Оживлённая дискуссия о политике предоставления стипендий.

July 8, 2015 18:30

(Baonghean.vn) -В рамках 14-й сессии 16-го созыва Народного совета провинции Нгеан, во второй половине дня 8 июля в гостевом доме Нгеан состоялась дискуссия дискуссионной группы № 1, в состав которой вошли делегаты Народного совета провинции от избирательных округов Ки Сон, Куи Чау и Куэ Фонг.

Также присутствовали приглашенные гости, в том числе делегаты Национального собрания 13-го созыва, избранные от округов, представители провинциального комитета по делам национальностей, руководители департаментов и ведомств; секретари районных партийных комитетов, члены Постоянного комитета районного народного совета и председатель районного народного комитета.

Phát biểu mở đầu buổi thảo luận, đồng chí Lang Văn Chiến, Bí thư Huyện ủy, Chủ tịch HĐND huyện Quỳ Châu, tổ trưởng tổ thảo luận phổ biến chi tiết các nội dung thảo luận, đồng thời đề nghị các đại biểu phản ánh thêm tình hình địa phương, kiến nghị đề xuất của cử tri để buổi thảo luận diễn ra thành công và hiệu quả.
В своем вступительном слове на дискуссии товарищ Ланг Ван Чиен — секретарь районного комитета партии, председатель районного народного совета района Куйчау и руководитель дискуссионной группы — представил подробности обсуждаемых тем и попросил делегатов предоставить дополнительные отзывы о местной ситуации.

Участники групповых дискуссий активно высказывали свое мнение, выражая обеспокоенность по вопросам, связанным со стипендиальной политикой для местных детей, и подчеркивая важность развития наряду с охраной окружающей среды.

Toàn cảnh buổi thảo luận
Краткий обзор дискуссии.

Товарищ Лу Динь Тхи, секретарь районного комитета партии и председатель районного народного совета района Куэфонг, заявил, что район решительно поддерживает политику провинции в области выращивания каучука. Однако некоторые домохозяйства незаконно занимают земли, предназначенные для выращивания каучука, а работы по выравниванию земель, проводимые каучуковыми компаниями, негативно влияют на окружающую среду и вызывают нехватку воды как для бытового использования, так и для производства. Что касается добычи полезных ископаемых, то лицензированные предприятия имеют ограниченные мощности и устаревшие технологии, что негативно сказывается на окружающей среде не только в районе Куэфонг, но и в районе Куичау. Избиратели предложили, чтобы провинциальный народный комитет проверял возможности и оценивал воздействие на окружающую среду, прежде чем выдавать лицензии на добычу полезных ископаемых любому предприятию, а также проводил проверку деятельности на шахтах после завершения добычи.

Đại biểu Thi đề nghị tỉnh quan tâm về kinh phí để xử lý rác thải, đảm bảo vệ sinh môi trường.
Представительница Лу Динь Тхи предложила провинции уделить больше внимания финансированию переработки отходов и обеспечению санитарно-гигиенических условий окружающей среды.
Ông Lô Xuân Vinh, Phó trưởng ban Dân tộc tỉnh, đại biểu Quế Phong viện dẫn Nghị định 134 của Chính phủ, cho rằng công tác cử tuyển bắt buộc làm từ địa phương.
Депутат Ло Суан Винь, заместитель главы провинциального комитета по делам этнических меньшинств, выступил с речью.

Представитель Ло Суан Винь, заместитель главы провинциального комитета по делам этнических меньшинств, заявил, что процесс набора студентов должен начинаться на местном уровне. В частности, местные власти должны определить реальные потребности и разработать планы. Только тогда все студенты, вернувшиеся из программы набора, будут обеспечены стабильной работой, что позволит избежать нынешней ситуации, когда некоторые студенты остаются без стабильного трудоустройства.

Представитель Ло Суан Винь также добавил, что из-за существующего в нашей провинции механизма отбора в некоторых горных и высокогорных районах отбор кандидатов осуществляется не путем конкурсного отбора, а путем сдачи экзамена, что по-прежнему является недостаточным. Он предложил, чтобы в соответствии с Совместным циркуляром № 02 между Министерством внутренних дел и Комитетом по делам этнических меньшинств в статье 6 было четко указано, что процедура отбора должна применяться к кандидатам, выдвинутым путем конкурсного отбора, независимо от того, являются ли они выходцами из высокогорных или низменных районов.

