинции предпринял множество решительных мер, сосредоточив внимание на ликвидации незаконных построек на полосах движения и городских тротуарах, и первоначально добился некоторых положительных результатов (в городе Винь были расчищены некоторые дороги; местные власти сосредоточились на ликвидации незаконных построек на рыночных зонах, возле школ, в густонаселенных районах... ограничение незаконных построек на полосах движения... что способствовало снижению числа дорожно-транспортных происшествий и пробок по сравнению с аналогичным периодом прошлого года).
Однако после расчистки ситуация с незаконным захватом территорий имеет тенденцию к увеличению и распространяется по многим местам, особенно это касается захвата тротуаров, организации рынков, ведения бизнеса и оказания услуг, мойки автомобилей, складирования строительных материалов и парковки транспортных средств; ситуация с незаконной остановкой и парковкой контейнеровозов на некоторых дорогах создает препятствия и представляет риск дорожно-транспортных происшествий.
В числе причин – отсутствие решительных действий со стороны местных властей в борьбе с повторным захватом земель, недостаточное и неэффективное рассмотрение нарушений; недостаточные усилия по повышению осведомленности и поощрению домохозяйств к добровольному демонтажу незаконных построек и предметов; а также сбор платы со стороны рыночных управляющих компаний и разрешение домохозяйствам занимать дороги и тротуары.Они выставляют товары на продажу, создавая препятствия и пробки на дорогах... но местные власти не обратили на это внимания и не предложили решительного решения.
В целях повышения безопасности дорожного движения и порядка в пиковые периоды Нового года и Лунного Нового года (Год Лошади 2014) Председатель Народного комитета провинции обращается с просьбой:
1. Председатели народных комитетов районов, городов и поселков:
- Организация целенаправленной кампании по повышению осведомленности общественности о нарушениях, связанных с несанкционированным использованием полос отвода для обеспечения безопасности дорожного движения, а также составление конкретного списка домохозяйств-нарушителей и организация подписания ими обязательств, обязывающих эти домохозяйства добровольно демонтировать сооружения и предметы, нарушающие правила безопасности дорожного движения, до Нового года 2014. Эта кампания начнется одновременно 23 декабря 2013 года на всей территории провинции.
- Руководство мобилизацией функциональных и муниципальных сил для устранения нарушений правил безопасности дорожного движения; решительное и строгое рассмотрение случаев умышленных нарушений и несоблюдения правил обеспечения безопасности дорожного движения; борьба с коммерческой деятельностью, занимающей тротуары, остановкой и парковкой транспортных средств в несанкционированных местах, особенно в отношении рынков, навесов, размещения рекламных щитов, складирования строительных материалов и отходов, что негативно сказывается на безопасности и порядке дорожного движения до Нового 2014 года.
- Возложить на председателей народных комитетов коммун, кварталов и городов ответственность за непосредственный надзор и активизацию пропагандистской и мобилизационной работы (использование систем громкой связи, непосредственное посещение домохозяйств для распространения информации и т. д.), устранение незаконных построек и поддержание достигнутых результатов, решительно предотвращая повторное незаконное занятие земель после устранения построек.
- Организация, проведение и управление торговыми площадками для продажи цветов и декоративных растений к празднику Тет, обеспечение безопасности, соблюдения правил дорожного движения и удобства в пик сезона Тет в 2014 году. Направление усилий на улучшение санитарного состояния окружающей среды, обеспечение зеленого, чистого и красивого ландшафта, чтобы люди могли наслаждаться праздником Тет и встречать весну.
- В городе Винь необходимо сосредоточиться на устранении незаконных построек на дорогах и тротуарах, используемых для размещения товаров и ведения бизнеса... особенно на улицах Нгуен Си Сач, 3/2, Чыонг Тхи, Ле Хонг Фонг, Хо Тунг Мау, Минь Кхай... и в районах вокруг рынков Кау Кень Бак, Нги Фу, Куан Лау, Куа Бак, университетского рынка Винь, рынка Винь, рынка Га, автовокзала Винь... Организовать регулирование дорожного движения и управление потоками для обеспечения бесперебойного и безопасного движения на ключевых перекрестках, предотвращая локальные пробки.
