Город Тан Ки: многие дороги превращаются в реки

September 23, 2016 14:39

(Baonghean.vn) - Поскольку это городская территория, по ней проезжает довольно много людей, но после каждого сильного дождя дороги в кварталах 7, 9 и 3 города Тан Ки легко превращаются в... реки.

Фотография сделана газетой Nghe An утром 23 сентября 2016 года.

Cứ môṭ trận mưa to dội xuống khoảng 1 đến 2 tiếng  là đoạn đường nằm giữa Khối 7 và khối 9 của thị trấn Tân Kỳ lại giống như con sông chạy qua, ngập đến 40- 50 cm
После каждого сильного дождя, длящегося около часа, дорога между кварталами 7 и 9 города Тан Ки становится похожей на протекающую по ней реку, затопленную на 40-50 см.
 Nhiều người dân không dám đi nhanh hoặc phải đi dò dẫm, đi  trên lề đường để đề phòng bất trắc. Một số xe máy cố đi qua đây nhưng đã bị chết máy giữa đường.
Многим велосипедистам и мотоциклистам приходилось передвигаться по тротуарам и обочинам дорог. У многих мотоциклов на дороге заглохли двигатели.
Nước dâng cao, người dân phải dùng mọi vật dụng có thể như gỗ, vỏ nhựa két bia... để chắn ngang cửa tránh nước tràn vào nhà. Chủ một quầy bán tạp hóa ở khối 7, thị trấn Tân Kỳ cho hay:
Когда уровень воды поднимается, людям приходится использовать всё, что под руку попадётся, например, дерево, пластиковые ящики из-под пива и т.д., чтобы заблокировать дверь и не дать воде затопить их дома. Владелец продуктового магазина в квартале 7 города Тан Ки рассказал: «Последние 5 лет с тех пор, как я переехал сюда, каждый год одно и то же. Когда идёт сильный дождь, вода и мусор заполняют мой дом. Мне приходится подкладывать подручные предметы, чтобы заблокировать дверь, и сметать воду метлой».
Mặc dù hai bên đường đã có hệ thống thoát nước nhưng do bị tắc nghẽn nước không thoát được. Theo người dân ở đây cho biết, đoạn đường này có một cống to để thoát nước nhưng đã bị lấp nên tình trạng ngập càng nặng hơn. Phải 2-3 ngày sau nước mới thoát hết.
По словам местных жителей, на дорогах есть большие канавы для отвода воды, но они засыпаны и заблокированы, что усугубляет наводнение. Полный сток воды займёт 2–3 дня.
đoạn đường thuộc khối 3, thị trấn Tân Kỳ cũng ngập 30- 40 cm. Mưa to, khiến xe cộ đi lại khó khăn, nước tràn vào nhà, quán ăn hai bên đường.
Участок дороги в квартале 3 города Тан Ки также оказался затоплен на 30–40 см. Сильный дождь затруднил движение транспорта, вода затопила дома и рестораны по обеим сторонам дороги.

Труонг Хиен

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Город Тан Ки: многие дороги превращаются в реки
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО