Более подробная информация о конфликте между Тринь и Нгуеном

(Баонгхеан) - В ходе полевых исследований в сельской местности мы обнаружили древние документы, связанные с конфликтом между династией Тринь и Нгуен в дельте Красной реки. Среди них два королевских указа, хранящиеся в храме Куонг Мач Хау Чан Хунг Тхи, деревня Тьен Хоа, коммуна Тхань Суан, район Тхань Чуонг. Оба указа относятся к эпохе Винь Тхо и, несмотря на свой возраст (более 350 лет), сохранились в целости…

Родовой храм г-на Чан Хун Тхи расположен в деревне Тьен Хоа, коммуне Тхань Суан, районе Тхань Чуонг.

Лорд Тран Хун Тхи, также известный как Куонг Мач, родился в семье с традициями военачальников: его отцом был Тран Ван Кань, служивший в Императорской гвардии при короле Ле Тан Тонге. Два его старших брата, герцог Тран Хун Хок и Тран Хун Нхуонг, занимали многие должности в армии Ле Тринь и внесли значительный вклад в восстановление династии Ле. Императорский указ, в приблизительном переводе, гласит следующее: «Указ генералу Киет Чунгу, главнокомандующему кавалерийской дивизией, в титуле барона Хиен Винь Чан Хун Тхи: По приказу великого маршала Тринь Кана и великого маршала Тринь Така он назначается сопровождающим в авангардный батальон лагеря Левой армии. Он сильный и праведный подданный, участвовавший в подавлении безумных бандитов в провинции Тхуан Куанг во многих местах; он участвовал во многих сражениях, устраивая засады на бандитов и уничтожая их позиции, тем самым заслужив большие заслуги. Теперь придворные чиновники обсудили и, в соответствии с его заслугами, повысили его до должности главнокомандующего, сохранив при этом его прежний титул. Настоящим он повышается до: генерала Киет Чунга, командующего Императорской гвардией, занимающего должность главнокомандующего в командном пункте, в титуле барона Хиен Винь».

На основании содержания и дат двух королевских указов, хранящихся в храме Куонг Мач Хау, можно определить, что событием, описанным в указах, была 5-я Великая война между Тринь и Нгуеном (1655-1660), борьба между двумя феодальными фракциями в провинции Нгеан. Это был единственный случай, когда южная армия активно атаковала северян, и районы к югу от реки Лам, такие как Ки Ань, Тхач Ха, Кан Лок, Нги Суан, Дык Тхо, Хуонг Сон и Тхань Чуонг, перешли под контроль правителей Нгуена. Это была самая продолжительная и масштабная война в конфликте Тринь и Нгуена, основное поле битвы которой находилось в провинции Нгеан.

После того как правитель Тринь отбросил армию Нгуен на юг и отвоевал семь районов на левом берегу реки Лам, он издал указы, присваивающие титулы заслуженным чиновникам, включая Чан Хынг Тхи. Эти указы содержали много важной информации об истории того времени. Во-первых, в указах южная армия конкретно называлась «бандитами Тхуан-Куанга», что ясно демонстрировало враждебное и неприязненное отношение правительства Триня к династии Нгуен. Во время оккупации армия Нгуен постепенно навязывала свою волю и укрепляла свою власть во всех аспектах, включая экономику.

Кроме того, армия Нгуена начала кампании насильственных выселений, что вызвало большое недовольство среди населения и встретило сильное сопротивление как со стороны местного населения, так и со стороны правительства Ле-Триня. Многие люди и семьи восстали против династии Нгуен, в том числе Чан Хун Тхи и семья Чан Хун из Тхань Чуонга. Во-вторых, императорский указ ясно указывает на то, что Чан Хун Тхи был «верным и непоколебимым подданным», поскольку, несмотря на проживание на землях, контролируемых армией Нгуена, он оставался верен правительству Ле-Триня, всецело сотрудничая с двором в борьбе против армии Нгуена в течение пяти лет в многочисленных сражениях. Это демонстрирует, что Чан Хун Тхи был весьма уважаемым военачальником современного феодального государства. Этот указ является очень ценным историческим источником, который помогает нам лучше понять народ Нгеана, связанный с бурным периодом в истории страны в XVII веке.

Ту Куанг