То Хоп (Куй Хоп): Беспокойство по поводу того, что река «поглотит» деревню.

(Баонгхеан) – Река Динь протекает через деревню Сон Тьен, разделяя её на две части: деревню Сой на левом берегу и деревню Дуа на правом берегу. Эти две деревни соединены шатким бамбуковым мостом, достаточно широким только для того, чтобы по нему мог пройти один человек, толкая мотоцикл. Особую тревогу вызывает то, что деревня Дуа ежедневно подвергается эрозии от речной воды.

Река «поглотила» деревню.

Встретив нас на окраине деревни, старейшина деревни Чыонг Ван Миен, который связан с деревней Дуа (поселок Сон Тьен, коммуна Тхо Хоп, район Куй Хоп) более 60 лет, с горечью заметил: «Раньше деревня Дуа была круглой и полной, как полная луна, но теперь река Динь размыла ее, придав ей форму полумесяца. Вид реки, вторгающейся все глубже и глубже в деревню, меня очень беспокоит».

Участок реки Динь, где произошло обрушение, проходит через деревню Дуа.

Прибыв в деревню Сон Тьен, мы сразу же обратили внимание на четкую границу между эрозионной и отложной сторонами. Стоя в деревне Сой – на отложной стороне – и глядя на деревню Дуа – на эрозионной стороне – мы не могли не испытывать беспокойства. Река Динь глубоко врезалась в деревню Дуа, образовав глубокую вогнутую дугу. Поскольку деревня Дуа расположена на изгибе реки, а ее почва в основном состоит из рыхлого песка и аллювиальных отложений, она быстро размывается при затоплении. Во время сильных дождей и наводнений сильные течения размывают почву на большую глубину, образуя полости. Поэтому 57 семей, около 270 человек в деревне Дуа, живут в постоянном беспокойстве, особенно 6 семей, расположенных прямо на берегу реки, которые планируется переселить.

Глава деревни Дуа, г-н Чыонг Ван Тьем, сказал: «Вот уже около 3-4 лет река размывает жилые земли жителей примерно на 7-8 метров каждый год, углубляясь на изгибе примерно на 300 метров. Это означает, что каждый год деревня Дуа теряет около 2250 квадратных метров жилой земли. Только с 2009 года участок реки Динь, проходящий через деревню Сон Тьен, изменил русло, вторгаясь на 35-40 метров в жилые земли жителей». Г-н Чыонг Ван Мьен, владелец дома вдоль реки, вынужденный переехать в 2012 году, признался: «У нас не было другого выбора, кроме как переехать. Все наши усилия и сбережения, вложенные в строительство дома, позволили нам взять с собой лишь несколько инструментов. Дома в этом районе в основном построены из камня и кирпича; мы не можем использовать большую часть того, что выгрузили». «Переезд означал, что нужно оставить все позади и начать все заново… В тот год случилось наводнение, земля быстро обрушилась, и у нашей семьи было время только на то, чтобы «спасаться бегством». К счастью, нас не унесло водой. Хотя было очень тяжело вспоминать об этом случае, когда мы чуть не погибли, в 2012 году моя семья решила переехать на новое место».

Председатель Народного комитета коммуны Тхо Хоп, г-н Нгуен Ван Чунг, заявил: «Во время сильных дождей и наводнений деревня Дуа оказывается отрезанной и изолированной от коммуны и районных центров на левом берегу реки Динь. Учащимся старших классов приходится ездить на велосипедах до моста вниз по течению, а затем обратно, преодолевая расстояние около 15-17 км до школы. Семьи с детьми, посещающими начальную или среднюю школу, вынуждены отправлять своих детей в школу на другом берегу реки для удобства. Что касается детей дошкольного возраста, им нужен кто-то дома, кто бы за ними присматривал, потому что их нельзя оставлять с кем-либо еще, а возить их в школу и обратно каждый день по окольному маршруту длиной в десятки километров невозможно».

По словам старосты деревни Чыонг Ван Тхиема, в деревне Дуа нет земель, пригодных для выращивания риса. Их основная экономическая деятельность — животноводство и выращивание таких культур, как сахарный тростник, кукуруза, бобы и арахис. Поэтому повседневная жизнь жителей деревни Дуа в значительной степени зависит от торговли и коммерции с внешним миром. В солнечные дни переправа через реку Динь по небольшому бамбуковому мосту уже затруднительна; в сезон дождей мост затоплен, что делает передвижение очень опасным.

Это необходимо исправить в ближайшее время.

Чтобы предотвратить оползни и связанные с ними опасности, каждый год жители деревни Сон Тьен мобилизуют жителей деревень Сой и Дуа для сбора бамбуковых кольев и рабочей силы для самостоятельного строительства насыпей. По словам старосты деревни Чыонг Ван Тхиема, бамбуковые насыпи, безусловно, помогают откладывать часть осадочных пород у основания насыпи, в некоторой степени ограничивая оползни. Однако эти бамбуковые насыпи являются лишь временным решением, предотвращающим оползни в основном при низком уровне воды. Когда наступает сезон дождей, бамбуковые насыпи, построенные самими жителями Сон Тьен, оказываются недостаточно прочными, чтобы выдержать сильные течения. Чтобы справиться с сезоном дождей в этом году, деревня мобилизовала каждое домохозяйство для сбора трех бамбуковых кольев и построила участок насыпи в начале деревни. Тем не менее, это похвальные местные усилия, особенно в условиях отсутствия финансовой или материальной поддержки со стороны соответствующих ведомств и уровней власти для решения проблемы оползней.

Признавая необходимость переселения домохозяйств вдоль реки Динь для обеспечения безопасности жизни и имущества, местные власти в 2012 году провели обследование и оказали помощь шести домохозяйствам в переселении и стабилизации их жизни. В настоящее время 17 домохозяйств остаются под угрозой потенциальных оползней, в том числе шесть домохозяйств, которые зарегистрировались для переселения в 2014 году, но не имеют необходимых средств. Эти домохозяйства срочно нуждаются в поддержке, чтобы избежать угрозы оползней, угрожающих их жизни и имуществу.

Углубившись в изучение деревни, мы поняли, что эта проблема касается не только домов, расположенных вдоль берегов реки. Учитывая нынешние темпы эрозии, продолжающиеся из года в год, если не будут приняты превентивные меры, жителям Дуа, возможно, придётся постоянно переселяться. А если эрозия будет продолжаться с той же скоростью, что и последние четыре года, то примерно через 10 лет вся деревня Дуа будет… смыта аллювиальной почвой…

Для преодоления изоляции местные власти включили в свои планы строительство прочного моста через деревню, надеясь ускорить процесс обследования и реализации, чтобы жизнь жителей деревни Дуа вскоре улучшилась. Наряду с этим, необходимо задействовать ресурсы местного населения, а также заручиться поддержкой коммуны, района и различных уровней и секторов для реализации мер по строительству прочной дамбы, чтобы спасти деревню Дуа от «затопления рекой».

Дык Дуонг