Новогоднее поздравительное письмо от председателя Народного комитета провинции Хо Дык Фуока.

Уважаемые сограждане, товарищи и солдаты вооруженных сил нашей провинции!

По случаю наступления Лунного Нового года Змеи 2013 я хотел бы выразить самые теплые пожелания здоровья, счастья и успехов в жизни всем соотечественникам, товарищам и солдатам вооруженных сил моей провинции, а также всем соотечественникам и товарищам из Нгеана, которые учатся, работают и живут во всех частях страны и за рубежом.

Оглядываясь на 2012 год, можно сказать, что международная, национальная и провинциальная ситуация представляли собой многочисленные вызовы. Под руководством Центрального комитета партии, правительства и Постоянного комитета провинциальной партии, а также благодаря единству, сотрудничеству и усилиям всей партийной организации, народа и делового сообщества, социально-экономическое развитие провинции достигло многих важных результатов.



Экономический рост достиг 6,63% (средний показатель по стране оценивается в 5,3%); производство продуктов питания составило 1 167 203 тонны, что соответствует 105,95% от запланированного уровня. Новое развитие сельских районов принесло много позитивных изменений; были разработаны и утверждены планы для 100% коммун; были осуществлены инвестиции в модернизацию и строительство более 2300 км сельских дорог, включая 380 км бетонных дорог, и многих других социально-экономических инфраструктурных проектов; было разработано 305 эффективных экономических моделей. Несмотря на общие трудности, бюджетные поступления все же превысили 5700 миллиардов донгов; средний доход на душу населения достиг 20,28 миллионов донгов, что на 14,3% больше по сравнению с предыдущим годом; общий объем социальных инвестиций превысил 28 000 миллиардов донгов, при этом 18 из 24 целевых показателей были достигнуты или превышены. В частности, социально-культурный сектор добился многих успехов: процент школ, соответствующих национальным стандартам, достиг 50,2%. Более 21 000 студентов успешно сдали вступительные экзамены в университеты и колледжи (самый высокий показатель в стране), при этом 77 студентов набрали 27 баллов и более, заняв третье место в стране. 91 студент получил национальные награды за академические достижения, заняв второе место в стране. Здравоохранению, сокращению бедности, созданию рабочих мест и социальному обеспечению по-прежнему уделялось внимание, при этом уровень бедности снизился на 3,3% до 15,35%, а также были обеспечены социальная защита и порядок. Безопасность дорожного движения улучшилась по всем трем критериям, а международное сотрудничество и внешняя политика развились. Несколько социально-экономических секторов заняли лидирующие позиции в Северо-Центральном регионе, такие как торговля и услуги, туризм; развитие информационных технологий, развитие банковского дела, образование и профессиональная подготовка, экспорт рабочей силы и сокращение бедности.

В 2013 году, ставшем поворотным в пятилетнем плане, прогнозировалось, что мировая, национальная и провинциальная экономика продолжат сталкиваться с многочисленными трудностями. Перед всем партийным комитетом и народом провинции стояли чрезвычайно сложные задачи: эффективно мобилизовать и использовать ресурсы, значительно улучшить инвестиционный климат, продолжать стремиться к устойчивому развитию производства и бизнеса, а также создать импульс для достижения целей пятилетнего плана социально-экономического развития на 2011-2015 годы; обеспечить социальную защиту и благосостояние, повысить уровень жизни населения; и поддерживать политическую стабильность, национальную оборону и безопасность, а также общественный порядок и безопасность.

Чтобы каждый человек, каждая семья встретили Новый год с радостью и счастьем, я надеюсь, что каждый гражданин, филантроп и представитель делового сообщества будут плодотворно сотрудничать со всеми уровнями власти для содействия благотворительной деятельности, помогая малоимущим семьям, получающим государственную помощь, бедным, одиноким и тем, кто остался без поддержки; а также позволяя солдатам на границе и островах отпраздновать Тет и насладиться Новым годом в теплой и содержательной атмосфере.

В честь празднования партии и Нового года я уверен, что партийный комитет, народ всех этнических групп и вооруженные силы провинции будут и впредь отстаивать дух единства и революции, развивать внутренние силы и вместе с соотечественниками и товарищами, находящимися далеко от дома, стремиться к успешному выполнению задач 2013 года, преисполненные решимости построить процветающую, сильную и цивилизованную провинцию Нгеан, достойную быть родиной великого президента Хо Ши Мина.

Желаем всем и каждой семье радостного, здорового и счастливого Нового года!