2. Министерство транспорта:
- Назначить руководителя из Департамента для непосредственного надзора за работой по расчистке транспортных коридоров, руководства, инспектирования и побуждения районов, городов и поселков к разработке планов расчистки и их реализации в соответствии с графиком и требованиями. Основное внимание следует уделить распространению информации о масштабах расчистки, методах расчистки, мобилизации сил, сроках выполнения, организации расчистки, инспекции и устранении нарушений…
- Поручить Инспекции транспорта координировать действия с соответствующими уровнями, секторами и ведомствами, а также народными комитетами районов, городов и поселков для организации расчистки транспортных коридоров на всех маршрутах. В частности, сосредоточиться на полной расчистке каждого маршрута и участка, уделяя приоритетное внимание городским маршрутам и ключевым районам.
- По завершении операции по зачистке провести инспекции в каждом районе и вдоль каждой дороги для оценки достигнутых результатов, извлечь уроки и представить письменный отчет Народному комитету провинции, в котором следует отметить подразделения и населенные пункты, показавшие хорошие результаты; раскритиковать подразделения и населенные пункты, которые проводили операцию медленно или неэффективно, и принять меры по исправлению ситуации в будущем.
3. Провинциальная полиция:Руководство мобилизацией сил для обеспечения безопасности и порядка во время сноса; мобилизация полицейских сил из районов, городов и поселков для координации действий с дорожной инспекцией и подразделениями управления дорожным движением с целью распространения информации и поощрения населения к соблюдению требований по демонтажу незаконных построек; строгое и оперативное рассмотрение случаев нарушений правил дорожного движения и несоблюдения распоряжений о перемещении и сносе.
4. Департамент информации и коммуникаций, провинциальная радио- и телестанция, газета «Нге Ан» и другие местные и центральные печатные агентства, расположенные в этом районе:Увеличить количество новостных репортажей и передач, посвященных безопасности дорожного движения, осуждению и критике нарушений и повторного посягательства на транспортные коридоры, а также освещению работы по очистке транспортных коридоров от опасных факторов по всей провинции, что приведет к существенному изменению осведомленности и достижению консенсуса среди должностных лиц, членов партии и населения.
5. Соответствующие провинциальные департаменты и ведомства; Зона управления дорогами 4:Исходя из своих функций и обязанностей, провинция будет укреплять тесную координацию с народными комитетами районов, городов и поселков для всестороннего и решительного осуществления мер по обеспечению безопасности дорожного движения и созданию безопасных транспортных коридоров по всей провинции.
6. Мы предлагаем Провинциальному комитету Отечественного фронта и общественным организациям усилить пропагандистскую деятельность.Призывайте организации, отдельных лиц, членов профсоюзов, членов ассоциаций и их семьи подавать хороший пример в соблюдении правил дорожной безопасности и добровольном перемещении или демонтаже незаконных построек в пределах коридора безопасности дорожного движения.
7. Постоянный комитет провинциального совета по безопасности дорожного движения:Регулярно осуществлять мониторинг, руководить, инспектировать и призывать соответствующие департаменты, ведомства, организации и народные комитеты районов, городов и поселков к выполнению данной директивы. Составлять отчеты о результатах выполнения директивы и представлять их Народному комитету провинции для дальнейшего руководства.
8. Назначить в состав Постоянного комитета по поощрению и награждению провинции:В координации с Постоянным комитетом Провинциального совета по безопасности дорожного движения осуществлять мониторинг и сбор данных, которые послужат основой для оценки эффективности работы коллективов и отдельных лиц в 2014 году.
Руководители департаментов, главы соответствующих ведомств и организаций, председатели народных комитетов районов, городов и поселков обязаны серьезно выполнять это требование; если какой-либо орган власти или населенный пункт допускает незаконное использование полос движения, способствующих возникновению пробок, руководитель этого органа власти или населенного пункта будет привлечен к ответственности перед председателем народного комитета провинции.
™. НАРОДНЫЙ КОМИТЕТ
Подписано председателем
ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ
Хуинь Тхань Дьен


