Премьер-министр Нгуен Тан Зунг принимает вице-премьера Китая.

Днём 16 июля в здании правительства премьер-министр Нгуен Тан Зунг принял Чжан Гаоли, члена Постоянного комитета Политбюро и вице-премьера Государственного совета Китая, который в настоящее время находится с визитом во Вьетнаме.

Премьер-министр Нгуен Тан Зунг принял вице-премьера Китая Чжан Гаоли.

Премьер-министр Нгуен Тан Зунг тепло приветствовал визит вице-премьера Чжан Гаоли во Вьетнам, подтвердив, что визит имеет большое значение, поскольку проходит в год, когда Вьетнам и Китай отмечают 65-ю годовщину установления дипломатических отношений; отношения между двумя странами находятся на позитивной восходящей траектории, и лидеры обеих партий и двух стран поддерживают регулярные контакты и обмены, достигая многих важных взаимопониманий по содействию стабильному и устойчивому развитию всеобъемлющего стратегического партнерства между Вьетнамом и Китаем.

Премьер-министр Нгуен Тан Зунг подчеркнул, что, будучи соседними странами, вьетнамско-китайские отношения за последние 65 лет переживали взлеты и падения, но дружба всегда оставалась главной движущей силой в отношениях между двумя сторонами и двумя странами. Вьетнам глубоко понимает особые отношения между двумя странами, тщательно взращиваемые предыдущими поколениями вьетнамских и китайских лидеров, как бесценное общее достояние, которое обе страны должны совместно сохранять и развивать, чтобы сделать его еще лучше, дабы всеобъемлющее стратегическое партнерство между Вьетнамом и Китаем могло быть реализовано всесторонним, позитивным и эффективным образом.

Премьер-министр подтвердил, что Вьетнам всегда придавал большое значение поддержанию и развитию стабильных и устойчивых дружественных отношений сотрудничества с партией, правительством и народом Китая, и всегда рассматривал это как последовательную, долгосрочную политику и первоочередной стратегический выбор во внешней политике Вьетнама.

Премьер-министр предложил обеим странам укрепить дружественное сотрудничество, надлежащим образом урегулировать разногласия и совместно работать над созданием мирной и стабильной обстановки для сосредоточения внимания на совместном развитии. Это является основополагающим, важным и долгосрочным общим интересом обеих сторон, двух государств и народов Вьетнама и Китая.
Исходя из этого общего понимания, на встрече премьер-министр Нгуен Тан Зунг и вице-премьер Чжан Гаоли обсудили и пришли к соглашению о том, что обе стороны должны укреплять политическое доверие посредством поддержания контактов и обменов на высоком уровне; и посредством этих контактов обе стороны должны оперативно обмениваться мнениями по важным вопросам двусторонних отношений; оперативно разрешать любые препятствия, возникающие в процессе сотрудничества; и обеспечивать развитие двусторонних отношений в правильном направлении.

Вице-премьер Чжан Гаоли заявил, что генеральный секретарь и президент Си Цзиньпин высоко ценят приглашение посетить Вьетнам от вьетнамских лидеров и предложил обеим сторонам тесно координировать действия для организации этого визита. Вице-премьер Чжан Гаоли также подтвердил приглашение китайских лидеров премьер-министру Нгуен Тан Зунгу совершить в ближайшее время официальный визит в Китай.

Обе стороны также договорились укрепить содержательное сотрудничество в области экономики, торговли, инвестиций и туризма; выразили уверенность в том, что двусторонний товарооборот в ближайшем будущем достигнет 100 миллиардов долларов США; и договорились обеспечить сбалансированное, качественное и эффективное развитие экономических и торговых отношений в интересах обеих сторон. Вице-премьер Чжан Гаоли признал торговый дисбаланс и значительный торговый профицит Китая с Вьетнамом; и обязался содействовать увеличению импорта вьетнамских товаров, включая рис.

Обе стороны договорились усилить роль двух рабочих групп по инфраструктурному и валютному сотрудничеству; и договорились обсудить стремление Китая инвестировать в ряд крупных инфраструктурных проектов во Вьетнаме, а также идеи по согласованию стратегий развития двух стран и сотрудничеству в целях повышения производственных мощностей. Обе стороны договорились поощрять расширение обменов и сотрудничества между регионами, особенно приграничными; содействовать созданию трансграничных экономических зон между двумя странами; укреплять обмены между людьми, особенно среди молодежи; и сотрудничать в области подготовки кадров.

В отношении морских вопросов премьер-министр Нгуен Тан Зунг предложил обеим сторонам придерживаться важных соглашений и общих договоренностей высокопоставленных лидеров обеих сторон и двух стран об эффективном урегулировании разногласий на море, воздержании от действий, которые осложняют или расширяют споры, и совместном поддержании мира и стабильности в Южно-Китайском море; серьезно и в полной мере выполнять «Соглашение об основных принципах, регулирующих разрешение морских вопросов между Вьетнамом и Китаем» и Декларацию о поведении сторон в Южно-Китайском море; оперативно сотрудничать со странами АСЕАН для завершения разработки Кодекса поведения в Южно-Китайском море; надлежащим образом урегулировать споры мирными средствами в соответствии с международным правом, включая Конвенцию Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года; и совместно сохранять мирную и стабильную обстановку для развития обеих стран и региона.

Премьер-министр предложил обеим сторонам эффективно использовать механизм переговоров по морским вопросам, содействовать удовлетворительному урегулированию связанных с ними вопросов; активно и в полном объеме реализовывать согласованные области сотрудничества, включая содействие переговорам по делимитации в сочетании с сотрудничеством в области совместного развития в районе за пределами Тонкинского залива.

В этом вопросе вице-премьер Чжан Гаоли согласился с мнением премьер-министра Нгуен Тан Зунга и подчеркнул, что обе стороны должны серьезно выполнять договоренности, достигнутые высокопоставленными лидерами двух стран; не раздувать споры, не нагнетать напряженность и не усложнять ситуацию; эффективно урегулировать все разногласия и сотрудничать в менее чувствительных морских районах.
В свою очередь, вице-премьер Чжан Гаоли подтвердил, что Китай всегда придает большое значение развитию сотрудничества с Вьетнамом и приложит все усилия для углубления, укрепления и повышения эффективности всеобъемлющего стратегического партнерства между двумя странами. «Цель моего визита во Вьетнам — сотрудничество с моими вьетнамскими коллегами в реализации соглашений, достигнутых высокопоставленными лидерами двух стран. Это включает в себя укрепление дружбы и политического доверия; надлежащее урегулирование разногласий; ведение содержательного, взаимовыгодного сотрудничества; и обеспечение здорового, стабильного и долгосрочного развития всеобъемлющего стратегического партнерства между Китаем и Вьетнамом», — заявил вице-премьер Чжан Гаоли.

Согласно Chinhphu.vn