Тхань Лам — «вулкан», который все еще горит

В свои почти 50 лет Тхань Лам по-прежнему живет и поет с неистовой энергией, не пытаясь втиснуться в какие-то рамки.

«Давайте споём эту партию свободно, не просто следуйте ритму, не будьте такими напрягающимися», — сказала вьетнамская музыкальная дива музыканту Куоку Чунгу, когда они готовились к живому выступлению в честь её 48-го дня рождения.

Тхань Лам сказала, что во всём, если хочешь добиться успеха, нужно делать это так, как будто играешь. «Слишком напряжённым артистам будет сложно добиться успеха», — призналась певица.

За 44 года своего певческого пути Тхань Лам всегда доверяла своим инстинктам. В три-четыре года Лам считала пение неотъемлемой потребностью и могла «сходить с ума», если публика ликовала. Однажды, будучи очень занята пением для соседей, Тхань Лам не обратила внимания на то, что мать звала её домой ужинать. Мать наказала её плетью, хотя она и немного возмущалась: «Почему я люблю петь, но меня бьют?»

Поступив в Ханойскую консерваторию музыки (ныне Национальная академия музыки) учиться игре на пипе, Лам всё ещё была одержима сценой. Она хотела петь. После 11 лет обучения игре на пипе Тхань Лам решила попросить мать перевести её на вокальное отделение. Родители беспокоились за Лам. Они знали, что их дочь имеет привычку нервничать перед выступлениями, вплоть до того, что заболевает. Однако Тхань Лам была полна решимости, несмотря на предупреждение школы: «Если после года попыток ты не добьёшься успеха, тебя немедленно исключат».

*В начале своей карьеры Тхань Лам исполняла песню «Поющая с маленькой цикадой».

Благодаря своему врожденному артистическому чутью Тхань Лам создала неповторимый стиль. Её голос глубокий и густой в низких нотах и ​​звучный в высоких. В сочетании с тем, как она произносит слова, перебирает слова и рассыпает семена в Чау Ван и Ка Тру, которые она освоила ещё в школе, манера пения Тхань Лам волшебна и возвышенна. В частности, она часто использует говорение, что становится характерной чертой её произведений.

Певица Тхань Лам сейчас.

В 1991 году Тхань Лам выиграла Второй национальный сольный конкурс поп-музыки, набрав шесть наивысших баллов за исполнение песен «Chia tay hoang hon» и «Giot nang ben tham». После этого она продолжила череду успехов, завоевала любовь публики и была удостоена званий «Королева поп-музыки», «Поющая женщина»...

На каждом концерте зрители видят, как Лам выходит на сцену с самыми разными выражениями лица: то закрыв глаза и наклоняясь в такт, то напевая что-то без микрофона. Хонг Нхынг сравнивает свою спутницу с вулканом. Выходя на сцену, Лам настолько «возбуждена», что порой забывает о зрителях.

«Слишком уравновешенные и трезвые художники бесполезны, чувство неустойчивости приносит возвышение в творчестве. Мы видим отсутствие равновесия в Тхань Лам, выражающееся в её желании, бунтарстве, иногда доводящем радость до крайности, а иногда позволяющем себе погрузиться в печаль. В этом красота и сила Тхань Лам», — однажды заметил музыкант Нгуен Кыонг.

*Тхань Лам поет: «Рядом с тобой океан широк».

Но после десятилетий выступлений Тхань Лам порой вызывала недовольство публики из-за своей чрезмерной инстинктивности. В начале 2000-х её новаторские подходы к исполнению поп-песен не пользовались популярностью. Музыканту Фу Куангу, который неоднократно приглашал Тхань Лам на концерты, тоже пришлось какое-то время проявлять осторожность. Причина заключалась в том, что Лам была слишком «безумной» в искусстве.

Однако женщина ни разу не пожалела о своём выборе. Лэм сказала: «Инстинкт очень важен. В молодости он был необузданным. Но чем дольше я живу и чем больше опыта накапливаю, тем больше разума он подчиняется моему инстинкту, чтобы он мог развиваться и становиться всё более утончённым на сцене».

