Премьер-министр Нгуен Тан Зунг завершил визит в Индию

October 29, 2014 08:43

Вечером 28 октября (по местному времени) премьер-министр Нгуен Тан Зунг с супругой вместе с высокопоставленной вьетнамской делегацией покинули Нью-Дели, успешно завершив свой официальный визит в Индию по приглашению премьер-министра Республики Индия Нарендры Моди, проходивший с 27 по 28 октября.

Рано утром сегодня (29 октября) премьер-министр Нгуен Тан Зунг и его супруга вместе с высокопоставленной делегацией нашего правительства прибыли в Ханой.

Thủ tướng 2 nước vẫy chào thể hiện tương lai tốt đẹp. Ảnh:VGP
Премьер-министры двух стран помахали друг другу на прощание, пообещав светлое будущее. Фото: VGP

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

В Индии премьер-министр Нгуен Тан Зунг провел личную встречу и переговоры с премьер-министром Индии Нарендрой Моди; встретился с президентом Индии Пранабом Мукерджи; встретился с вице-президентом, председателем сената Шри Хамидом Ансари; принял спикера Палаты представителей госпожу Сумитру Махаджан и министра иностранных дел Сушму Сварадж; принял главного министра штата Бихар господина Джитана Рама Манджихи; принял и выступил на Вьетнамско-индийском торгово-инвестиционном форуме; принял руководителей нескольких крупных индийских экономических групп, таких как TATA, ESSAR, ILFS, Jet Airways...

Премьер-министр Нгуен Тан Зунг и лидеры Индии подтвердили свою приверженность всестороннему развитию стратегического партнёрства. Индийская сторона подтвердила, что Вьетнам является важной опорой индийской политики «Взгляд на Восток». Стороны договорились о дальнейшем укреплении обмена делегациями на всех уровнях в соответствии с установленными механизмами диалога и эффективной реализации подписанных между двумя странами соглашений.

В частности, на переговорах премьер-министра Нгуена Тан Зунга и премьер-министра Индии Нарендры Моди оба премьер-министра выразили удовлетворение прогрессом, достигнутым в области обороны, включая обмен делегациями, ежегодный диалог по оборонной политике, взаимодействие между военными ведомствами, обмен визитами кораблей, обучение, наращивание потенциала и сотрудничество на региональных форумах, включая Программу по разминированию в гуманитарных целях. Премьер-министры призвали к скорейшей реализации соглашения о кредитной линии в размере 100 миллионов долларов, предоставленной Индией Вьетнаму для оборонных закупок.

Оба премьер-министра согласились, что укрепление экономического сотрудничества является стратегической целью двусторонних отношений; приветствовали значительный рост двусторонней торговли в последние годы, особенно после подписания Соглашения о свободной торговле товарами между Индией и АСЕАН, и подчеркнули, что подписание Соглашения о свободной торговле услугами и инвестициями между Индией и АСЕАН будет способствовать укреплению экономического сотрудничества между Индией и АСЕАН в целом и с Вьетнамом в частности.

Оба премьер-министра выразили удовлетворение устойчивым ростом двусторонней торговли и инвестиций благодаря эффективному сотрудничеству между лидерами бизнеса двух стран; договорились принять меры по активному развитию и диверсификации двусторонней торговли для взаимной выгоды, а также договорились достичь целевого показателя в 15 миллиардов долларов США в двустороннем товарообороте к 2020 году. Для достижения этой цели оба премьер-министра призвали лидеров бизнеса и политиков двух стран эффективно использовать такие мероприятия, как бизнес-форум Индия-CLMV (Камбоджа, Лаос, Мьянма и Вьетнам).

Премьер-министры двух стран также приветствовали подписание Соглашения о разведке нефти и газа для новых проектов во Вьетнаме между ONGC Videsh и PetroVietnam. Премьер-министр Нгуен Тан Зунг приветствовал новые возможности участия индийских нефтегазовых компаний в деятельности по добыче и переработке нефти и газа во Вьетнаме.

Премьер-министры двух стран приветствовали сотрудничество в создании во Вьетнаме научно-исследовательских институтов по наращиванию потенциала в области информационных технологий, обучения английскому языку, развития предпринимательства, высокотехнологичных вычислений и других областях; и призвали к скорейшему завершению проектов сотрудничества в области развития, запланированных обеими сторонами, включая проект по созданию Центра обучения английскому языку и информационным технологиям в Университете информации и коммуникаций в Нячанге, Центра развития талантов в области разработки программного обеспечения и обучения в Хошимине и Центра обнаружения спутниковых сигналов и получения изображений в Хошимине. Стороны также договорились о продолжении сотрудничества в области мирного использования ядерной энергии и развитии сотрудничества в космосе, включая запуск спутников.

Премьер-министры двух стран высоко оценили сотрудничество и координацию действий на региональных и международных форумах; договорились об укреплении взаимодействия, особенно в рамках АСЕАН, ВРЭП, АРФ, СДМ+, ВАС, ООН, Движения неприсоединения, АСЕМ и ВТО, а также в других механизмах регионального сотрудничества. Стороны выразили уверенность в том, что роль Вьетнама в качестве координатора отношений между АСЕАН и Индией в период 2015–2018 годов будет способствовать более тесному сотрудничеству между двумя странами в рамках продвижения АСЕАН к достижению цели стать Сообществом к 2015 году.

Премьер-министры двух стран подтвердили своё стремление и решимость совместно работать над поддержанием мира, стабильности, развития и процветания в Азии и во всём мире. Они согласились с тем, что свобода судоходства и пролётов в Восточном море не может быть ограничена, и призвали заинтересованные стороны проявлять сдержанность, не применять силу и не угрожать её применением, а также разрешать споры мирными средствами в соответствии с общепризнанными принципами международного права, включая Конвенцию Организации Объединённых Наций по морскому праву 1982 года.

Оба премьер-министра приветствовали совместную приверженность соответствующих сторон соблюдению и реализации Декларации о поведении сторон в Восточном море (ДПС) 2002 года в целях разработки Кодекса поведения в Восточном море (КПС) на основе консенсуса.

Успешный официальный визит премьер-министра Нгуен Тан Зунга в Индию внес значительный вклад в дальнейшее развитие стратегического партнерства между двумя странами с акцентом на экономическое сотрудничество; в то же время продолжая углублять взаимодействие в области науки и технологий, культуры и образования, туризма, авиации и т. д. В то же время стороны также обсудили многие региональные и международные вопросы, представляющие взаимный интерес.

По данным chinhphu.vn

Избранная газета Nghe An

Последний

Премьер-министр Нгуен Тан Зунг завершил визит в Индию
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО