Тхиен Нгок Минь Уй и афера, обманувшая жителей города Тай Хоа.

(Baonghean.vn) - В конце февраля 2016 года, когда вся страна была охвачена скандалом с мошеннической схемой многоуровневого маркетинга Lien Ket Viet, обманувшей более 60 000 человек на 1900 миллиардов донгов, на горячую линию газеты Nghe An позвонила женщина, представившаяся «специалистом по продажам первого уровня» многоуровневой маркетинговой компании Thien Ngoc Minh Uy, филиал Hoang Giang Phuc, город Thai Hoa. Она выразила свою горечь и сожаление по поводу того, что попала в эту ловушку…

От фермера до... специалиста по продажам первого уровня

Представившись как Нгуен Тхи Хуонг, проживающая в коммуне Нгиа Чунг, районе Нгиа Дан, она заявила: «В 2014 году я устроилась в компанию Thien Ngoc Minh Uy, филиал Hoang Giang Phuc в городе Тхай Хоа, в качестве продавца. Мне обещали выгодные условия, и я заплатила им более 200 миллионов донгов. В середине 2015 года, поняв, что меня обманули, я неоднократно требовала вернуть деньги, но безрезультатно. Только когда я задумалась о судебном разбирательстве, они согласились вернуть деньги, но удержали процент, оставив меня с десятками миллионов донгов… Как фермеры, мы не знакомы с законом, поэтому надеемся, что газета прояснит этот вопрос…»

Объект Hoang Giang Phuc в городе Тай Хоа.

Г-жа Нгуен Тхи Хуонг с документами, подтверждающими денежные транзакции с организацией Хоанг Гианг Фук в городе Тхай Хоа.

У себя дома г-жа Хуонг показала нам продукцию компании Thien Ngoc Minh Uy, в том числе: электрическую рисоварку, инфракрасную плиту с маркировкой «Сделано в Китае» (которая была сломана), трудовой договор с продавцом, удостоверение «Специалиста по продажам первого уровня», многочисленные документы, подтверждающие финансовые операции, а также письмо с жалобой на то, что она стала жертвой мошенничества и ее имущество было украдено предприятием Hoang Giang Phuc в городе Тай Хоа.

Согласно жалобе, примерно в июле 2014 года г-н Као Ван Тхо, председатель Комитета Отечественного фронта коммуны Нгиа Чунг, познакомил ее с компанией Thien Ngoc Minh Uy и ее схемой многоуровневого маркетинга. По словам г-на Тхо, если она приобретет код медицинского обслуживания стоимостью 9,8 млн донгов или код товара стоимостью 8,7 млн ​​донгов (например, рисоварку, индукционную плиту или фильтр для воды…), то в течение двух лет получит от компании 16 млн донгов в качестве поддержки; если она приобретет второй или более кодов, то в течение двух лет получит дополнительно 12 млн донгов в дополнение к 16 млн донгов; кроме того, ей будет предоставлено бесплатное медицинское обслуживание.

13 августа 2014 года г-жа Хуонг и г-н Тхо посетили филиал компании Thien Ngoc Minh Uy в Хоанг Гианг Фук, расположенный в районе Лонг Сон, город Тхай Хоа. Там г-жа Хуонг получила консультацию непосредственно от владельца, г-на Тран Ван Куонга, который представил ей продукцию и рассказал, как присоединиться к сети многоуровневого маркетинга компании Thien Ngoc Minh Uy.

Что касается преимуществ для участников, получающих продуктовые пакеты, г-н Куонг предоставил ту же информацию, что и г-н Као Ван Тхо; он также заявил, что если женщина пригласит больше людей присоединиться к многоуровневой маркетинговой схеме, она получит вознаграждение в размере 1,3 миллиона донгов; а если она будет активно участвовать в консультировании и привлечении многих людей, она получит многочисленные ценные экономические выгоды.

На основании «иллюзорных обещаний», данных г-ном Куонгом и особенно председателем Комитета Отечественного фронта коммуны Нгиа Чунг, 15 августа 2014 года г-жа Хуонг, используя деньги своей семьи и занимая деньги у разных людей, закупила за один раз товаров на сумму 162,2 миллиона донгов, что эквивалентно 17 наименованиям продукции. Из них 13 товаров были товарами медицинского назначения (127,4 миллиона донгов); и 4 наименования продукции, включая рисоварки, инфракрасные плиты и генераторы озона, на сумму 34,8 миллиона донгов.

Несмотря на понесенные значительные расходы, она не получила квитанций или счетов за 13 медицинских услуг, а за 4 других товара ей предоставили только бланки заказов.