Ông Lầu Bá Chày, bí thư xã Nậm Cắn, đại biểu Kỳ Sơn nêu ý kiến về khảo sát khai thác các mỏ đá xây dựng. Kỳ Sơn có 7 mỏ đá, 2 mỏ thuộc địa bàn Nậm Cắn, trong đó 1 mỏ có khả năng là mỏ đá 7 màu, mỏ còn lại khai thác cách nguồn nước sinh hoạt của người dân khoảng 1 km, ảnh hưởng đến chất lượng cuộc sống của người dân và vệ sinh môi trường.
Г-н Лау Ба Чай, секретарь коммуны Нам Кан и представитель района Ки Сон, выразил обеспокоенность по поводу обследования и эксплуатации карьеров по добыче строительного камня. В районе Ки Сон находится 7 карьеров, 2 из которых расположены в коммуне Нам Кан. Один из этих карьеров потенциально является карьером по добыче разноцветного камня, а другой расположен примерно в 1 км от источника питьевой воды для местного населения, что негативно сказывается на качестве жизни и санитарных условиях.
Ông Kim Văn Duyên, Bí thư xã Châu Bình, đại biểu Quỳ Châu khẳng định cần ưu tiên tuyển dụng người địa phương trong chế độ cử tuyển, tránh trường hợp người địa phương này phải sang địa phương khác để tham gia tuyển dụng. Bên cạnh đó, ông đề nghị tỉnh xem xét chính sách trợ giống lúa lai cho nông dân, tránh tác động tiêu cực đến sản lượng và năng suất.
Г-н Ким Ван Дуен, секретарь коммуны Чау Бинь и представитель района Куй Чау, подтвердил необходимость приоритетного привлечения местных жителей в рамках государственной системы льготного трудоустройства, чтобы избежать ситуаций, когда людям из одного населенного пункта приходится ехать в другой для участия в программе найма. Кроме того, он предложил провинции рассмотреть политику субсидирования гибридных семян риса для фермеров, чтобы избежать негативного влияния на урожайность и производительность.
Ông Thái Huy Vinh, Phó Giám đốc Sở giáo dục và Đào tạo phản hồi ý kiến các đại biểu, khẳng định cử tuyển là chế độ của tỉnh dành cho con em miền núi.
На групповой дискуссии выступил г-н Тай Хуй Винь, заместитель директора Департамента образования и профессиональной подготовки.

Заместитель директора Департамента образования и профессиональной подготовки г-н Тай Хуй Винь заявил, что в этом процессе по-прежнему существует ряд недостатков, в том числе: спрос на государственные стипендии не так высок, как раньше; государственная политика и руководящие принципы непоследовательны, что создает трудности для кандидатов в процессе получения стипендии (конфликты в правилах, касающихся экзаменов, отбора и подачи заявок на стипендии); результаты для получателей стипендий иногда неудовлетворительны; и, наконец, отсутствие систематического и научно обоснованного планирования со стороны местных властей.

Đại tá Đinh Ngọc Văn, Chỉ huy trưởng Bộ Chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh nhận định chủ trương cử tuyển và tuyển dụng đối với học sinh cử tuyển là đúng.
Полковник Динь Нгок Ван, командующий провинциальным пограничным управлением, считает, что качество офицеров, отбираемых в ходе процесса набора, нуждается в улучшении.

В связи с этим полковник Динь Нгок Ван, командующий пограничной охраной, подчеркнул, что в сложившейся ситуации необходимо реформировать процесс отбора, чтобы избежать растраты ресурсов и прямого негативного влияния на образование детей в провинции. Необходима существенная реформа квот и процедур отбора, чтобы не упускать из виду талантливых людей. Для горных районов приоритет следует отдавать процессу отбора, но при этом необходимо повысить качество отобранного персонала.

В конце обсуждения товарищ Ланг Ван Чиен подтвердил, что он всесторонне рассмотрел все мнения и подготовит отчет к завтрашнему заседанию.

Тху Гианг

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

0 0 0
Оживлённая дискуссия о политике предоставления стипендий.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО