Активно внедрять резолюции, стремиться к выполнению годового плана.

(Baonghean.vn) - 22 июля 2014 года под председательством товарища Нгуен Суан Зыонга - заместителя секретаря провинциального комитета партии, председателя провинциального народного комитета, провинциальный народный комитет провел очередное июльское заседание, чтобы заслушать и высказать свое мнение о социально-экономической ситуации за первые 7 месяцев года, а также высказать свое мнение по многим другим важным вопросам.

На встрече присутствовали товарищи из Постоянного комитета обкома партии, Постоянного комитета облнародного совета, заместители председателя облнародного комитета, руководители отделов и филиалов.

Заседание вел товарищ Нгуен Суан Зыонг.

Утром провинциальный народный комитет заслушал следующее содержание: Отчет о выполнении уведомления о заключении председателя провинциального народного комитета на очередном заседании провинциального народного комитета в июне 2014 года; Отчет о выполнении плана социально-экономического развития, национальной обороны и безопасности в июле 2014 года, задачи на август 2014 года; Отчет об исполнении сметы государственного бюджета в июле 2014 года, задачи и решения в августе 2014 года; Отчет о результатах выполнения целей 17-го провинциального съезда партии, решения по реализации на оставшийся период полномочий; Отчет о результатах 1-го года выполнения постановления № 26-NQ/TW Политбюро по Нгеану, решения по дальнейшей реализации на последующий период.

Согласно отчету Народного комитета провинции, социально-экономическая ситуация в июле столкнулась со многими трудностями из-за продолжающейся жаркой погоды, увеличивающей риск лесных пожаров; сложного развития эпидемий и вредителей; производства и бизнеса предприятий по-прежнему сталкиваются со многими трудностями; цены на некоторые факторы производства выросли... Между тем, мировая и внутренняя ситуация, хотя и более благоприятная, все еще содержит много потенциальных рисков. Благодаря усилиям всей провинции, социально-экономическая ситуация в июле 2014 года в провинции Нгеан достигла следующих результатов: сельскохозяйственное производство провинции Нгеан было сосредоточено на посеве и пересадке летне-осеннего и зимне-весеннего урожая 2014 года; уходе и профилактике вредителей и болезней сельскохозяйственных культур. На сегодняшний день посеяно и посажено 95160 га летне-осеннего риса, из них летне-осенний рис составляет 58650 га, что составляет 104,73% от плана, расчетная посевная площадь кукурузы составляет 11700 га/план 16000 га, что составляет 73,13% от плана, кунжута – 4200 га, что составляет 76,36% от плана, что составляет 99,17% от того же периода.

Выступил товарищ Тхай Ван Ханг — заместитель председателя провинциального народного комитета.

В июле местные органы власти уделяли особое внимание профилактике лесных пожаров, однако один лесной пожар всё же произошёл. Общая площадь лесов в провинции за 7 месяцев оценивается в 5954 гектара, что на 1,85% меньше, чем за тот же период.

В июле Народный комитет провинции признал коммуну Хынгдонг (город Винь) соответствующей новым сельским стандартам, увеличив количество коммун, объявленных соответствующими новым сельским стандартам, до 3 (Сон Тхань, Нги Льен, Хынг Донг); в настоящее время продолжается оценка коммун, которые соответствуют 19 критериям, таких как Ким Льен, Хынг Тан, Куинь Лыонг, Дьен Хонг, и настоятельно рекомендуется коммунам, имеющим потенциал соответствовать стандартам, таким как Тхань Линь, Дьен Ми, Нам Тхань, Хоп Тхань, Куинь Тхать, Куинь Дой, Нги Суан.

Индекс промышленного производства (ИПП) в провинции Нгеан в июле, по оценкам, вырос на 10,04% по сравнению с аналогичным периодом, что на 0,63% больше, чем в предыдущем месяце. В среднем за первые 7 месяцев 2014 года ИИП, по оценкам, вырос на 9,62% за тот же период. Из них: в горнодобывающей промышленности за тот же период наблюдалось снижение на 4,36%, в обрабатывающей и перерабатывающей промышленности – рост на 11,17%, в производстве и распределении электроэнергии, газа и воды – рост на 9,2%.

Товарищ Хоанг Вьет Зыонг, директор Департамента финансов, рассказал о ситуации с доходами и расходами бюджета.

В июле по некоторым видам промышленной продукции наблюдался рост по сравнению с аналогичным периодом: свежее молоко подорожало в 6,8 раза, трикотажные изделия подорожали на 84,31%, стандартный кирпич подорожал на 26,43%, строительный камень подорожал на 25,7%, баночное пиво подорожало на 15,17%, электроэнергия для потребления подорожала на 14,86%...

