Краткая встреча с «Муонг Лаком»...

(Баонгхеан) — Кто-то однажды сказал мне, что Муонг Лонг (Ки Сон) по своей сути — таинственная дева. Весна приходит с яркими цветами, лето — с садами слив и персиков, полными плодов, а зима — с горами и лесами, окутанными инеем. Теперь, с приближением осени, Муонг Лонг обретает ритм, одновременно спокойный и изящный... Местные жители здесь интерпретируют Муонг Лонг как «Потерянную Муонг», и я несколько раз «теряла» здесь свои эмоции...

Я посещал Муонг Лонг, который часто называют Далатом западной провинции Нгеан, в разные времена года. Впервые это было осенью, когда «Врата Небес» были окутаны туманом. Женщины из племени Монг, несущие на спинах корзины с дровами, появлялись из тумана, а затем исчезали в нем. В другой раз я приехал сюда, чтобы спастись от палящей жары центрально-вьетнамского лета, и забрел в лес спелых слив. Я также посещал Муонг Лонг в дни, предшествующие Тету (Лунному Новому году), когда персиковые деревья каскадом спускались к «Вратам Небес». Цветы сливы распускались в долине, словно гигантская белая вуаль.

Дети в Муонг Лонге (Кы Сон) в первый день занятий в школе.

Сегодня, совершенно случайно, мои шаги привели меня обратно в Муонг Лонг. Почти пятидесятикилометровый путь от города Муонг Ксен, центра района Ки Сон, до Муонг Лонга был отмечен легким дождем. Достигнув «Врат Небес», дождь стих. Небо быстро стало вечерним. «Врата Небес» сегодня уже не были окутаны туманом, как это было в предыдущие осени. Глубокая долина казалась окутанной дымкой в ​​слабом, угасающем солнечном свете. Тысячи деревьев скрылись в первозданной дикой природе. В этот момент я почувствовал что-то вроде того, что в поэзии часто описывают далекий осенний закат.

«Пройдя через «Врата Небес» в Муонг Лонг, вы откроете для себя совершенно другую атмосферу», — сказал мне однажды г-н Ву Ба Лень, заместитель председателя Народного комитета коммуны. Этот молодой чиновник обладал природным чувством юмора и характерной для народа хмонг манерой использовать метафоры. Этот человек, одновременно местный и современный, рассказал мне о своих стремлениях к будущему этого уникального приграничного региона, ведя меня под сень белых цветущих слив весной не так давно. Тогда меня очень позабавило, как такой невысокий молодой человек мог обладать таким богатым запасом историй и надежд, непохожих ни на чьи другие. В то время как другие мечтают о стаде из ста коров или огромном кукурузном поле, простирающемся на несколько холмов, Ву Ба Лень жаждал оживленного туристического района и источника воды, который бы обеспечивал водой тысячи людей круглый год. Он был поистине обаятельным чудаком.

Я только начал об этом думать, когда появился Ву Ба Лень. Он, казалось, был обеспокоен тем, что в Муонг Лонге нет гостевого дома для приезжих. Меня же удивило, что каждый раз, когда я приезжал, это было уже поздним вечером. Возможно, из-за долгой дороги или по какой-то другой причине, но у меня, казалось, была особая связь с вечерами в Муонг Лонге. В каждом офисе Народного комитета коммуны была кровать, «предоставленная» сотрудниками коммуны для отдыха журналистов. Место для отдыха после работы прямо в офисе было действительно необходимо местным чиновникам в отдаленных деревнях Тхам Хок, Тхам Ханг и Хуой Кхун, расположенных более чем в десяти километрах от офиса Народного комитета, среди крутых горных перевалов и острых скал.

На закате бетонные дороги деревни Трунг Там все еще были полны людей. Спины согнулись под тяжестью корзин, сплетенных из бамбука. «Жители деревни находятся в разгаре сезона сбора урожая кукурузы», — сказал заместитель председателя. Мой попутчик, всегда возивший с собой гитару и трубку на заднем сиденье мотоцикла, «придумал» вечер музыки на открытом воздухе, где мы жарили липкую кукурузу и пели песни Тринь Конг Сона. Мы смогли насладиться музыкой, а мужчины-хмонги из Муонг Лонга получили возможность вспомнить свои студенческие годы в Ханое, когда они пели и играли на гитарах на днях рождения друзей. Ночь была безлунной, погода прохладной, как и десять лет назад, когда мы сидели и пели под гитары на плато Донг Ван, в самой северной точке страны.

Пение прекратилось только тогда, когда ночной туман сгустился, а придорожный костер для жарки кукурузы погас. Деревня тоже уснула. Жизнь в этой чисто хмонгской высокогорной коммуне так протекает из поколения в поколение. Люди возвращаются с полей только после того, как куры уходят на ночлег, чтобы приготовить еду и поспать. Они встают со второго крика петуха, чтобы сварить рис и подготовиться к возвращению в поле. Поэтому в этот час, когда ночной туман густой, деревня уже спит. Для них нет ничего ценнее времени, проведенного за работой, и хорошего ночного сна. Хороший ночной сон гарантирует, что они проснутся отдохнувшими и готовыми отправиться в поле.

Песня на языке хмонг, исполненная сотрудницей Народного комитета коммуны, разбудила меня. Доносилось кудахтанье кур в деревне. Снаружи над лесом висел тонкий, почти незаметный туман. Я распахнула окно, впуская утренний холод в небольшой кабинет в штаб-квартире Народного комитета. Схватив фотоаппарат, я пошла в деревню по небольшой тропинке, скрытой под сливовыми и персиковыми деревьями, где дети несли мотыги и пластиковые пакеты с удобрениями. «Ученики Муонг Лонга идут в школу, чтобы работать и готовиться к новому учебному году», — прошептала мне сотрудница. После лета деревня Чунг Там снова наполнится жизнью благодаря шагам учеников.

Солнце взошло над горой Пха Бун. Сливовые деревья в деревне Трунг Там были покрыты розовой пылью. Я поспешил по тропинке к водохранилищу. Осенние дожди наполнили общий водоем деревни Муонг Лонг. Однако всего несколько месяцев назад водохранилища в Муонг Лонге были совершенно сухими. С приходом осени вода вернулась.

Солнце только-только взошло, но с полей в деревню уже возвращались люди с корзинами, полными кукурузы. «Я встала собирать кукурузу, даже не успев увидеть свои ноги», — сказала молодая женщина с лучезарной улыбкой, когда я спросила, почему она так рано вернулась с поля. «Я закончу сушить кукурузу, а потом вернусь к переноске корзин. Мне нужно перенести еще три или четыре корзины, и я не остановлюсь, чтобы поесть, пока тени не удлинятся у моих ног».

За деревянной дверью выглянула фигура молодой женщины, наблюдавшей за нами со смесью робости и любопытства. Мой друг предположил, что это была потрясающая девушка из гор, которую он видел во время своих поездок в высокогорье. Для меня она также была очаровательной чертой Муонг Лонга, пленительной красотой, которая легко сбивает с пути в краю, где когда-то бродили и люди прошлого.

Текст и фотографии:ХОУ ВИ