В память о лейтенанте Дуонг Ван Баке, пожертвовавшем своей жизнью на морской платформе DK1.

October 9, 2014 09:11

(Baonghean.vn) - Мы получили известие о том, что старший лейтенант Дуонг Ван Бак из коммуны Нгиа Дунг, района Тан Ки, погиб при исполнении служебных обязанностей.На морской платформе DK1/11 многие скорбят о его кончине. Он был добрым, отзывчивым и дружелюбным человеком.

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

Следующие фотографии лейтенанта Дуонг Ван Бака, сделанные репортером газеты Nghe An на платформе DK1 в начале 2014 года, служат данью уважения ему.

Thượng úy Dương Văn Bắc (bên phải) đang cùng đồng đội trực chiến trên Nhà giàn DK1/11
Первый лейтенант Дуонг Ван Бак (справа) несёт дежурство со своими товарищами на морской платформе DK1/11.
Sau ca trực, anh cùng đồng đội chăm sóc rau xanh trên nhà giàn. Rau được trồng trong những hộp xốp, đất và giống được đưa từ đất liền ra
После смены он и его коллеги ухаживают за овощами на морской платформе. Овощи выращиваются в пенопластовых ящиках, а почву и семена привозят с материка.
Nhà giàn DK1/11 vững vàng giữa trùng khơi
Морская платформа DK1/11 прочно стоит посреди бескрайнего океана.

Согласно информации от батальона DK1 командования 2-го военно-морского региона, старший лейтенант Дуонг Ван Бак, оператор радиолокационной станции, погиб днем ​​6 октября во время дежурства, осматривая систему препятствий на стыковочной платформе DK1/11 (Ту Чинь 3). Мы были потрясены, потому что репортер из газеты «Нге Ан» встретил этого энергичного «соотечественника» Дуонг Ван Бака на платформе DK1 еще в январе 2014 года.

Во время нашего визита на морскую платформу в начале года лейтенант Дуонг Ван Бак крепко пожал нам руки и воспользовался коротким временем, чтобы поприветствовать своих «соотечественников». Он служит на морских платформах DK1 уже 17 лет и провел 11 праздников Тет в море со своими товарищами.

Два года назад умер его отец, но из-за рабочих обязательств и сильного волнения на море не было кораблей, которые могли бы причалить к берегу, поэтому он не смог вернуться домой на похороны. Коллеги по подразделению поддерживали и ободряли его, он подавлял свою скорбь и добросовестно выполнял свои обязанности. Перед Новым годом по лунному календарю в 2013 году его подразделение организовало для него поездку домой на первую годовщину смерти отца, а затем возвращение к работе на морской платформе… И он пожертвовал своей жизнью в бескрайнем океане. Пусть его душа покоится в мире.

Мы навсегда сохраним в памяти образ делегации, возвращающейся на корабль для посещения других морских платформ, где г-н Дуонг Ван Бак, офицеры и солдаты платформы DK1 долго стоят на нижнем уровне платформы, махая на прощание, словно желая передать свои мысли и чувства материку…

Chúng tôi còn lưu giữ mãi hình ảnh Thượng sỹ Dương Văn Bắc (người bên phải) tận tụy trong công việc, nhiệt tình trong cuộc sống...
Мы навсегда сохраним в памяти образ лейтенанта Дуонг Ван Бака (справа), преданного своей работе и полного энтузиазма в жизни...
Biển tên này sẽ sống mãi với biển khơi
Эта табличка навсегда останется в океане.

Нгуен Сон

0 0 0
х
В память о лейтенанте Дуонг Ван Баке, пожертвовавшем своей жизнью на морской платформе DK1.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО