Город Винь пожертвовал 2 миллиарда донгов Береговой охране и Силам по надзору за рыболовством.

July 13, 2014 07:39

(Baonghean.vn) - В целях поддержки и сотрудничества с вьетнамскими правоохранительными органами, несущими дежурство в морской зоне, где Китай незаконно размещает нефтяную платформу «Хайян 981» в исключительной экономической зоне и на континентальном шельфе Вьетнама, делегация из города Винь недавно пожертвовала 2 миллиарда донгов Береговой охране региона 2 и Подразделению по инспекции рыболовства региона 3.

12 июля делегация во главе с товарищем Во Вьет Тханем, членом Постоянного комитета провинциального комитета партии и секретарем городского комитета партии Винь, вместе с руководителями Народного совета, Народного комитета, Комитета Отечественного фронта, различных департаментов и ведомств города Винь, а также представителями районов, коммун и кварталов посетила Береговую охрану 2-го региона, дислоцированную в районе Нуи Тхань провинции Куангнам. Береговая охрана 2-го региона, миссия которой заключается в защите морской акватории от провинции Куангчи до провинции Биньдинь и всего архипелага Хоангша (Парасельские острова) Вьетнама, успешно выполняет свои обязанности по обеспечению правопорядка на море.

Toàn cảnh buổi làm việc của đoàn công tác tại Cảnh sát biền Vùng 2.
Панорамный вид рабочего заседания делегации в Регионе 2 Береговой охраны.

С тех пор как Китай нагло и незаконно разместил нефтяную платформу «Хайян 981» в исключительной экономической зоне и на континентальном шельфе Вьетнама, офицеры Береговой охраны 2-го региона неуклонно держались, сражаясь днем ​​и ночью на земле, проводя пропагандистскую работу, разъясняя ситуацию и требуя вывода платформы из вьетнамских вод. Китайские суда неоднократно таранили и обстреливали из водометов корабли Береговой охраны, многие офицеры получали ранения при исполнении служебных обязанностей, а многие суда были повреждены, но это не остановило офицеров.

Lãnh đạo thành phố Vinh trao tặng số tiền 1 tỷ đồng cho lực lượng Cảnh sát biển vùng 2
Руководство города Винь передало Береговой охране региона 2 пожертвование в размере 1 миллиарда донгов.
Lãnh đạo Mặt trận tổ quốc thành phố Vinh thăm hỏi các cán bộ, chiến sĩ vừa trở về từ vùng biển Hoàng Sa.
Руководители Отечественного фронта города Винь посетили и поинтересовались самочувствием офицеров и солдат береговой охраны, только что вернувшихся с островов Хоангша (Парасельских островов).

От имени делегации товарищ Во Вьет Тхань выразил свои чувства и гордость за офицеров береговой охраны Вьетнама в целом и за офицеров береговой охраны 2-го региона в частности, которые, несмотря на опасности, преодолевают трудности, выполняя свои обязанности по обеспечению соблюдения закона и защите морского суверенитета Вьетнама. Он особенно гордился тем, что большинство офицеров и солдат в регионе родом из провинции Нгеан.

Đoàn công tác thăm và làm việc tại Chi cục 3, Cục kiểm ngư Việt Nam.
Делегация посетила и поработала в подразделении № 3 Департамента надзора за рыболовством Вьетнама.

В тот же день делегация посетила 3-ю инспекционную группу по рыболовству Департамента рыболовной инспекции, расположенную в порту Тьенша, город Дананг. Эта недавно созданная группа отвечает за обеспечение соблюдения законов о рыболовстве, защиту водных ресурсов и пресечение нарушений со стороны судов во вьетнамских водах. Одновременно она отвечает за защиту морского суверенитета, обеспечение безопасности рыбаков и непосредственное участие в морской экономической деятельности. В последнее время 3-я инспекционная группа по рыболовству тесно сотрудничает с береговой охраной и рыболовными судами для обеспечения соблюдения закона, борьбы с вопиющими и несправедливыми посягательствами со стороны китайских властей и защиты традиционных рыболовных угодий и морских территорий Вьетнама.

Trao tặng số tiền 1 tỷ đồng của nhân dân thành phố Vinh cho lực lượng kiểm ngư.
Жители города Винь пожертвовали 1 миллиард донгов Инспекционной службе рыболовства.

На протяжении всей борьбы инспекционные органы рыболовства неоднократно сталкивались с опасностями, трудностями и лишениями, но офицеры и сотрудники инспекционных органов рыболовства всегда демонстрировали непоколебимую политическую решимость, придерживаясь правильных принципов и точек зрения борьбы, решительно защищая суверенитет, неуклонно используя мирные средства борьбы и избегая эскалации ситуации.

Đoàn công tác chụp ảnh lưu niệm cùng các cán bộ, kiểm ngư viên.
Делегация сделала памятную фотографию с официальными лицами и инспекторами рыболовства.

Выслушав доклады Береговой охраны и Управления рыболовства, товарищ Во Вьет Тхань подтвердил, что борьба на местах очень сложна и опасна, но за правоохранительными органами стоит прочная база поддержки, решимость и единство всей нации. Как только ситуация в Восточном море обострилась, жители города Винь продемонстрировали глубокий дух солидарности и патриотизма. Откликнувшись на призыв Вьетнамского Отечественного фронта города Винь, жители города пожертвовали более 3 миллиардов донгов. Эти деньги были переданы делегацией рыбакам района острова Ли Сон провинции Куанг Нгай, а также подразделению № 3 Управления рыболовства и Береговой охраны региона № 2, по 1 миллиарду донгов каждому. Кроме того, правительство и жители города Винь лично посетят и поддержат родственников и семьи сотрудников правоохранительных органов, участвующих в борьбе на море.

Фрагмент речиПолковник Ли Нгок Минь, заместитель командующего и начальник штаба 2-го региона Береговой охраны.:

.

Помимо пожертвования 2 миллиардов донгов береговой охране и рыболовным патрульным силам, делегация также преподнесла в дар картину.Дядя Хо по-прежнему с нами.Это демонстрирует решимость, единство и солидарность тыла с правоохранительными органами, которые днем ​​и ночью сражаются на местах.

Нгуен Кхоа

0 0 0
Город Винь пожертвовал 2 миллиарда донгов Береговой охране и Силам по надзору за рыболовством.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО