Укрепление координации в борьбе с изменением климата

December 28, 2016 17:16

(Baonghean.vn) - Днём 28 декабря,Департамент природных ресурсов и окружающей среды в сотрудничестве с метеорологической и гидрологической станцией Северного Центрального региона.Подписаны Положения о координации действий в области метеорологии, гидрологии и изменения климата в провинции Нгеан.

Các thành viên tham dự lễ ký kết quy chế phối hợp trong lĩnh vực KTTV và biến đổi khí hậu trên địa bàn tỉnh Nghệ An giữa Sở TN - MT và Đài Khí tượng thủy văn Bắc Trung bộ.
Участники церемонии подписания соглашения о сотрудничестве в области метеорологии, гидрологии и изменения климата в провинции Нгеан между Департаментом природных ресурсов и окружающей среды и Северо-Центральной метеорологической и гидрологической станцией.

На протяжении многих лет Северо-Центральная метеорологическая и гидрологическая станция активно выполняла возложенные на нее функции и задачи по прогнозированию погодных условий в провинции Нгеан, тем самым минимизируя ущерб, причиняемый стихийными бедствиями в провинции.

В целях улучшения координации между двумя ведомствами в области метеорологии, гидрологии и изменения климата в провинции Нгеан, Департамент природных ресурсов и окружающей среды и Северо-Центральная метеорологическая и гидрологическая станция подписали соглашение о сотрудничестве.

Các đồng chí Võ Văn Ngọc - phó Giám đốc Sở tài nguyên - Môi trường và Nguyễn Văn Lượng - Giám đốc Đài khí tượng Thủy văn Bắc Trung bộ ký kết quy chế phối hợp trong lĩnh vực khí tượng thủy văn  và biến đổi khí hậu trên địa bàn tỉnh Nghệ An.
Представители двух ведомств подписали соглашение о сотрудничестве в области метеорологии, гидрологии и изменения климата в провинции Нгеан.

В соответствии с Положением, обе стороны будут сотрудничать по следующим направлениям: распространение правовой информации; обмен соответствующей информацией и документами, координация государственного управления в области метеорологии и гидрологии; координация реализации программ, планов, проектов и научных исследований в области метеорологии и гидрологии; координация разработки систем сбора данных и отчетности в области метеорологии и гидрологии, а также координация инспекционной и надзорной работы. Одновременно руководители обеих сторон договорились назначить два координационных подразделения для выполнения Положения: Департамент метеорологии, гидрологии и изменения климата и провинциальную метеорологическую и гидрологическую станцию ​​Нге Ан.

На церемонии делегаты также обменялись множеством мнений относительно содержания работы двух ведомств и выразили надежду, что реализация Координационного регламента будет способствовать успешному выполнению ими своих политических задач в области метеорологии, гидрологии и изменения климата.

Cán bộ kỹ thuật Đài Khí tượng thủy văn Bắc Trung bộ thực hiên quan trắc khí tượng hàng ngày.
Технический персонал Северо-Центральной Вьетнамской метеорологической и гидрологической станции ежедневно проводит метеорологические наблюдения.

В соответствии с данным положением, Департамент природных ресурсов и окружающей среды и Северо-Центральная региональная метеорологическая и гидрологическая станция ежегодно оценивают результаты выполнения данного координационного положения.

Сюань Хоанг

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

0 0 0
х
Укрепление координации в борьбе с изменением климата
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО