Нехватка и загрязнение питьевой воды

(Баонгхеан)В коммуне Дай Сон (район До Луонг) сотни домохозяйств в настоящее время не имеют доступа к чистой воде. В деревне № 6 почти 100 домохозяйств вынуждены жить с сильно загрязненной и высокотоксичной водой, сбрасываемой с рынка У (рынок купли-продажи скота).

В каждый рыночный день в У люди со всей округи собирают буйволов и крупный рогатый скот для продажи. В часы пик здесь может быть около 1000 животных, и из-за такой переполненности рынок даже выводит их на дорогу для купли-продажи, которая тянется более чем на 1 км. Повсюду валяются буйволиные и коровьи экскременты, и зловоние невыносимо. Житель, проживающий неподалеку от рынка, выразил свое недовольство: «Каждый рыночный день буйволы и коровы «выбрасывают» свой навоз без разбора, но на рынке нет дренажной системы, никто не убирает, и эта грязная вода просачивается в окружающий жилой район, серьезно влияя на водоснабжение».

Госпожа Бай Винь моет овощи в воде, загрязненной водой с рынка U.

Госпожа Бай Винь, чей дом находится недалеко от рынка, мыла овощи и сетовала: «Посмотрите, все колодцы совершенно черные, потому что загрязнены коровьим и буйволиным навозом. Когда мы кипятим воду для питья, она покрывается пленкой и ужасно пахнет, а купание в ней вызывает невыносимый зуд». Госпожа Чун, живущая по соседству, призналась: «Последние несколько дней моей семье приходится ездить в другую деревню за водой для повседневных нужд, потому что колодезная вода настолько загрязнена, что ее невозможно использовать». Многие семьи здесь боятся пользоваться своими выкопанными колодцами и потратили 2-3 миллиона донгов на бурение скважин глубиной более 30 метров, чтобы избежать загрязнения, но, к сожалению, подземных источников воды нет. Некоторые семьи пробурили 3-5 скважин, но так и не нашли воды. Глава 6-го поселения, г-н Тинь, добавил: «В некоторых домах в 6-м поселении, несмотря на то, что они находятся в 300-500 метрах от рынка U, по-прежнему используется загрязненная колодезная вода с сильным неприятным запахом».

Известно, что, помимо поселка № 6, страдающего от сильного загрязнения воды, поселки № 7, 9, 10 и другие, насчитывающие более 170 домохозяйств, по-прежнему сталкиваются с серьезной нехваткой чистой воды. Многим домохозяйствам приходится пользоваться общими колодцами, а количество домохозяйств, использующих резервуары для сбора дождевой воды, остается низким из-за бедности жителей. Из-за нехватки воды многим жителям Дайшона приходится ходить в водохранилища и озера, чтобы помыться и постирать одежду. Глава поселка № 7, г-н Данг Си Куи, добавил: «Из 220 домохозяйств в поселке только 20% имеют резервуары для дождевой воды, и почти 10 имеют пробуренные колодцы. Даже колодцы, несмотря на интенсивное использование в этом сезоне, пересыхают. Поэтому жители искренне надеются на поддержку правительства в строительстве резервуаров для сбора дождевой воды».

Председатель Народного комитета коммуны Дай Сон, г-н Нгуен Фук Тхань, заявил: «В Дай Соне нет природного источника воды; люди в основном используют воду из колодцев и водохранилищ, поэтому до сих пор существует острая нехватка воды для повседневного использования. Что касается загрязнения воды в районе рынка У, то решения этой проблемы до сих пор нет. Коммуне срочно необходимо, чтобы правительство инвестировало средства в строительство водоочистной станции для удовлетворения потребностей жителей в воде».

Ван Труонг