На протяжении десятилетий Тхань Лам сама признавалась, что иногда попадала в глубокие эмоциональные ямы, что затрудняло её творчество. «Вулкан» временно затихал, позволяя всему ускользнуть. Когда ей становилось скучно петь или лень творить, певица отдыхала, а когда ей было грустно, она выходила на улицу. Творческие эмоции Лам временно утихали, но не угасали полностью, просто ожидая возможности вспыхнуть с новой силой.

*Тхань Лам поет «Моя сестра»

Куок Чунг — прохладная вода помогает охладить «огонь» Лама

«Ты можешь петь эту партию свободно, но если хочешь чувствовать себя комфортно, нужно попасть в правильный ритм», «Теперь репетируй, чтобы получилось правильно», «Ты спела неправильно, так и должно быть»… музыкант Куок Чунг не переставал напоминать Тхань Лам во время репетиции. Услышав это, вьетнамская музыкальная дива начала бормотать подпевать.

«Я как огонь, а Чынг мягкий, как вода. Наши контрасты, сочетаясь, создают баланс. Чынг помогает мне вывести свои сильные стороны на новый уровень», — сказала Тхань Лам, глядя на своего бывшего мужа.

Музыкант Куок Чунг и певец Тхань Лам — родственные души в музыке.

Впервые встретив Куок Чунга, Тхань Лам почувствовала, что нашла недостающую ноту в музыке своей жизни. По словам Тхань Лам, «водный поток» Куок Чунга не изменил её музыкальную индивидуальность. Он просто принял её «вулканический» инстинкт и нашёл способ сделать этот «теплый поток» более тёплым и привычным для публики.

Контрастная страсть дуэта привела к блестящему успеху «Волшебной ночи» в 1996 году, за которым последовала серия программ, таких как «Тхиен Тхань» (1996), «Чо Эм Мот Нгай» (1997), «Ты и я» (1999)… Что касается музыкального творчества, после альбома «Tu Su» (2000) Тхань Лам и Куок Чунг достигли пика своего мастерства с песней «May Trang Bay Ve». Эта работа соединила в себе мощный голос дивы и стиль мировой музыки Куок Чунга. Это также стало поворотным моментом в их расставании в музыкальной и личной жизни в 2001 году.

*Тхань Лам поет «Co doi» - Ле Мин Сон

После May Trang Bay Ve она погрузилась в эксперименты со многими стилями и жанрами музыки, такими как современная фолк-музыка Ле Минь Сона, музыка Чинь с элементами рока... Однако новаторский и искусный стиль Тхань Лам был охарактеризован такими музыкантами, как Дуонг Тху и Нгуен Ань 9, как «бунтарский» и «бездушный». По сравнению с её предыдущими работами, сотрудничавшими с Куок Чунгом, экспериментальные произведения всё ещё были недостаточно весомыми.

«Более 20 лет назад я напомнил Тхань Лам, что если она внезапно изменит свой устоявшийся стиль, публика отреагирует негативно. Риск экспериментировать с разными музыкальными стилями иногда может привести к тому, что имя артиста померкнет», — сказал Куок Чунг.

Несмотря на трезвость и рациональность, Куок Чунг никогда не призывал Тхань Лама выбирать безопасный путь. По его словам, артисты, не обладающие творческим потенциалом, сами превратятся в «певцов».

«Я не заставляю Лам слушать меня. Человеку с хорошим музыкальным вкусом и большим опытом, как у неё, иногда просто нужно дать возможность прочувствовать всё самой, а затем сделать выводы о том, было ли то, что сказал продюсер, правильным или неправильным, и позже заняться самосовершенствованием», — призналась Куок Чунг.

Теперь, вернувшись в Куок Чунг в музыке, Тхань Лам вернулась к себе. Люди с нетерпением ждут извержений «вулкана» Тхань Лам в сочетании со сладким спокойствием «водного потока» Куок Чунга, и земля искусства продолжит давать зелёные побеги.

Вечером 19 июня в Ханое состоялся концерт, посвященный 48-летию певицы — Lam Summer Night.

* Текущий голос Тхань Лама

По данным VNE