Инспекция и налоговое управление провинции Нгеан подписали соглашение о сотрудничестве.

Согласно положениям, два подразделения будут обмениваться информацией и документами, касающимися предпринимательской деятельности налогоплательщиков в провинции, а также обмениваться информацией при проверке активов и доходов физических лиц, обязанных декларировать их в соответствии с Законом о предотвращении и борьбе с коррупцией, который находится в ведении налоговых органов.

Кроме того, два подразделения будут координировать свои действия при рассмотрении рекомендаций, касающихся налогообложения, и выполнении обязанностей по управлению налогами посредством инспекционной деятельности; координировать выполнение выводов инспекций, касающихся налоговых обязательств и управления налогами; и координировать действия при вынесении рекомендаций, касающихся коллективной и индивидуальной ответственности должностных лиц и государственных служащих при исполнении ими своих обязанностей.

Два подразделения будут координировать свою деятельность и обмениваться информацией в соответствии с правовыми нормами, а также функциями и обязанностями каждого сектора, обеспечивая использование информации по назначению и сохранение конфиденциальности государственных тайн, информации о налогоплательщиках и информации проверяемых организаций.

Провинциальная инспекция предоставляет Провинциальному налоговому департаменту: планы проверок налогоплательщиков, находящихся под управлением налогового органа; выводы проверок и рекомендации по выполнению налоговых обязательств; информацию и документы, указывающие на признаки нарушений налогового законодательства; рекомендации по укреплению государственного управления в налоговой сфере; и другую необходимую информацию для выполнения работы по управлению налоговыми делами.

Провинциальная налоговая служба отвечает за организацию применения административных санкций за налоговые нарушения в пределах своей юрисдикции; организацию мониторинга выполнения рекомендаций; составление отчетов о результатах выполнения рекомендаций по итогам проверки и уведомление провинциальной инспекции. Эти два подразделения координируют свои действия при возникновении рекомендаций, касающихся коллективной ответственности и ответственности должностных лиц и государственных служащих при исполнении ими своих обязанностей. В отношении рекомендаций, отнесенных к ответственности коллективов или налоговых должностных лиц, провинциальная инспекция координирует свои действия с налоговой службой для уточнения ответственности коллективов и должностных лиц до вынесения заключения по итогам проверки.