Правительственная инспекция: согласилась предоставить Хатиню землю в аренду иностранцам на 70 лет

Днём 25 марта Государственная инспекция провела официальное рабочее совещание с провинцией Хатинь, посвящённое завершению проверки экономических проектов. В связи с этим, Хатинь сохранил 70-летний срок аренды земли.

Хатинь сохраняет 70-летнюю аренду земли для иностранных предприятий

Ранее, 3 марта, Infonet опубликовал статью под названием «Хатинь реагирует на случай «превышения полномочий правительства по сдаче земли в аренду иностранным предприятиям», отражающую содержание сообщений некоторых информационных агентств о том, что Правительственная инспекция (GIA) пришла к выводу о наличии в Хатине множества серьезных нарушений при реализации экономических проектов.

В частности, инвестиционно-строительный проект сталелитейного комплекса и глубоководного порта Сонзыонг (проект «Формоза»), инвестируемый тайваньской корпорацией Formosa Steel, получил инвестиционную лицензию от Совета по управлению экономической зоной Вунганг сроком на 70 лет.

Таким образом, нарушение Ха Тинем полномочий правительства по аренде земли на срок до 70 лет является весьма серьёзным нарушением. Сразу же после этого инспекция Ха Тиня «ответила» на заключение правительственной инспекции, подтвердив, что аренда земли Формозе на 70 лет соответствует нормативным актам.

Днем 25 марта Государственная инспекция обнародовала Заключение инспекции № 1538/KL-TTCP от 3 июля 2014 года Государственной инспекции по основным инвестициям в строительство и управлению и использованию земель для ряда проектов в провинции Хатинь.

Церемонию объявления результатов провёл заместитель Генерального инспектора правительства г-н Нгуен Дык Хань. На встрече также присутствовали секретарь и председатель Народного комитета провинции г-н Во Ким Ку, а также руководители департаментов и отраслей.

Государственная инспекция провела официальное рабочее совещание и объявила заключение проверки днем ​​25 марта.

На встрече заместитель директора Департамента жалоб и инспекций региона II ТТКП г-н Нго Чи Тхань огласил заключение № 1538 «О соблюдении законодательства об инвестициях в основное строительство и землепользование для ряда проектов в Хатине», в котором он указал на серьезные нарушения в провинции Хатинь, о которых ранее сообщала газета Infonet.

Г-н Тхань подчеркнул, что на момент проверки Правительственной инспекцией экономических проектов в этой провинции, в частности на Формозе, правительство не давало согласия на аренду земли этому иностранному предприятию на срок более 50 лет, согласно нормативным актам.

Представитель TTCP также отметил, что это проект, расположенный в довольно чувствительной зоне (морской портовой зоне, связанной с национальной безопасностью и обороной), поэтому нарушение Ха Тинем полномочий правительства по аренде земли на срок до 70 лет является очень серьезным нарушением.

Правительственная инспекция обратилась в Министерство планирования и инвестиций с просьбой взять на себя руководство, проверку и организацию выдачи 70-летнего инвестиционного сертификата компании Formosa в нарушение статьи 52 и связанных с ней правовых положений.

Правительственная инспекция указала на серьезные нарушения в экономических проектах провинции, а затем обнародовала три директивы премьер-министра, согласно которым было достигнуто соглашение с провинцией Хатинь о сдаче земли в аренду иностранным предприятиям сроком на 70 лет, а также об освобождении от налога на ресурсы работ по выемке песка и выравниванию грунта в рамках проекта, а инвесторы имеют право на 60%-ный стимулирующий сбор за охрану окружающей среды для этой деятельности.

Выступая на заседании, заместитель Генерального инспектора правительства г-н Нгуен Дык Хань заявил, что объявление заключения Правительственной инспекции является нормальным действием в соответствии с положениями Закона об инспекциях и положениями Закона о борьбе с коррупцией.

Он подтвердил объективность заключения Государственной инспекции: «В ходе проверки выявлены недостатки в работе механизма государственного управления. Тем самым она способствует совершенствованию государственного управления и рекомендует органам государственного управления оперативно устранять недостатки».

Г-н Во Ким Ку, секретарь и председатель Народного комитета провинции Хатинь, заявил, что провинция серьёзно восприняла содержание заключения Государственной инспекции. Провинция Хатинь также провела комплексную и серьёзную оценку и дала чёткие указания. «Это возможность для организаций и отдельных лиц оценить свои действия, понять, правильно ли они поступили, и положить конец ограничениям и нарушениям. Мы проведём серьёзную и публичную проверку и обязуемся устранить нарушения. Мы просим Государственную инспекцию проанализировать позицию руководства провинции Хатинь», — сказал г-н Во Ким Ку.

«Мы прислушиваемся к указаниям Государственной инспекции и принимаем их. В то же время мы просим отдельных лиц и соответствующие ведомства проводить самоинспекции для повышения эффективности своей работы, а также серьёзно анализировать и проверять её в соответствии с указаниями Государственной инспекции и Провинциального народного комитета. Мы просим Инспекцию продолжать прислушиваться к нам, требовать, проверять и контролировать нас для надлежащего выполнения заключений Инспекции», — добавил г-н Ку.

Строительная площадка Формозы срочно разворачивается.

Секретарь провинциального комитета партии и председатель Народного комитета провинции Хатинь заявил, что предоставление Хатинем 70-летней лицензии компании «Формоза» было основано на согласии правительства и Министерства планирования и инвестиций. Однако заместитель генерального инспектора правительства повторил, что эти два понятия не следует путать.

Правительство и Министерство планирования и инвестиций договорились о сдаче земли в аренду иностранным предприятиям сроком на 70 лет после заключения Государственной инспекции. Когда премьер-министр и Ха Тинь договорились о сдаче земли инвесторам в аренду сроком на 70 лет, Государственная инспекция полностью одобрила это решение. Если Государственная инспекция противоречит заключению премьер-министра, это является нарушением.

Заместитель генерального директора Государственной инспекции также приветствовал усилия руководства провинции Хатинь по устранению нарушений. Г-н Хань также добавил, что, увидев проекты и постройки, нарушающие предыдущий отчёт Государственной инспекции (два года назад - П.В.), провинция Хатинь уже многое преодолела и построила.

Согласно заключению Государственной инспекции, в ходе проверки 1120 строительных пакетов по 402 проектам районного уровня, ведомство, назначенное Народным комитетом провинции в качестве инвестора, обнаружило, что по 664 пакетам (почти 60%) Народный комитет провинции Хатинь разрешил провести ограниченные торги и назначенные торги с нарушением положений Закона о торгах и Закона о строительстве. Из них 404 пакета, отобранных для ограниченных торгов, отставали от графика более чем на 60% и должны были компенсировать расходы на материалы и рабочую силу на сумму более 40 миллиардов донгов.

Заключение Правительственной инспекции, в период с 13 июня 2008 года по 31 декабря 2012 года Народный комитет провинции Хатинь выдал 30 лицензий на добычу полезных ископаемых общей площадью 132,95 га земель за пределами планирования, не в соответствии с положениями закона, нарушая закон о полезных ископаемых.

По данным Infonet