«Лучше умереть с голоду, чем остаться необразованным».
Если вы когда-нибудь посетите деревню Суан Хуонг, коммуну Нги Дык, город Винь, и спросите о семье г-на Фам Куанг Чунга (родился в 1963 году) и г-жи Нгуен Тхи Хуонг (родилась в 1966 году), многие люди будут знать их благодаря их упорству в преодолении трудностей и обеспечению образования своих детей, работая на земле круглый год.
(Баонгхеан)Если вы когда-нибудь посетите деревню Суан Хуонг, коммуну Нги Дык, город Винь, и спросите о семье г-на Фам Куанг Чунга (родился в 1963 году) и г-жи Нгуен Тхи Хуонг (родилась в 1966 году), многие люди будут знать их благодаря их упорству в преодолении трудностей и обеспечению образования своих детей, работая на земле круглый год.
И г-н Чунг, и г-жа Хуонг, родившись в бедных, многодетных крестьянских семьях, пережили трудное детство. Отец г-на Чунга умер от тяжелой болезни, когда ему было шесть лет, поэтому с юных лет ему приходилось работать слугой в богатых семьях и выполнять различные подработки. Начиная со старших классов, ему приходилось босиком проходить 15 километров до школы по раскаленному песку и гравию в знойные летние дни, без единой приличной одежды, и постоянно опаздывал с оплатой обучения. В конце последнего года обучения (10-й класс на тот момент), не сумев продолжить учебу, он решил пойти в армию. Что касается г-жи Хуонг, будучи старшей дочерью, ей пришлось бросить школу и с юных лет много работать, часто перевозя товары из города Винь в Тханьчуонг и Куйхоп на продажу.
В 1986 году судьба свела их вместе, и они поселились в деревне Сюань Хуонг. Четыре года спустя у них родилось четверо детей, в том числе пара близнецов: Фам Тхи Дао (родилась в 1990 году), Фам Тхи Дуен, Фам Тхи Динь (обе родились в 1992 году) и Фам Минь Дык (родилась в 1995 году).
Семья и так была бедной, а из-за того, что дети родились с небольшим интервалом, им постоянно приходилось бороться за выживание. Однако, глубоко потрясенные трудностями и лишениями, связанными с отсутствием надлежащего образования, и веря в то, что «лучше голодать, чем оставить детей без образования», родители работали еще усерднее, чтобы заработать больше денег на оплату обучения своих детей. Это было особенно актуально, когда Дао, Дуен и Динь учились в школе далеко от дома, а Дык был в выпускном классе средней школы. В среднем, ежемесячные расходы на обучение и проживание троих детей в Ханое достигали 10 миллионов донгов — большая сумма для фермерской семьи. Но г-н Чунг и г-жа Хуонг были полны решимости не допустить прерывания образования своих детей. Помимо сельского хозяйства, г-н Чунг также работал на различных работах, таких как электрик, строитель и охранник на стройплощадке. Недавно он также инвестировал в животноводство (в основном кур и коров), взяв кредит на покупку трактора и рисомолотильной машины.

Господин Трунг и госпожа Хуонг увеличили объемы сельскохозяйственного производства.
В сезон сбора урожая, в любую погоду, он всегда в поле. Тем временем госпожа Хуонг занимается всеми сельскохозяйственными работами на 3 сао (примерно 0,3 гектара) риса и 4 сао (примерно 0,4 гектара) других культур. По сравнению с другими домохозяйствами в этом районе, обрабатываемая площадь невелика, но для женщины средних лет, страдающей от дегенеративных заболеваний позвоночника, это действительно тяжелый труд. Но, как и ее муж, чтобы их дети могли сосредоточиться на учебе, она молча работает, ни разу не пожаловавшись.
Поскольку дети г-на Трунга и г-жи Хуонг рано осознали трудности, невзгоды и ожидания своих родителей, они всегда были прилежными и трудолюбивыми в учебе. Они не только были прилежными и успешными в учебе, но и все четверо детей помогали родителям по дому и на ферме. Старшая сестра усердно обучала и наставляла младших братьев и сестер, а также подрабатывала, чтобы заработать деньги на оплату своего образования.
В частности, ее старшая сестра, Фам Тхи Дао, была отличницей на протяжении всех школьных лет. Она неизменно получала звание «Выдающаяся ученица района и провинции» и «Хороший ребенок дяди Хо». После окончания средней школы она сдала вступительные экзамены в Ханойский сельскохозяйственный университет № 1, а год спустя была принята на продвинутый курс факультета бухгалтерского учета и делового администрирования.
На протяжении всех лет обучения в университете я всегда была отличницей, одной из немногих, кто получил стипендию HUA – JICF, спонсируемую Японским международным фондом. Со второго семестра первого курса я работала продавцом в магазинах, затем официанткой в ресторанах и репетитором. Позже я участвовала в волонтерских организациях и работала в некоммерческой организации в Ханое, чтобы приобрести навыки и расширить свои знания. Хотя я закончу обучение только в сентябре, меня уже приняли на работу в совместное предприятие с Японией, с довольно стабильной зарплатой, которой достаточно, чтобы покрыть мои расходы на проживание и в некоторой степени помочь родителям.
Дао рассказала: «Я бываю дома всего один или два раза в год, но каждый раз вижу, как мои родители становятся все худее и старше. В такие моменты мне хочется подбежать и обнять их, но я быстро убегаю обратно в дом, потому что не хочу, чтобы они видели, как я плачу».
Вдохновленные примером своей старшей сестры, трое ее младших братьев и сестер, Дуен, Динь и Дык, также стремились к успеху в учебе и самосовершенствованию. В настоящее время Дуен учится на четвертом курсе Университета коммерции, Динь — на четвертом курсе Академии финансов, а Дык только что сдал вступительный экзамен в Университет права.
Даже сейчас, несмотря на трудности в семейной жизни, каждый раз, когда они смотрят на висящие в их скромной гостиной грамоты и награды, супруги не могут скрыть смешанных с гордостью эмоций. Ведь их дети выросли в гармонии и любви родителей, добившись академических успехов благодаря труду и упорству родителей на полях, и благодаря вере в то, что их детям не придётся пережить те трудности, с которыми столкнулись они сами.
Май Ань