Членская карта для многоуровневого маркетинга, код 4815EQ01, с пометкой «Специалист по продажам первого уровня», принадлежащая г-же Нгуен Тхи Хуонг.

Сразу после этого г-н Тран Ван Куонг попросил г-жу Хуонг подписать договор о продажах в рамках многоуровневого маркетинга с компанией Thien Ngoc Minh Uy, код 9062A9, который уже был заверен печатью и подписью директора компании по имени Лам Ну. 17 августа г-жа Хуонг принесла свою фотографию и заплатила Тран Ван Куонгу 60 000 донгов. Сразу после этого, несмотря на отсутствие какого-либо обучения, ей была выдана членская карта многоуровневого маркетинга с кодом 4815EQ01 и званием «Специалист по продажам первого уровня».

Из-за чрезмерного доверия 26 августа г-жа Хуонг приобрела еще 8 кодов товаров на сумму 69,6 миллионов VND. На этот раз она получила «комиссию» в размере 33 миллионов VND (после вычета 10% на расходы) и бланк заказа на покупку озонатора. В марте 2015 года г-жа Хуонг приобрела еще один код озонатора и получила уведомление о том, что ей будет выплачен бонус в размере 41 миллиона VND… В общей сложности г-жа Хуонг приобрела 26 кодов товаров на общую сумму 245 миллионов VND.

Согласно схеме «выплаты вознаграждения», обсуждавшейся между г-ном Као Ван Тхо и г-ном Чан Ван Куонгом, через 6 месяцев компания должна была выплатить первоначальный взнос в размере 500 000 VND за каждый код; через год — 3,5 миллиона VND за каждый код; и через два года — 12 миллионов VND за каждый код. Однако к июлю 2015 года, помимо трех уже полученных товаров — генератора озона, рисоварки и инфракрасной плиты — г-жа Хуонг не получила никаких «выплат вознаграждения». Когда она обратилась за разъяснениями, владелец бизнеса привел различные отговорки, объясняя невыполнение обязательств. Именно тогда она поняла, что попала в ловушку многоуровневой маркетинговой аферы.

Признаки незаконного многоуровневого маркетинга

После нескольких напряженных переговоров, проходивших с сентября по ноябрь 2015 года, заведение Hoang Giang Phuc в городе Тай Хоа урегулировало вопрос, потребовав от г-на Као Ван Тхо выкупить у нее 10 товарных кодов на сумму 89,3 миллиона донгов, но с вычетом 30% на расходы. За оставшиеся коды, после вычета платы за управление, платы за медицинские услуги (30 сеансов массажа) и арендной платы за офис, было возвращено 69,9 миллиона донгов; одновременно было потребовано вернуть ранее выплаченную премию…

В общей сложности г-жа Хуонг потеряла примерно 40 миллионов донгов из 245 миллионов донгов, которые она заплатила.

Г-жа Хуонг с грустью сказала: «Только сейчас я по-настоящему поняла обманчивый характер их бизнеса. На самом деле они ничего не торгуют; они просто уговаривают наивных и неосведомленных людей, таких как мы, давать им деньги, брать кредиты и отдавать их им. Когда я сообщила об этом в полицию, я поняла, что для работы продавцом в многоуровневом маркетинге необходимо пройти обучение и получить лицензию. И нужно продавать товары честно, чтобы получать прибыль, а не получать бонусы из собственных денег или денег других людей».

Г-жа Нгуен Тхи Хуонг и два её товара — рисоварка и индукционная плита, произведённые в Китае, — непригодны для использования.

«Нас не обучали и не повышали квалификацию. Нам выдали членские карты многоуровневого маркетинга, но мы ничего не продали. Потому что у них не было хороших источников товаров для продажи. Кто будет покупать эти низкокачественные китайские пищевые добавки и электротовары?! Рисоварки и индукционные плиты, которые я купила для своей семьи, сломались. Когда я их получила, мне дали гарантийные талоны, но они отказались предоставлять гарантийное обслуживание, придумывая отговорки и требуя 500 000 донгов за ремонт. И это не только со мной; многие жители Нгиа Чунга столкнулись с той же проблемой…» – сердито сказала г-жа Хуонг.

Осмотрев некачественную, поврежденную «продукцию» с маркировкой «Сделано в Китае», неполные бланки заказов и квитанции о транзакциях с нечеткими адресами, а также на основании жалобы и информации, предоставленной г-жой Хуонг, мы пришли к выводу, что предприятие Hoang Giang Phuc в городе Тай Хоа, принадлежащее компании Thien Ngoc Minh Uy, демонстрирует признаки участия в незаконной деятельности в сфере многоуровневого маркетинга.

Нхат Лан

(Продолжение следует)