Укрепить контроль, проверку и пресечение нарушений правил дорожного движения.

June 11, 2015 14:14

(Baonghean.vn) – Утром 11 июня делегация Комитета по правовым вопросам (Народного совета провинции) во главе с заместителем председателя Комитета по правовым вопросам г-жой Тхай Тхи Ан Чунг провела рабочее совещание с Департаментом транспорта провинции по вопросу обеспечения безопасности и порядка на дорогах провинции. В совещании приняли участие г-н Чан Ван Мао – постоянный член Народного совета провинции, и г-н Нгуен Хонг Ки – член провинциального комитета партии, директор Департамента транспорта провинции.

Kiểm tra tải trọng xe tại trạm cân số 15
Проверка загрузки транспортного средства на весовой станции № 15.
Đoàn giám sát kiểm tra việc theo dõi tải trọng xe tại trạm cân số 15
Инспекционная группа проверила контроль загрузки транспортного средства на весовой станции № 15.

Перед началом рабочей сессии делегация провела полевую инспекцию мобильных пунктов контроля веса транспортных средств на национальной автомагистрали 1А на мобильной станции № 15, расположенной в Дьен Ане, Дьен Чау. За первые пять месяцев 2015 года на этой станции было проверено 5591 грузовое транспортное средство, выявлено 1074 нарушения допустимых весовых ограничений и правил погрузки грузов; составлены протоколы о нарушениях в 1821 случае, собрано почти 8 миллиардов донгов в государственный бюджет, произведена принудительная разгрузка 1354 тонн грузов на месте и отозваны водительские права у 871 водителя. Помимо круглосуточного поддержания работы пунктов контроля веса транспортных средств на национальной автомагистрали 1, Департамент транспорта также координировал свои действия с соответствующими ведомствами для создания оперативных групп на различных маршрутах с целью предотвращения обхода пунктов контроля веса.

Ông Nguyễn Hồng Kỳ- Giám đốc Sở GTVT báo cáo về tình hình trật tự an toàn giao thông 5 tháng đầu năm 2015
Директор Департамента транспорта г-н Нгуен Хонг Ки представил отчет о ситуации с безопасностью дорожного движения за первые пять месяцев 2015 года.
Bà Thái Thị An Chung- Phó trưởng ban pháp chế HĐND tỉnh đề nghị Sở GTVT nói rõ hơn về những khó khăn trong vấn đề kiểm tra tải trọng xe trên quốc lộ 1A
Заместитель председателя Комитета по правовым вопросам Народного совета провинции г-жа Тай Тхи Ан Чунг обратилась в Департамент транспорта с просьбой внести больше ясности в отношении трудностей, возникающих при проверке допустимой нагрузки на транспортные средства на национальной автомагистрали 1А.
Ông Trần Văn Mão- Ủy viên ban thường trực HĐND tỉnh đánh giá cao nỗ lực của Sở GTVT trong công tác đảm bảo ATGT trên địa bàn trong 5 tháng đầu năm
Г-н Тран Ван Мао, член Постоянного комитета Народного совета провинции, высоко оценил усилия Департамента транспорта по обеспечению безопасности дорожного движения в провинции в течение первых пяти месяцев года.

Что касается общей ситуации с безопасностью дорожного движения, то за первые пять месяцев 2015 года Провинциальный комитет по управлению безопасностью дорожного движения и Департамент транспорта создали инспекционные группы для устранения нарушений на полосах движения, обеспечения безопасности дорожного движения в населенных пунктах и ​​муниципалитетах, а также для улучшения государственного управления во всех областях, связанных с безопасностью дорожного движения. Патрулирование, контроль и обработка нарушений осуществлялись целенаправленно и решительно функциональными подразделениями. В результате было проведено 13 290 операций по патрулированию и мониторингу дорожного движения, выявлено и зафиксировано 62 095 нарушений, выписано 56 098 штрафов, и в государственный бюджет было собрано более 36 миллиардов донгов. Благодаря этому количество дорожно-транспортных происшествий, а также число смертей и травм в результате ДТП сократилось по сравнению с аналогичным периодом. Значительное внимание было уделено развитию инфраструктуры, многие ключевые транспортные проекты были ускорены и завершены, например: дорога, соединяющая национальную автомагистраль № 46 с объездной дорогой национальной автомагистрали № 1А; Участки национальной автомагистрали 1А от Дьенчау до Куанханя и от Куанханя до Куанбаня; эстакада, соединяющая национальную автомагистраль 46 с железной дорогой Север-Юг и национальной автомагистралью 1А… Усилены процедуры обучения, тестирования и выдачи/продления водительских прав для обеспечения быстрой и удобной обработки документов для населения. На сегодняшний день департамент печатает и выдает водительские права в двух центрах тестирования, а также упрощает обмен и возврат прав по почте и через Интернет, что делает процесс удобным для граждан…

Ông Nguyễn Xuân Vinh- Phó chánh thanh tra ( Sở GTVT) báo cáo tình hình công tác kiểm tra tải trọng xe
Заместитель начальника полиции (Департамент транспорта) г-н Нгуен Суан Винь доложил о ситуации с проверкой веса транспортных средств.

Однако ситуация с безопасностью дорожного движения в транспортном секторе остается сложной, с многочисленными случаями недобросовестной конкуренции, рэкетом с участием пассажирских автобусов, транспортными средствами, работающими вне установленных маршрутов, поддельными автобусами, незаконными автобусными остановками и нелицензированными транспортными средствами; медленно внедряются меры по устранению проблемных участков дорожного движения и потенциальных угроз безопасности, контролю за транспортными заторами и установке средств обеспечения безопасности дорожного движения; проблема незаконного захвата коридоров безопасности дорожного движения в некоторых районах до сих пор полностью не решена; а мобильные проверки перегруженных грузовиков сталкиваются с трудностями, связанными с местами разгрузки и временными пунктами хранения транспортных средств.

Toàn cảnh buổi làm việc
Обзор рабочей сессии

Выступая на встрече от имени наблюдательной делегации, г-жа Тай Тхи Ан Чунг высоко оценила усилия Департамента транспорта по консультированию, руководству, надзору и управлению безопасностью дорожного движения в регионе. Наблюдательная делегация также обратилась к Департаменту транспорта с просьбой продолжить реализацию комплексных решений для преодоления существующих недостатков; координировать действия с функциональными подразделениями для усиления инспекций, контроля и рассмотрения нарушений правил дорожного движения, чтобы обеспечить безопасность дорожного движения по всем трем критериям. Делегация приняла к сведению рекомендации и предложения Департамента транспорта и представит их на рассмотрение Постоянному комитету Народного совета провинции.

Кхань Ли

0 0 0
х
Укрепить контроль, проверку и пресечение нарушений правил дорожного движения.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО