Нехватка рабочей силы в ремесленной деревне Трунг Киен.

April 1, 2014 23:23

(Баонгхеан) - Деревня Чунг Киен, занимающаяся лодочным строительством и имеющая более чем 700-летнюю историю, в настоящее время сталкивается с трудностями в обеспечении квалифицированной рабочей силой...

Rất ít lao động trẻ chọn lập nghiệp ở làng nghề Trung Kiên dù thu nhập khá hấp dẫn.
Несмотря на привлекательный уровень дохода, очень немногие молодые работники решают начать карьеру в ремесленной деревне Чунг Киен.

В разгар сезона судостроения, и в это время, прогуливаясь по дорогам деревни Чунг Киен, можно было услышать звуки сверления, долбления и строгания… создававшие неповторимую симфонию ремесленной жизни деревни. В середине рабочего дня дорога, ведущая в деревню, была пустынна, только женщины суетились, неся рыбу, мясо, овощи и другие товары на продажу на импровизированном деревенском рынке. После долгих расспросов мы наконец нашли дом господина Чан Данг Лу, молодого владельца кооператива по судостроению «Лу Хиен». Переходя от одной лодки к другой, господин Лу усмехнулся и сказал: «Нам не хватает рабочих, поэтому приходится вмешиваться владельцу. Мы шутим, что я получаю две зарплаты сразу!» Затем г-н Лу провел для нас экскурсию по своему производственному цеху, объяснив сложные процессы, связанные со строительством корабля, и, заметив наше удивление по поводу малого числа рабочих, непосредственно занятых в судостроении, как будто объяснил свою точку зрения: «Это касается не только моего предприятия; в настоящее время каждая верфь сталкивается с серьезной нехваткой рабочей силы. Иногда, в пиковые периоды, нам приходится полагаться на соседние заводы, чтобы вовремя выполнять заказы».

Г-н Лу также рассказал, что для строительства каждого судна в среднем требуется 10 квалифицированных рабочих, работающих непрерывно в течение 3 месяцев. В 2013 году в его кооперативе было всего 23 квалифицированных плотника, плюс 4 неквалифицированные работницы для выполнения вспомогательных задач, «включая владельца, который также работает плотником, итого 28 человек. В 2013 году кооператив получил много заказов, но построил только 7 судов. Хотя все основные и вспомогательные рабочие неустанно трудились днем ​​и ночью, иногда даже привлекая рабочих извне кооператива, последнее судно для судовладельца было достроено только к полудню 30-го числа Тет (канун Нового года по лунному календарю). Все были довольны большим количеством заказов, но если бы у нас было больше рабочих, работа шла бы быстрее, и время рабочих было бы лучше защищено».

Не только судостроительный комплекс Лу Хиен, но и большинство судостроительных комплексов и предприятий в ремесленной деревне Чунг Киен сталкиваются с этой ситуацией. Особенно с 2009 года репутация традиционного судостроения деревни широко распространилась. Одновременно с этим, благодаря политике партии и государства, поддерживающей рыбаков, выходящих в открытое море, заказы значительно возросли, что обратно пропорционально заметному сокращению числа квалифицированных мастеров. Глава деревни, г-н Нгуен Гиа Ин, которому сейчас более семидесяти лет, проработал 11 лет и говорит, что никогда не видел такой «критической» нехватки рабочей силы, как сейчас. «Средняя дневная заработная плата мастера составляет 300 000 донгов, а помощника мастера — около 130 000–150 000 донгов. В конце 2013 года кооператив провел заседание правления и договорился с владельцами мастерских об увеличении средней дневной заработной платы на 30 000 донгов на человека, в результате чего мастера теперь зарабатывают 330 000 донгов в день. Это приличный месячный доход, достаточный для обеспечения комфортной жизни семей рабочих. Однако у каждого владельца мастерской есть свои способы удержания работников, но в целом ситуация остается очень сложной. Каждый год после Тет (Лунного Нового года) возникает нехватка рабочей силы!»

В настоящее время в ремесленной деревне Чунг Киен работает около 250 человек, в то время как реальная потребность составляет более 400 квалифицированных рабочих. Г-н Ин объяснил, что причина такой ситуации во многом связана с предпочтением жителей деревни работать вдали от дома. С раннего возраста дети из деревни Чунг Киен приобщаются к традиционному ремеслу кораблестроения; куда бы они ни пошли, их всегда встречают за их мастерство и сложные технологии кораблестроения. Подготовка ремесленника 2-го уровня требует как минимум 3 лет практики в освоении сложных деталей. В 2004 году при поддержке местных властей в ремесленной деревне Чунг Киен был открыт краткосрочный 3-месячный курс профессионального обучения и повышения квалификации для 100 студентов, все из которых были жителями деревни. Получив надлежащее обучение, сертификаты и множество возможностей трудоустройства, ремесленники деревни продолжают уезжать в другие отдаленные моря. С другой стороны, некоторые продолжают высшее образование и работают в агентствах и компаниях, не занимаясь традиционным кораблестроением своих предков. Нельзя исключить, что некоторые дети из традиционных деревень, занимавшихся судостроением, перешли к плотницкому делу. Существует бесчисленное множество причин нехватки квалифицированной рабочей силы даже в деревнях, где распространены традиционные ремесла.

Поиск решения этой проблемы давно волнует правление кооператива, и это отражается в поведении таких людей, как г-н Нгуен Гиа Туэ – мастера-ремесленника из поколения «ветеранов» традиционного ремесла деревни. Нгуен Гиа Тан, представитель четвертого поколения этой семьи традиционных ремесленников, оттачивает свои навыки, готовясь к долгой и успешной карьере. «Я родился и вырос в деревне, и ремесло передавалось из поколения в поколение, я просто продолжаю его. Я не слишком много об этом думаю, не хочу никуда уезжать. В деревне наличие навыка означает стабильную и благополучную жизнь!» – сказал Тан с радостной улыбкой. Стоящий рядом с ним г-н Нгуен Гиа Туе добавил: «На мой взгляд, сейчас самое важное — это продвигать и поощрять детей деревни к сохранению традиционного ремесла. Это одновременно и устойчивый источник дохода, и уникальная культурная самобытность, редко встречающаяся где-либо еще. Многие места сейчас возвращают свои ремесла в деревню, а мы, обладая высоким уровнем мастерства, не можем их сохранить — это очень печально!»

Печаль мастера-ремесленника, глубоко обеспокоенного традиционным ремеслом, передаваемым из поколения в поколение, разделяют и бесчисленные жители деревни Чунг Киен. Нехватка квалифицированной рабочей силы вынуждает владельцев верфей избирательно и осторожно подходить к выполнению заказов со всего мира. Это непреднамеренно сужает возможности для расширения производства и бизнеса в деревне, в то время как жители этой небольшой деревни у подножия Драконьей горы все еще могут обеспечить себе стабильный доход, занимаясь традиционным ремеслом судостроения, передаваемым из поколения в поколение.

Фуонг Чи

0 0 0
х
Нехватка рабочей силы в ремесленной деревне Трунг Киен.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО