Премьер-министр выразил надежду, что Хошимин «разделит трудности» с остальной частью страны.
Премьер-министр запросил разъяснения относительно распределения бюджетных средств между такими городами, как Хошимин и Дананг, и выразил надежду, что эти города разделят бремя расходов с остальной частью страны.
На очередном заседании 29 октября правительство уделило значительное время обсуждению ситуации с государственными инвестициями, а также плана распределения инвестиционного капитала на период 2016-2020 годов и плана на 2017 год.
В связи с этим премьер-министр запросил разъяснения относительно распределения бюджетных средств между такими муниципалитетами, как Хошимин и Дананг.
Руководители Народного комитета города Хошимин упомянули о трудностях, возникающих в связи с сокращением доли бюджета, которую город может оставлять себе, с 23% до 18% в ближайшем будущем, и предложили сократить ее до 21% в краткосрочной перспективе.
 |
Премьер-министр Нгуен Суан Фук надеется, что Хошимин «разделит трудности» с остальной частью страны. Фото:ВГП |
Премьер-министр признал, что Хошимин предпринял множество усилий для превышения целевых показателей доходов за прошедший период. Однако соотношение бюджетных ассигнований было рассчитано очень тщательно.
«Я очень тщательно и обдуманно подхожу к этому вопросу. Центральное правительство также старается уделять внимание Хошимину. Министерства усердно работают над расчетами; 1% Хошимина оказывает значительное влияние на всю страну», — сказал премьер-министр.
Премьер-министр отметил, что, хотя процентное соотношение снизилось, абсолютное число увеличилось. Не говоря уже о том, что Хошимин получил инвестиции центрального правительства в 5 проектов официальной помощи развитию на общую сумму почти 100 триллионов донгов, а также в проекты по борьбе с наводнениями и строительство двух крупных больниц стоимостью в десятки триллионов донгов. Дананг находится в аналогичной ситуации.
Кроме того, существует множество источников дохода, таких как земельный налог, которые полностью остаются в распоряжении местных властей. Поэтому премьер-министр потребовал, чтобы эти данные были обнародованы, прозрачны и четко разъяснены общественности, чтобы избежать ситуации, когда «видишь деревья, но не видишь леса».
В то же время премьер-министр подчеркнул необходимость духа единства и сотрудничества между местными органами власти, уровнями власти и секторами для преодоления нынешнего сложного бюджетного периода, особенно в 2017 и 2018 годах. Наряду с этим, необходимо не только опираться на бюджет, но и мобилизовать другие ресурсы, такие как социальные взносы и официальная помощь развитию.
«Хошимин по-прежнему сталкивается со многими проблемами, такими как пробки, пыль, наводнения и т. д., но мы надеемся, что город попытается найти дополнительные источники финансирования. Во всей стране до сих пор есть много регионов, таких как Камау, Лангшон, Каобанг… где люди сталкиваются с большими трудностями, отсутствием дорог и невозможностью производить собственные товары. Мы выслушаем их и постараемся найти финансирование для города; мы надеемся, что руководители и жители города поймут и разделят эти трудности с остальной частью страны», — сказал премьер-министр.
По мнению некоторых экономических экспертов, доходы местных органов власти, как правило, делятся на три основные группы: 1) доходы, генерируемые на местном уровне, но на 100% перечисляемые в центральное правительство (включая импортные и экспортные налоги, налог на добавленную стоимость и специальный потребительский налог на импортные товары и т. д.); 2) доходы, полностью удерживаемые местными органами власти (включая налоги и сборы, связанные с землей и жильем, доходы от лотерейной деятельности, налоги на ресурсы, за исключением деятельности по разведке и добыче нефти и газа и т. д.); 3) доходы, распределяемые пропорционально между центральным и местным бюджетами (включая налог на добавленную стоимость, налог на прибыль предприятий, налог на доходы физических лиц и т. д.). Таким образом, процент «сохраненного бюджета», вызывающий беспокойство у общественности, составляет лишь часть бюджета местного самоуправления. |
Согласно VNE
| СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ |
|---|