За первые 7 месяцев года общее количество посетителей оценивается в 4,026 млн человек, из которых 37,55 тыс. – иностранные туристы, что составляет 96% от показателя за аналогичный период; доходы от туризма оцениваются в 1 689,86 млрд донгов, что на 13% больше, чем за тот же период. Доходы бюджета за первые 7 месяцев года оцениваются в 4 005 млрд донгов, что составляет 59,5% от прогнозируемого показателя.

Народный комитет провинции продолжает уделять особое внимание ускорению темпов строительства и освоению средств по инвестиционным проектам капитального строительства; проведению совещаний по вопросам капитального строительства в течение первых шести месяцев года; ускорению выплат компенсаций и расчистки территорий, особенно для ключевых проектов провинции. Ведется подготовка к разработке плана инвестиций в капитальное строительство на 2015 год совместно с центральными министерствами и ведомствами... Объем освоения средств на капитальное строительство за счет государственного бюджета и государственных облигаций за первые семь месяцев оценивается в 1 892 млрд донгов, что составляет 53,1% от плана; темпы освоения средств за первые семь месяцев оцениваются примерно в 50,8% от запланированного.

В социально-культурной сфере достигнуты значительные результаты. Продолжалось уделять внимание и руководство вопросам трудоустройства. В июле по всей провинции было создано 3200 рабочих мест (из которых 950 были за рубежом); за 7 месяцев было создано 19 850 рабочих мест (из которых 6250 были за рубежом).

Председатель Народного комитета провинции попросил участников совещания изучить документы и уделить время обсуждению текущих насущных проблем провинции. В частности, в ходе обсуждения необходимо прояснить вопросы задолженности по налогам на добычу полезных ископаемых, задолженности по налогам на недвижимость, где находятся проекты по привлечению инвестиций, где они застряли, как обстоят дела с лесными пожарами, как идут поставки цемента для нового сельского строительства и как подготовлены временные процедуры сброса паводковых вод для плотин. Он попросил такие ведомства, как Министерство сельского хозяйства, Министерство планирования и инвестиций, Министерство налогообложения и другие, прояснить содержание и недостатки предыдущего совещания.

Выступил товарищ Хо Нгок Си — директор Департамента сельского хозяйства и развития сельских районов.

Налоговый департамент отчитался о ситуации с налоговой задолженностью по проектам в сфере недвижимости, о координации между налоговым агентством и сектором безопасности при расследовании налоговой задолженности, Департамент финансов отчитался о ситуации с доходами и расходами бюджета в июле, смете доходов и расходов бюджета на август 2014 года; Департамент сельского хозяйства и развития сельских районов отреагировал на ситуацию с лесными пожарами, о безопасности плотин в сезон дождей и штормов; Департамент здравоохранения отчитался о ситуации с проектом больницы общего профиля на 700 коек, Департамент внутренних дел отчитался о ситуации с набором государственных служащих... Такие департаменты, как строительство, департамент науки и технологий, департамент науки и инвестиций... также обсудили ряд вопросов, связанных с ценами на землю, сбором земельного налога и задачами, которые необходимо выполнить в августе 2014 года.

Заместители председателя провинциального народного комитета также высказали свои мнения о ситуации с расчисткой территории, политике строительства прибрежных лодок для рыбаков, ситуации с реализацией проектов, ситуации с предотвращением лесных пожаров, землепользованием и обслуживанием авиамаршрута Винь-Вьентьян...

Завершая утреннее заседание, товарищ Нгуен Суан Зыонг высоко оценил результаты, достигнутые за прошедший месяц, такие как сбор бюджетных средств, базовое строительство, искоренение голода и сокращение бедности, социальная культура, национальная безопасность и оборона... Председатель поручил департаментам, отделениям и секторам активнее выполнять предстоящие задачи, анализировать работу своих секторов и сфер для завершения задач последних 6 месяцев года, выполнять постановления Провинциального народного совета, заявления министров, прибывших для работы в провинцию Нгеан, содействовать привлечению инвестиций, использовать ресурсы предприятий для инвестирования в инфраструктуру, активно собирать бюджетные средства, предотвращать потерю доходов, строить новые сельские районы, стремиться к достижению невыполненных целей срока...

Во второй половине дня Народный комитет провинции продолжил заслушивать и высказывать мнения по следующим документам: Проект отчета по двухлетнему обзору реализации Заключения № 08 о содействии административной реформе в целях повышения эффективности и эффективности управления государственным аппаратом; Проект директивы Постоянного комитета провинции по содействию административной реформе и повышению качества работы «одного окна» и взаимосвязанных «одного окна» в целях модернизации в государственных административных органах на период 2014–2020 гг.; Проект по повышению качества работы «одного окна» и взаимосвязанных «одного окна» в целях модернизации в государственных административных органах на период 2014–2020 гг. (Министерство внутренних дел сообщило); Решение о принятии стандартов и процедур набора непрофессиональных кадров коммун, районов и городов; Проект по поддержке предприятий провинции в создании и развитии их брендов (Министерство промышленности и торговли сообщило).

Чау Лан