Премьер-министр Нгуен Тан Зунг завершил свой визит в Индию.

Вечером 28 октября (по местному времени) премьер-министр Нгуен Тан Зунг и его супруга, а также высокопоставленная вьетнамская делегация, успешно завершили свой официальный визит в Индию по приглашению премьер-министра Индии Нарендры Моди, который проходил с 27 по 28 октября.

Рано утром сегодня (29 октября) премьер-министр Нгуен Тан Зунг и его супруга, а также высокопоставленная делегация правительства Вьетнама, вернулись в Ханой.

Премьер-министры двух стран помахали друг другу рукой, символизируя светлое будущее. Фото: VGP

Премьер-министр Нгуен Тан Зунг и индийские лидеры подтвердили свою приверженность всестороннему развитию стратегического партнерства. Индийская сторона подтвердила, что Вьетнам является важной опорой индийской политики «Взгляд на Восток». Обе стороны договорились о дальнейшем укреплении обмена делегациями на всех уровнях посредством созданных механизмов диалога и об эффективном выполнении соглашений, подписанных между двумя странами.

В частности, в ходе переговоров между премьер-министром Индии Нгуен Тан Зунгом и премьер-министром Индии Нарендрой Моди оба премьер-министра выразили удовлетворение прогрессом, достигнутым в сотрудничестве в области обороны, включая обмен делегациями, ежегодный диалог по оборонной политике, сотрудничество между родами войск, обмен кораблями, обучение, наращивание потенциала и сотрудничество на региональных форумах, в том числе в рамках Гуманитарной программы по разминированию. Оба премьер-министра призвали к скорейшему выполнению кредитного соглашения на сумму 100 миллионов долларов, предоставленного Индией Вьетнаму для закупок вооружений.

Премьер-министры двух стран согласились с тем, что укрепление экономического сотрудничества является стратегической целью двусторонних отношений; приветствовали значительный рост двусторонней торговли в последние годы, особенно после подписания Соглашения о свободной торговле между Индией и АСЕАН о товарном обмене, и подчеркнули, что подписание Соглашения о свободной торговле между Индией и АСЕАН о сфере услуг и инвестиций еще больше укрепит экономическое сотрудничество между Индией и АСЕАН в целом и с Вьетнамом в частности.

Премьер-министры двух стран выразили удовлетворение стабильным ростом двусторонней торговли и инвестиций благодаря эффективному сотрудничеству между лидерами бизнеса обеих стран; договорились принять меры по активному развитию и диверсификации двусторонней торговли в интересах обеих сторон и достигли целевого показателя в 15 миллиардов долларов США в двусторонней торговле к 2020 году. Для достижения этой цели премьер-министры призвали лидеров бизнеса и политиков обеих стран эффективно использовать такие мероприятия, как Индийско-Камбоджийский, Лаосский, Мьянмарский и Вьетнамский бизнес-форум.

Премьер-министры двух стран также приветствовали подписание соглашения о разведке нефти и газа по новым проектам во Вьетнаме между ONGC Videsh и Вьетнамской национальной нефтегазовой группой. Премьер-министр Нгуен Тан Зунг приветствовал предложение индийских нефтегазовых компаний воспользоваться новыми возможностями для участия в деятельности по транспортировке и переработке нефти и газа во Вьетнаме.

Премьер-министры двух стран приветствовали сотрудничество в создании научно-исследовательских институтов во Вьетнаме, занимающихся наращиванием потенциала в области информационных технологий, обучения английскому языку, развития бизнеса, высокотехнологичных вычислительных технологий и других областях; и призвали к скорейшему завершению запланированных проектов сотрудничества, включая создание Центра обучения английскому языку и информатике при Университете информационных и коммуникационных технологий в Нячанге, Центра подготовки кадров в области разработки программного обеспечения и обучения в Хошимине, а также Центра обнаружения спутниковых сигналов и приема изображений в Хошимине. Обе стороны также договорились продолжить сотрудничество в области мирного использования ядерной энергии и содействовать сотрудничеству в космической отрасли, включая запуск спутников.

Премьер-министры двух стран высоко оценили сотрудничество и координацию на региональных и международных форумах и договорились укреплять сотрудничество, особенно в рамках АСЕАН, РЭСП, АРФ, АДММ+, ВАС, Организации Объединенных Наций, Движения неприсоединения, АСЕМ и ВТО, а также других региональных механизмов сотрудничества. Обе стороны выразили уверенность, что роль Вьетнама как координатора отношений АСЕАН-Индия в период с 2015 по 2018 год будет способствовать дальнейшему укреплению сотрудничества между двумя странами по мере того, как АСЕАН будет двигаться к достижению своей цели стать Сообществом к 2015 году.

Премьер-министры двух стран подтвердили свое желание и решимость совместно поддерживать мир, стабильность, развитие и процветание в Азии и во всем мире. Обе стороны согласились с тем, что свобода судоходства и полетов в Южно-Китайском море не может быть ограничена, и призвали все заинтересованные стороны проявлять сдержанность, воздерживаться от применения или угрозы применения силы и разрешать споры мирными средствами в соответствии с признанными принципами международного права, включая Конвенцию Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года.

Премьер-министры обоих стран приветствовали общую приверженность соответствующих сторон соблюдению и выполнению Декларации о поведении сторон в Южно-Китайском море (ДПК) 2002 года, а также работе над созданием Кодекса поведения в Южно-Китайском море (КПК) на основе консенсуса.

Успешный официальный визит премьер-министра Нгуен Тан Зунга в Индию внес значительный вклад в дальнейшее укрепление стратегического партнерства между двумя странами, с акцентом на экономическое сотрудничество, а также в дальнейшее углубление сотрудничества в областях науки и техники, культуры и образования, туризма, авиации и т. д. Одновременно стороны обменялись мнениями по многим региональным и международным вопросам, представляющим взаимный интерес.

Согласно chinhphu.vn