Укрепление управления фестивалями
(Баонгхеан)В последнее время организация фестивалей в населенных пунктах неизменно привлекает большое количество людей из всех слоев общества, способствуя сохранению традиционных культурных ценностей и оказывая положительное влияние на духовную жизнь. Однако не все фестивали оставляют положительное впечатление; до сих пор существует множество искаженных и негативных явлений. В преддверии фестивального сезона этого года Министерство культуры и местные органы власти, организующие фестивали, работают над исправлением этой ситуации.
В предыдущие годы во время фестивального сезона почти на всех фестивальных площадках имели место суеверия, такие как гадание, одержимость духами, карточные игры, сжигание вотивной бумаги и попрошайничество; нарушения правил дорожного движения, карманные кражи, проблемы с санитарией, громкая музыка в священных местах, нарушения правил парковки и завышенные цены на товары… что снижало красоту и культурную ценность фестивалей.
Нетрудно определить причины искаженных и негативных практик: во-первых, пространство для проведения фестивалей ограничено, но количество посетителей слишком велико, что приводит к хаосу и пробкам, создавая возможности для частного бизнеса повышать цены на услуги. Во-вторых, конкуренция между муниципалитетами в организации фестивалей приводит к дисбалансу между инвестиционными ресурсами и эффективностью организации. Кроме того, негативное влияние рынка привело к неправильному пониманию цели организации фестивалей, при этом прагматизм распространился на организаторов и спонсоров. В некоторых местах фестивальные площадки рассматриваются как местный ресурс, сосредотачиваясь только на извлечении экономической выгоды, тем самым снижая культурную самобытность фестиваля. Во многих местах организационные комитеты в разной степени навязывают заранее определенные сценарии, подавляя инициативу и творчество людей – главных субъектов фестиваля. С точки зрения местного населения, культура общения и поведения во время фестиваля все еще слаба, а чувство ответственности среди туристов оставляет желать лучшего: например, они бесконтрольно мусорят и чрезмерно сжигают освященную бумагу, игнорируя правила организаторов фестиваля.
Фестиваль храма Кун.
В преддверии фестивального сезона 2013 года практические требования показывают необходимость более эффективных мер по обеспечению безопасности и порядка, а также сохранению прекрасных культурных традиций нации и родины во время фестивальных мероприятий. Заместитель директора Департамента культуры, спорта и туризма г-н Фам Тьен Зунг заявил: «Опираясь на опыт организации фестивалей прошлых лет, в этом году департамент оперативно направил план организации фестиваля на все соответствующие уровни для обеспечения тщательной подготовки. Кроме того, департамент усилит контроль и пресечение негативного, нецивилизованного поведения, суеверий и действий, наносящих ущерб ландшафту и экологической среде; а также займется некоторыми народными фестивалями, в которых наблюдаются признаки искажения, заимствования или изменения, искажающие традиционные ритуалы и фестивали, подрывающие национальную идентичность, или практика установки множества алтарей и ящиков для пожертвований. Необходимо провести масштабные информационные кампании, чтобы помочь людям понять ценность фестиваля, заслуги исторических личностей, важность защиты мест поклонения, сохранения окружающей среды и ландшафта, а также издать правила, регулирующие проведение фестиваля…»
Для обеспечения порядка и соблюдения правил поведения на фестивале роль и ответственность местных властей и организаторов фестиваля огромны. В преддверии фестиваля этого года местные власти провели тщательную подготовку, стремясь усилить контроль и предотвратить любые негативные инциденты или проблемы, которые могут возникнуть во время фестиваля. Г-н Хо Нгок Дунг, заместитель председателя Народного комитета района Куинь Луу и глава Организационного комитета Фестиваля Кукурузного Храма, заявил: «Для обеспечения безопасности и порядка во время фестиваля 2013 года район поручил полиции координировать свои действия с такими коммунами, как Куинь Фуонг и Куинь Ди, а также с пограничной службой в этом районе для установки контрольно-пропускных пунктов и патрулирования; с целью полного решения проблем, связанных с пробками и общественным беспорядком, попрошайничеством и азартными играми. Особенно в ночь открытия район и организационный комитет увеличат силы для предотвращения потенциальных инцидентов, когда зрители цепляются за автомобили или занимаются карманными кражами. Что касается противопожарной безопасности, организационный комитет заключил контракт с цементной компанией «Хоанг Май» на постоянную пожарную машину; в день лодочных гонок район будет координировать свои действия с пограничными катерами и рыбаками для обеспечения безопасности; на берегу будут размещены силы для поддержания порядка и предотвращения любых возможных стычек и потасовок…»
В районе Дьенчау также разработан специальный план обеспечения безопасности во время фестиваля в храме Куонг. Глава отдела культуры и информации района, г-н Во Си Тай, сказал: «План района предусматривает конкретные задачи для каждого подразделения и населенного пункта, направленные на искоренение суеверий; минимизацию бесконтрольного сжигания благовоний во время ритуалов; предотвращение таких преступлений, как кража имущества и организованные азартные игры вне спортивных мероприятий, таких как петушиные бои и волейбол; пополнение церемониального оборудования; поручение коммуне Дьенан выделить 10 человек для уборки внутри храма, а студенты будут отвечать за уборку территории фестиваля в конце каждого дня на протяжении всего фестиваля…»
Район Нги Лок также поручил коммуне Нги Хоп спланировать отдельную зону отдыха вдали от традиционного места проведения церемоний фестиваля в храме Нгуен Си. Заместитель директора районного культурного центра г-н Нгуен Кхак Чат сказал: «Разделение этих двух зон создаст лучшие условия для проведения фестиваля, а также расширит культурную, художественную, спортивную деятельность и народные игры. В этом году район твердо намерен предотвратить азартные игры и игры с призами…»
В действительности, для безопасного проведения фестиваля и полного раскрытия его неотъемлемых ценностей, помимо обязанностей Департамента культуры, спорта и туризма, местных властей и организационного комитета фестиваля, очень важна также осведомленность участников. Во-первых, люди должны быть осведомлены о содержании фестиваля, времени его проведения и месте проведения, чтобы проявлять инициативу при посещении; кроме того, участники фестиваля должны соблюдать правила организационного комитета, бережно относиться к ландшафту и окружающей среде места проведения фестиваля и демонстрировать цивилизованное поведение в общественных местах… Будем надеяться, что благодаря активному участию всех уровней и секторов, а также осведомленности населения, фестивальный сезон этого года в провинции пройдет безопасно, торжественно и сохранит свою культурную значимость, оставив прекрасное впечатление на всех участников.
Текст и фото: Нгуен Тхань Чунг
