Рынок потребительских товаров: обильное предложение, стабильные цены

(Baonghean) — За первые 9 месяцев 2014 года индекс потребительских цен вырос на 3,45% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Причины столь низкого индекса многочисленны, но, прежде всего, из-за незначительного роста цен на многие группы товаров первой необходимости рыночные цены в последние месяцы оставались относительно стабильными.

Прогуливаясь по некоторым центральным рынкам города Винь, можно легко заметить, что предложение потребительских товаров довольно обильное, темпы торговли в целом стабильны, а колебания цен незначительны. В настоящее время оптовые и розничные цены на овощи, клубнеплоды и фрукты снижаются по сравнению с началом сентября; цены на продукты питания и свежие продукты питания не изменились по сравнению с началом года. По данным Совета по управлению рынком Винь, с начала года объём товаров, поступающих на рынок из провинций и городов, был стабильным и не «перерывным», поэтому цены колебались не так хаотично, как в предыдущие годы. В частности, рост цен на товары первой необходимости, такие как бензин, газ и электричество, в начале года не оказал существенного влияния на цены и положение мелких торговцев. Помимо стабилизации цен на товары первой необходимости, сеть супермаркетов также организует множество акций для покупателей на сумму в сотни миллионов донгов. В сентябре супермаркет Big C Nghe An проводит сразу три рекламные программы: «Любящая семья», «Радость на кухне», «Теплый праздник середины осени». Он привлекает покупателей в любое время дня большим количеством недорогих акционных товаров, накапливая баллы на покупательских картах.

Покупатели делают покупки в супермаркете BigC Vinh. Фото: Тхань Ле

Чтобы стимулировать рынок и повысить покупательную способность, производители модной одежды одновременно выставляют скидки, распродавая товарные запасы. Для технологической продукции акции, скидки и подарочные программы проводятся регулярно, без необходимости ждать праздников, Нового года, открытия магазинов или смены сезонов. В сфере услуг также активно проводятся различные мероприятия, направленные на поддержку клиентов. Г-н Ле Суан Тханг, отвечающий за продажи в магазине FPT, сказал: «На товары, импортируемые более 3 месяцев, наш магазин предоставляет скидку 10% на каждый товар»... Согласно статистике Департамента управления торговлей Министерства промышленности и торговли, с начала 2014 года и по настоящее время Департамент одобрил 32 розыгрыша и акции (на 30% больше, чем в 2013 году) с призами на общую сумму более 1,8 млрд донгов; получено более 3700 рекламных объявлений, общая сумма призов превысила 30 млрд донгов.

Кроме того, для стимулирования потребления функциональные секторы и предприятия реализовали множество бизнес-планов. Г-жа Нгуен Хонг Лам, владелица частного предприятия Huy Lam, специализирующегося на дистрибуции растительного масла, лапши быстрого приготовления, приправ для безалкогольных напитков и молока в городах Винь и Куало, отметила: «Чтобы увеличить выручку, прибыль и избежать задержек, мы решили нанять команду сотрудников, которые будут доставлять товары непосредственно в небольшие розничные магазины. Благодаря такому подходу к продажам компании смогут снизить издержки, оценить реальный спрос на каждый вид продукции и более эффективно адаптировать методы обслуживания».

С начала года Центр содействия торговле провинции Нгеан организовал четыре ярмарки вьетнамских товаров в уездах Куи-Хоп, Куи-Чау, Куе-Фонг и Тхань-Чыонг, в которых приняли участие более 20 предприятий из провинции и из-за рубежа. На каждой ярмарке представлено около 30 стендов с разнообразными товарами, такими как бытовая техника HacoPro, электроника для супермаркетов An Thinh, рыбный соус Cuong Ngan, вино Nghi Duc и т.д. По оценкам, ежедневно ярмарки будут привлекать около 5000–7000 посетителей. Кроме того, в начале сентября Департамент управления торговлей Министерства промышленности и торговли организовал поездку в город Тхай-Хоа с вьетнамскими товарами, в которой приняли участие 6 предприятий.

Г-н Нгуен Чонг Хунг, директор Центра содействия торговле, отметил: «Ярмарки организуются каждый год в ответ на кампанию «Вьетнамцы потребляют вьетнамские товары»; они помогают людям получить доступ к вьетнамским товарам и услугам по доступным ценам, гарантированного качества и получить подробную консультацию по продуктам. Для предприятий участие в ярмарках – это возможность продвигать и знакомить потребителей с изображениями и продуктами, а также узнавать о покупательских привычках местного населения, тем самым полностью и наилучшим образом оценивая преимущества каждого региона и местности для разработки подходящих планов развития своей дистрибьюторской сети. Кроме того, благодаря ярмаркам предприятия также потребляют большое количество товаров, поскольку спрос на покупки в сельских и горных районах очень высок».

Согласно оценке Департамента промышленности и торговли, рыночная цена товаров за первые 9 месяцев года в нашей провинции была относительно стабильной. Предложение всегда изобильно, потребительский спрос по-прежнему невысок, покупательная способность низкая. Индекс потребительских цен (ИПЦ) вырос на 3,45% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Общий объем розничных продаж товаров за первые 9 месяцев 2014 года оценивается в 25 742,2 млрд. донгов, что на 11,32% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. По группе розничной торговли, наибольшая доля приходится на группу продуктов питания и продуктов питания, выручка за период оценивается в 7 683 млрд. донгов (что составляет 29,85% от общего объема), что на 12,92% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года; группа бытовой техники, инструментов и оборудования достигла 3 511,1 млрд. донгов, что на 11,68%; Группа древесины и строительных материалов достигла 2 939,7 млрд донгов, увеличившись на 21,17%; Группа транспортных средств составила 3 ​​467,9 млрд донгов, увеличившись на 13,84%.

Как правило, в последние месяцы года и перед Тэтом резко возрастает спрос на товары производственного и потребительского назначения. Многие проекты и работы ускоряют ход реализации и строительства. Люди испытывают высокий спрос на строительство, ремонт жилья и покупки. Погода и эпидемии скота осложняют ситуацию... Вышеуказанные проблемы сильно повлияют на соотношение спроса и предложения товаров, увеличивая общий и локальный «спрос» рынка. Если предложение не будет удовлетворено вовремя, цены будут стихийно и неконтролируемо расти, вызывая рыночную нестабильность. Чтобы гарантировать отсутствие колебаний на товарном рынке в последние месяцы года и устойчивое повышение покупательной способности, помимо директивных решений государственных органов, предприятия должны осознавать свою роль, ответственность и этические принципы в производстве и бизнесе. В то же время, активно участвовать в отраслевых ассоциациях, чтобы поддерживать друг друга в производстве и потреблении продукции, обеспечивая баланс спроса и предложения на товары. Наряду с этим, особое внимание следует уделять инвестициям, инновациям в производственных технологиях, совершенствованию конструкций для повышения качества и снижения себестоимости продукции. Сосредоточиться на развитии брендов для повышения конкурентоспособности на рынке, создать систему дистрибуции для расширения сети потребления продукции. Отраслям и функциональным структурам необходимо усилить контроль за рынком, строго пресекать спекуляции, накопление запасов, необоснованное повышение цен и коммерческое мошенничество. Необходимо контролировать ценообразование и продажу по заявленным ценам, строго контролировать качество, гигиену и безопасность пищевых продуктов.

Нгок Ань