Май наступает на родине.

Дык Ань May 19, 2022 15:07

(Baonghean.vn) - В мае этого года, вернувшись в родной город дяди Хо, вьетнамцы ощутили красоту вьетнамской сельской местности. Этот деревенский дух выражается в простых домах с соломенными крышами, пейзажах, напоминающих рыбные пруды, рядах деревьев...

В теплые майские лучи солнца, среди освежающего аромата лотосов и жужжания цикад, сюда съезжаются посетители со всего мира.Ким ЛиенПосещение деревень Сен и Хоанг Тру... исторических мест, связанных с детством президента Хо Ши Мина. Фото: Хуй Тху.

Các em học sinh với những bộ đồng phục nghiêm chỉnh chăm chú nghe các thuyết minh viên kể về thời thơ ấu của Bác. Qua giọng kể truyền cảm đúng chất Nghệ các em như thấm hơn về sự vĩ đại, bình dị và gần gũi của Người. Ảnh: Đức Anh
Ученики в аккуратной униформе внимательно слушали рассказы экскурсоводов о детстве президента Хо Ши Мина. Благодаря выразительному, аутентичному для Нгеана повествованию, дети глубже поняли его величие, простоту и доступность. (Фото: Дык Ань)
Tìm hiểu những kỷ vật trong ngôi nhà tranh nơi gắn liền với tuổi thơ của Bác. Ảnh: Đức Anh
Осмотрите экспонаты в доме с соломенной крышей, где дядя Хо провел свое детство. Фото: Дык Ань

Возле дома с соломенной крышей в родном городе президента Хо Ши Мина, чтобы донести информацию об этом историческом месте до энергичных «юных посетителей», экскурсоводы привлекли внимание детей остроумными и трогательными рассказами о его детстве. Фото: Хуй Тху


В это время посетители родного города президента Хо Ши Мина испытывают глубокие эмоции. Стоя у простого дома с соломенной крышей и слушая рассказ экскурсовода о детстве и семейной жизни президента Хо Ши Мина в его родном городе, многие не могли сдержать слез. (Фото: Хуй Тху)


61-летняя г-жа Ле Тхуй Ханг, проживающая в районе Ба Динь (Ханой), которая посетила родовое поместье президента Хо Ши Мина, поделилась: «Я много раз бывала в родном городе президента Хо Ши Мина, и каждый раз у меня были разные чувства, но чаще всего меня переполняли эмоции от простоты и благородства его характера». (Фото: Хюй Тху)

Cựu chiến binh Nguyễn Đình Thạch (Chương Mỹ, Hà Nội) lần đầu tiên về thăm quê Bác, xúc động trước những hình ảnh, kỷ vật nơi mảnh đất sinh ra vị cha già dân tộc. Ảnh: Đức Anh
Ветеран Нгуен Динь Тхач (Чуонг Ми, Ханой), впервые посетивший место рождения президента Хо Ши Мина, был глубоко тронут изображениями и артефактами на земле, где родился почитаемый лидер страны. Фото: Дык Ань
Đền Chung Sơn là nơi thờ tự gia tiên của Chủ tịch Hồ Chí Minh. Tổng thể công trình Đền có diện tích 83,63 ha, được thiết kế và thi công khéo léo dựa vào thế núi Chung, càng uy nghi về tâm linh và thể hiện một khu du lịch sinh thái tiềm năng. Đây là biểu hiện sinh động của văn hóa và bản sắc vùng địa linh nhân kiệt xứ Nghệ; đồng thời, là sự thể hiện về sức mạnh dân tộc Việt bằng tinh thần đoàn kết, đồng lòng, chung sức và những giá trị nhân văn. Ảnh: Đức Anh
После посещения родовых домов президента Хо Ши Мина по отцовской и материнской линии туристы отправляются в храм Чуншон, родовое святилище президента Хо Ши Мина. Весь храмовый комплекс занимает площадь 83,63 гектара, искусно спроектирован и построен таким образом, чтобы органично вписываться в горный хребет Чун, создавая величественную духовную атмосферу и демонстрируя свой потенциал как место для экотуризма. Это яркое выражение культуры и самобытности провинции Нгеан, земли выдающихся людей и богатой истории; в то же время это демонстрирует силу вьетнамской нации благодаря ее духу единства, солидарности и гуманистическим ценностям. Фото: Дык Ань
Các giáo viên và học sinh dâng hương tại đền Chung Sơn. Ảnh: Đức Anh
Учителя и ученики возлагают благовония в храме Чуншон. Фото: Дык Ань.
Về với Khu di tích Kim Liên mọi người còn được hòa mình vào với thiên nhiên trong lành, thơ mộng. Để đáp ứng nhu cầu của khách tham quan, năm 2019, Khu di tích Kim Liên đã tu bổ, tôn tạo lại ao cá tại tuyến ra quê nội. Đây là không gian mang lại cảm giác thư thái cho mọi người khi về với quê Bác. Ảnh: Đức Anh.
Реликвийный комплекс деревни Сен — Мемориальная зона Хо Ши Мина — теперь дополнен ландшафтными элементами, такими как пруды с рыбами, сады и отреставрированные соседние дома, чтобы удовлетворить потребности посетителей, приезжающих на место рождения президента Хо Ши Мина. В 2019 году в Реликвийной зоне Ким Лиен был отремонтирован и восстановлен пруд с рыбами на тропе, ведущей к его родовому дому. Это место дарит ощущение спокойствия всем посетителям. Фото: Дык Ань.
Cá chép vàng mang từ Khu di tích Phủ Chủ tịch Hà Nội vào Khu di tích Kim Liên để thả. Du khách đến tham quan được tự tay cho cá ăn. Ảnh: Đức Anh
Золотых карпов привезли из исторического комплекса Президентского дворца в Ханое в исторический комплекс Ким Лиен. Посетители могут сами покормить рыбок. Фото: Дык Ань

Среди толпы, поднимающейся на гору Дай Хюэ, трогательно было видеть пожилых людей, некоторым из которых было 80 или 90 лет, которые по-прежнему усердно совершали восхождение, чтобы посетить могилу госпожи Хоанг Тхи Лоан — матери президента Хо Ши Мина. 92-летняя женщина из провинции Хатинь сказала: «Думаю, я еще много раз приеду сюда, чтобы посетить могилу госпожи Хоанг Тхи Лоан». (Фото: Хуй Тху)


0 0 0
х
Май наступает на родине.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО