вьетнамский

Общество

Священные и гордые дни и ночи на борту флагманского корабля Береговой охраны 8004.

Дао Туан - Сон Хьеу • April 26, 2026 17:50

Совместное патрулирование береговой охраны Вьетнама и береговой охраны Китая в районе демаркационной линии в Тонкинском заливе, продолжавшееся пять дней (с 20 по 25 апреля), успешно завершилось. На борту CSB 8004 – флагмана флота береговой охраны Вьетнама – корреспонденты газеты и радио Nghe An запечатлели множество трогательных и впечатляющих кадров.

Tàu CSB 8004 của Cảnh sát biển Việt Nam — В состав оперативной группы береговой охраны Вьетнама, участвовавшей в совместном патрулировании, входили два судна, CSB 8004 и CSB 8003, причём CSB 8004 являлось флагманским судном. Фото: Дао Туан

Tàu CSB 8003 của Cảnh sát biển Việt Nam — Судно береговой охраны Вьетнама CSB 8003. Фото: Сон Хиеу.

Các cán bộ, chiến sỹ Cảnh sát biển Việt Nam làm nhiệm vụ trên khu vực đường phân định Vinh Bắc Bộ — Офицеры и солдаты вьетнамской береговой охраны несут службу в районе демаркационной линии Тонкинского залива. Фото: Дао Туан.

Các cán bộ, chiến sỹ Cảnh sát biển Việt Nam luôn thường trực cơ động — Офицеры и солдаты вьетнамской береговой охраны всегда находятся в состоянии готовности и готовы к любой ситуации. Фото: Сон Хиеу.

Phút giây tập trung trên cabin tàu kỳ hạm 8004 — Момент сосредоточения внимания в салоне флагманского самолета CSB 8004. Фото: Дао Туан.

Quang cảnh lễ tưởng niệm trên tàu 8004 — 24 апреля на борту судна CSB 8004 состоялась мемориальная церемония в память о мучениках и рыбаках, погибших в северо-восточных водах Отечества. Фото: Сон Хиеу

Bàn thờ lễ tưởng niệm các anh hùng, liệt sỹ và bà con ngư dân — Церемония прощания с героями, мучениками и рыбаками, погибшими на борту судна CSB 8004, была тщательно и торжественно подготовлена. Фото: Дао Туан

Đại tá Lương Cao Khải tưởng niệm các liệt sỹ hy sinh và ngư dân tử nạn trên vùng biển Đông Bắc — Полковник Луонг Као Кхай, заместитель командующего и начальник штаба 1-го регионального командования береговой охраны, чтит память мучеников, отдавших свои жизни, и рыбаков, погибших в Северо-Восточном море. Фото: Сон Хиеу.

Nữ phóng viên Truyền hình quân đội tưởng niệm các liệt sỹ hy sinh và ngư dân tử nạn trên vùng biển Đông Bắc — Репортер телеканала «Национальная оборона» почтила память павших солдат и рыбаков, погибших в Северо-Восточном море. Фото: Дао Туан.

Giây phút bùi ngùi trước anh linh của các liệt sỹ — Трогательный момент перед возложением венков к душам мучеников. Фото: Сон Хиеу.

Vòng hoa tưởng niệm các liệt sỹ hy sinh và ngư dân tử nạn trên khu vực Đông Bắc của Vịnh Bắc Bộ — Венок воздвигнут в память о мучениках, отдавших свои жизни, и рыбаках, погибших в северо-восточной части Тонкинского залива. Фото: Дао Туан.

Thả vòng hoa tưởng niệm các liệt sỹ và ngư dân tử nạn — Возложение венков в память о мучениках и рыбаках, погибших в северо-восточных водах Тонкинского залива. Фото: Сон Хиеу.

Vòng hoa được thả xuống biển — В память об усопшем в море был сброшен венок из цветов. Фото: Дао Туан

những bông cúc vàng được các cán bộ, chiến sỹ thả xuống biển để tưởng nhớ, tri ân các thế hệ cha anh đã ngã xuống vì vùng biển quê hương — Офицеры и солдаты выпустили в море хризантемы в память о поколениях предков, павших за моря и острова родины. Фото: Сон Хиеу

Thả cả giống bảo vệ môi trường biển — В ходе этого плавания командование 1-го региона береговой охраны также выпустило в море тысячи мальков рыбы для защиты окружающей среды и содействия восстановлению морских ресурсов. Фото: Дао Туан

Cá thả là loại cá vươch — В этот раз была выпущена морская рыба. Фото: Сон Хиеу

Con tàu đánh cá nhỏ nhoi của ngư dân Việt Nam trên vùng biển Vịnh Bắc Bộ — Рыбацкие лодки вьетнамских рыбаков выходят в море в Тонкинском заливе. Фото: Дао Туан.

Các phòng viên tác nghiệp trên tàu kỳ hạm 8004 — Журналисты и репортеры работают на борту флагманского судна CSB 8004. Фото: Сон Хиеу.

Nữ phóng viên kênh CCTV của Trung Quốc tác nghiệp trên tàu CSB 8004 — Женщина-репортер китайского телеканала CCTV работает на борту судна CSB 8004. Фото: Дао Туань.

Thượng tá - phóng viên Luyện Minh Hưởng (trái) Kênh truyền hình Quân đội và phóng viên người Trung Quốc trong một bức hình — Подполковник и журналистка Луен Минь Хуонг (слева) с телеканала «Национальная оборона» и китайский репортер на памятной фотографии. Фото: Сон Хиеу.

Xuồng chở phóng viên tác nghiệp trên khu vực đường phân định — Лодка с вьетнамскими журналистами, работающими в районе демаркационной линии в Тонкинском заливе. Фото: Дао Туан.

Những chiến sỹ Cảnh sát biển luôn — Сотрудники береговой охраны — это «живые достопримечательности» на морях и островах нашей родины. Фото: Сон Хиеу

Статьи по теме

Читать далее

Подробнее об обществе

О нас писала газета Nghe An.

Последний

Смотрите больше

Читать далее

Общество

Священные и гордые дни и ночи на борту флагманского корабля Береговой охраны 8004.

Руководящий орган: Провинциальный партийный комитет Нге Ан

Режиссер: Тран Минь Нгок

Номер лицензии на ведение деятельности электронной газеты: 153/GP-BTTTT

Опубликовано Министерством информации и коммуникаций 24 марта 2022 года.

DMCA.com Protection Status

Газета, радио и телевидение «Нге Ан»

Штаб-квартира: улица Нгуен Тхи Минь Кхай, № 01, район Тхань Винь, провинция Нгеан.

Филиал 2: улица Ленина, 378 – район Чыонг Винь – провинция Нгеан

Телефон: 0856573737; Факс: (023)83.847898

Свяжитесь с нами, чтобы отправить статьи:[email protected]

Контакты для размещения рекламы

Любое воспроизведение информации или изображений требует письменного согласия.
© Авторские права принадлежат газете и радио- и телекомпании Nghe An.

ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО