Германо-турецкие отношения накаляются.

(Баонгхеан) – В последние дни Германия, ведущая держава Европы, ужесточила свою политику в отношении Турции в ответ на заключение в тюрьму Анкарой немецких журналистов и правозащитников. Министерство иностранных дел в Берлине предупреждает своих граждан об опасностях поездок в Турцию в сложившихся обстоятельствах.

Арест гражданина Германии Штойдтнера властями Турции спровоцировал потенциальный двусторонний дипломатический кризис. Фото: DW

Сильное заявление

20 июля министр иностранных дел Германии Зигмар Габриэль прервал свой отпуск на Северном море, чтобы вернуться в Берлин и выступить с самым резким заявлением против Турции после ареста ее журналистов и активистов Анкарой. На пресс-конференции в Берлине Зигмар Габриэль подчеркнул: «Мы хотим, чтобы Турция была частью Запада или, по крайней мере, сохранила свой нынешний статус, но она не добилась ни того, ни другого. Я не вижу никакой доброй воли со стороны нынешнего турецкого правительства продолжать идти по этому пути вместе с нами. По этой причине Германия вынуждена переориентировать свою политику в отношении Турции. Первым шагом станут новые рекомендации для немецких граждан, находящихся в Турции».

По словам главы берлинской дипломатической службы, граждане Германии, путешествующие в Турцию, подвергаются «рискам», а на официальном сайте министерства рекомендуется проявлять «крайнюю осторожность» при поездках в Турцию, поскольку «консульский доступ» к гражданам Германии, задержанным в Турции, «ограничен, что является нарушением обязательств по международному праву».

Габриэль также подтвердил, что вышеупомянутые меры были приняты после консультаций как с канцлером от Консервативной партии Ангелой Меркель, так и с лидером и канцлером Социал-демократической партии Мартином Шульцем. Хотя эти меры не достигли уровня предупреждения о поездках в Турцию, наблюдатели считают, что они в некоторой степени представляют собой новый уровень холодности в германо-турецких двусторонних отношениях.

Отношения Германии с президентом Турции Эрдоганом находятся на самом низком уровне. Фото: Reuters

Необоснованные обвинения?

Изменение политики Германии в отношении Турции произошло после того, как 19 июля стамбульский суд распорядился арестовать шестерых правозащитников, в том числе гражданина Германии Петера Штойдтнера, для допроса по обвинению в поддержке терроризма.

На следующий день на пресс-конференции в Берлине министр иностранных дел Германии Габриэль специально упомянул Штойдтнера по имени, заявив, что «эти обвинения явно безосновательны и просто абсурдны», утверждая, что Штойдтнер не играет никакой роли в текущей политической жизни Турции и, скорее всего, посещает страну впервые.

По сообщениям немецких СМИ, Штойдтнер, представитель Amnesty International, был арестован властями Анкары в начале июля на конференции в Стамбуле во время лекции своим турецким коллегам по вопросам информационной безопасности и ненасильственного разрешения конфликтов. Среди других случаев — задержание журналиста Дениза Юджеля для допроса с конца февраля, а также семи других граждан Германии, находящихся в настоящее время под стражей в Анкаре.

Немецкие официальные лица утверждают, что пытались проявить терпение в продолжающемся конфликте с Анкарой и президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом. Доказательством этого является полное молчание Берлина в ответ на подстрекательские сравнения Эрдоганом Федеративной Республики Германии с нацистской Германией в середине марта.

Тем временем Германия предприняла значительные усилия для возобновления отношений с Турцией, но неоднократно сталкивалась с разочарованием. Возможно, эта последняя неудача окончательно подтолкнула Берлин к краю пропасти, не позволив ему оставаться бездействующим и дальше. Как заявил Габриэль, правительство Меркель и его партнеры по коалиции вскоре обсудят более широкие последствия, включая даже рассмотрение радикальных финансовых санкций.

Анкара арестовала множество подозреваемых после прошлогодней неудачной попытки государственного переворота. Фото: AFP

На грани дипломатического кризиса

Также 20 июля посол Турции в Германии был вызван в Министерство иностранных дел и получил предупреждение о том, что Берлин не допустит задержания своих граждан. Министр юстиции Хайко Маас также заявил, что Германии необходимо занять более жесткую позицию по отношению к Турции, но с осторожностью, чтобы сохранить дипломатические отношения. В интервью немецкому информационному агентству DPA Маас сказал: «Мы должны помнить, что граждане Германии в настоящее время находятся в центрах содержания под стражей в Турции, и нам необходим доступ к ним. Я думаю, что любой спор с Турцией в данный момент был бы ошибкой, которая привела бы к потере этого доступа».

Эта точка зрения не совсем неубедительна, особенно учитывая обвинения Турции во вмешательстве Германии во внутренние дела страны. В немецком общественном мнении широко распространено мнение, что Эрдоган использует задержанных немецких граждан в качестве заложников, чтобы заставить Берлин депортировать турецких граждан, находящихся в Германии, которых Анкара считает террористами. Тем не менее, в немецкой политике существует иная точка зрения, призывающая к ряду мер по наказанию Турции, от общих экономических санкций до идеи расторжения соглашения между Европейским союзом и Турцией по вопросу мигрантов.

Естественно, Турция раскритиковала заявления министра иностранных дел Габриэля и объявленную Германией смену позиции. Ибрагим Калин, пресс-секретарь президента Эрдогана, заявил: «Мы решительно осуждаем заявления о том, что граждане Германии, путешествующие в Турцию, находятся в опасности, и что немецким компаниям в Турции следует учитывать это и беспокоиться по этому поводу».

Тем временем Така Ожан, председатель Комитета по иностранным делам и член правящей партии AKP, повторил обвинения в том, что Германия укрывает турецких граждан, замышляющих свержение правительства, – в частности, курдских сепаратистов и членов движения Гюлена. Ожан заявил: «То, что мы видим сегодня в Германии, – это кризис фундаментальных принципов. Вопрос в том, поддерживают ли они терроризм… Террористы думают: „Как только мы окажемся в Германии, мы будем в безопасности дома“. Это необходимо изменить».

Чтобы избежать эскалации ситуации до неконтролируемого уровня и погружения и без того нестабильных германо-турецких отношений в дипломатический кризис, одних лишь призывов других стран или международных организаций и институтов недостаточно. Берлину и Анкаре необходимо продемонстрировать добрую волю, немедленно прекратить ответные действия по деэскалации ситуации и предотвратить дальнейшую эскалацию напряженности и ее далеко идущие последствия для региона.

Тху Гианг

(По данным Deutsche Welle)